"半开门儿"辞典での中国語の意味

中国語で半开门儿の発音

半	开	门	儿
bàn	kāi	mén	ér

中国語で半开门儿はどんな意味ですか？

中国語辞典での半开门儿の定義

半分開いた子ども\u003cサイド\u003eはセックスワーカーを指します。

半开门儿 〈方〉指暗娼。

半开门儿の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の半开门儿を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への半开门儿の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«半开门儿»という単語です。

• 中国語: 半开门儿
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Niños Semi- abiertas
• 中国語翻訳家 - 英語: Semi- open children
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अर्द्ध खुले बच्चों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الأطفال شبه مفتوح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Полуоткрытые дети
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Crianças semi - abertas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সেমি-খোলা শিশু
• 中国語翻訳家 - フランス語: Enfants semi-ouvertes
• 中国語翻訳家 - マレー語: kanak-kanak separuh terbuka
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Halb offen Kindern
• 中国語翻訳家 - 日本語: セミオープンの子供たち
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 세미 오픈 아이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: anak Semi-mbukak
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Trẻ em bán mở
• 中国語翻訳家 - タミル語: அரை கதவை திற
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अर्ध-खुला मुले
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yarı açık çocuk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Bambini semiaperti
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Półotwarte dzieci
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Напіввідкриті діти
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Copii semi- deschise
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ημι - ανοιχτή παιδιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Semi-oop kinders
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Halvöppna barn
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Semi- åpne barn

«半开门儿»に関連する中国語の本

以下の図書目録から半开门儿の使いかたを見つけましょう。半开门儿に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

牡丹亭:

〔貼〕前面像是箇半開門兒,驀了進去。〔老旦進介〕呀,門房空靜,內可有人?〔旦〕誰?〔貼〕是箇女人聲息。待打叫一聲開門。【不是路】〔旦驚介〕斜倚雕闌,何處嬌音喚啟關?〔老旦〕行程晚,女娘們借住霎兒間。〔旦〕聽他言,聲音不似男兒漢,待自起開門月下看。

湯顯祖, ‎朔雪寒, 2014

宋金元明清曲辞通释 - 第 45 页

半开门清,邹山《双星困》二四[红 3 药^关山怨] : "体暹僂仔污乱 7 多少女被钗,傳如今于亏 I ' ; ]偿不得你奸淫 ... 又同回: "李娇儿道: '俺家没半门子,也没竹枪霣。 .... 关于此语来源元,郑光祖《倩女离魄》三、白: " (净扮伥千上, 半开门半合儿半筹不纳伴当,45,

王学奇, ‎王静竹, 2002

大陆和台湾词语差别词典 - 第 197 页

〔例〕人家大舅、大伯几次〜你去住,你就去吧。【半