"白玉无瑕"辞典での中国語の意味

中国語で白玉无瑕の発音

白	玉	无	瑕
bái	yù	wú	xiá

中国語で白玉无瑕はどんな意味ですか？

中国語辞典での白玉无瑕の定義

傷のない白：赤い斑点の玉。 白い玉は白いところにない。 比喩や完璧なもの

白玉无瑕 瑕：玉上的赤色斑点。洁白的美玉上没有一点疵斑。比喻人或事物完美无缺

白玉无瑕の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の白玉无瑕を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への白玉无瑕の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«白玉无瑕»という単語です。

• 中国語: 白玉无瑕
• 中国語翻訳家 - スペイン語: impecable blanca
• 中国語翻訳家 - 英語: White flawless
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: व्हाइट निर्दोष
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لا تشوبه شائبة البيضاء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Белый безупречно
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: impecável branco
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফ্ললেস সাদা
• 中国語翻訳家 - フランス語: impeccable Blanc
• 中国語翻訳家 - マレー語: putih Flawless
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Weiß einwandfreie
• 中国語翻訳家 - 日本語: ホワイト完璧
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 화이트 완벽한
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sampurna putih
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trắng không tì vết
• 中国語翻訳家 - タミル語: குறைபாடற்ற வெள்ளை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: निर्दोष पांढरा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kusursuz beyaz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: impeccabile bianco
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: biały bez zarzutu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: білий бездоганно
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: perfect alb
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: λευκό άψογη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: wit foutloos
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Vit felfri
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: hvit feilfri

«白玉无瑕»に関連する中国語の本

以下の図書目録から白玉无瑕の使いかたを見つけましょう。白玉无瑕に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉语成语辨析词典 - 第 103 页

白璧无瑕 1361 131 ^ \\6 白玉无瑕 661 乂 0 ^乂 16 〔白璧无瑕〕洁白的玉上没有斑点(璧:扁圆形中间有孔的玉器;瑕:玉上的斑点〉。比喻人或事物十分完美。如: 1 .虽以小姐白璧无瑕,何畏乎青蝇,然青蝇日集亦可憎恨耳。(清,名教中人《好逑传》) 1 .黄金足赤 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

国外经典励志文丛（套装共6册）:

白玉无瑕”是基本不可能的,“瑕不掩瑜”才是正常的心态。记得回老家时,家里做一桌正式点的菜,总是很讲究。一定要有这么三样菜:韭菜,代表“永久”;面,代表“长寿”;鸡蛋,代表“圆满”......其实这是家里人的一种祝愿与心意,是人生的追求、美好的愿望、积极向上 ...

卡耐基, ‎希尔, 2015

智慧生存丛书——思考的力量:

樵夫想,如果能把这些小瑕疵去掉的话,这块玉就完美无瑕了,到时候就非常值钱了。于是,他把玉敲掉了一个小角,但是瑕疵仍在; 再去掉一角, ... 最完美的是最好的,但是最好的却不等于就是最完美的。“白玉无瑕”是基本不可能的,“瑕不掩瑜”才是正常的心态。

李元秀, 2013

姓名与人生:

... 黄腾达(飞黄腾达)高飞远(高飞远走)高风亮(高风亮节)高格远(格高意远)花月圆(花好月圆)任选贤(选贤任能)孔武力(孔武有力)温言款(温言款语)柳花明(柳暗花明)齐治国(齐家治国)林玉树(琼林玉树)罗天网(天罗地网)闻问切(望闻问切)白无瑕(白玉无瑕) ...

巨天中, 2015

挑食宝贝的营养书 - 第 56 页

虽然不大,对女儿的外表不会有什么影响,但是对于白玉无瑕的脸蛋的确是种遗憾,难怪女儿不高兴。正要开口安慰女儿,我突然想起一件事,到嘴边的安慰改了口,有点大惊小怪地说:“天啊,真的是报应吗?”女儿吃惊地望着我:“报应?”一边的老公也报以不解的 ...

郭莹莹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

大刀红:

陆督仁接过一看,见白玉无瑕,雕工精美,不由得惊叹道:“这不是传说中的和氏壁吗?”曲先生叹道:“错了,错了,其实,这只不过是一块上好的白玉,当初,就是因为它,我才退出古董界的。”曲先生说,他年青时,继承祖业,收藏古玩玉器,时间长了,积累了一定的经验, ...

卞永刚, 2015

钓鱼城的乱世佳人:

... 风韵尤存,当年定也是个图虚荣爱打扮的美貌女子,于是她两手一缩,在袖笼里抹下了那对羊脂般的白玉手镯,正要送上,王母先说话了:“你 ... 如玉般纯洁,可惜白玉无瑕人有染,也曾想将这不清不白的身子让马踏如泥算了,是菩萨怜我,特意送我来侍候母亲.

李幼谦, 2015

取名宝典:

... 远(格高意远)花月圆(金马玉堂)任进贤(进贤任能)孔武力(孔武有力)温言款(温言款语)柳花明(柳暗花明)齐治国(齐家治罗天网(天罗地网)闻问切(望闻问白无暇(白玉无瑕)成大器(大器晚成)容德兼(德容兼备)龙在天(飞龙在天)华正茂(风华正茂)云际会(风云 ...

巨天中, 2015

反义词大辞典(新一版) - 第 138 页

白班、曰班夜班〇白班 136113 ^ (名)日班:〜的任务| ^值〜|上〜 0 日班(名)白天工作的班次:〜活儿|打-这个月值〜 I 上參夜班^ (名)夜里工作的班次:〜工人|〜工作|值〜|加〜上〜。^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^白璧微瑕[白玉微瑕]白璧无瑕[白玉 ...

张庆云, ‎张志毅, 2009

美白小窍门（最实用的居家小书）:

八款雪肤法宝,让容颜温润如玉东方女性都梦想自己能拥有白玉无瑕般的肌肤,并为此使尽浑身解数,却总是不尽如人意。不要再垂头丧气了!你看,餐桌上的蜂蜜、豆腐、小番茄,甚至于食醋,各个都会七十二变,帮助你成功变身“美容大王”,让雪凝美肌重新绽放 ...

陈晓丹, 2013

用語«白玉无瑕»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から白玉无瑕という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

梁羽生：千古文人侠客梦

... 中，草原上的飞红巾蓝天的豪情终换来未老头先雪;贺兰山中，陈玄机与云素素本是白玉无瑕，无辜儿女情如夏花春水，奈何上代人冤孽重重，终是“寸寸伤心付劫灰。 «凤凰网, 9月 15»

【邹邹】LA MER海蓝之谜璀璨透白体验

虽然国外一再推崇健康的小麦肤色，但是在中国却只有很少一部分愿意尝试，绝大多数还是喜欢白玉无瑕的皮肤。 在美白需求是越来越多的当下，美白产品也是 ... «搜狐, 4月 15»

告别黄脸婆！

绝对多数的人还是会以白玉无瑕的肌肤为好肤肌的定义，我想这也是几千年审美传承的结果。 所以说现代的中国的审美中，肤色白就是好，这一点根本没有改变过。 «搜狐, 3月 15»

古玩造假花样百出：新瓷器砸碎了当老的卖

古人追崇“白玉无瑕”，现代人则刚好相反。记者在北京古玩城一层大厅的同一家玉石专柜看到两串近乎一样的白玉手串，不同之处在于，一串玉珠是纯白的，另一串则每 ... «腾讯网, 12月 14»

古玩的花样造假(组图)

古人追崇“白玉无瑕”，现代人则刚好相反。在北京古玩城一层大厅的同一家玉石专柜看到两串近乎一样的白玉手串，区别在于一串玉珠是纯白的，另一串玉珠则每颗都稍 ... «新浪网, 12月 14»

古玩行当花样造假：描红PS都用上

古人追崇“白玉无瑕”，现代人则刚好相反。记者在北京古玩城一层大厅的同一家玉石专柜看到两串近乎一样的白玉手串，不同之处在于，一串玉珠是纯白的，另一串则每 ... «中国经济网, 10月 14»

盘点玉器收藏领域存在的十大误区

误区一：盲目求白，看到白玉就以为是和田白玉玉可以美容，可以使人红颜永驻。所以白玉很受爱玉之人的青睐。在选玉送给母亲时，也寄托了一种白玉无瑕的美好 ... «腾讯网, 8月 14»

父亲砍死追星女,"造星运动"要反思

可以说，出现在我们面前的明星们都是光彩的，都是完美的，都是白玉无瑕的。在人为的造星运动里，我们给社会传递了错误的导向。这种导向对于成年人来说伤害是 ... «东方网, 4月 14»

倪志荣作品：花枝招展系列

组照《风荷摇影》获香港第三届全国影赛铜奖、 2012年中国摄影家协会主办的“千年帝都牡丹花城”国际摄影大展(组照)《白玉无瑕》获得银质奖。 善长摄影后期，并自编了 ... «温州网, 4月 14»

点痣前应排除黑色素瘤

核心提示： 每一个人都渴望拥有光滑白净的皮肤，尤其是面部，“白玉无瑕”更是众多少女不懈追求的理想状态。然而，总有一些女性因为脸上长痣而烦恼不已，因此都想 ... «三九健康网, 8月 13»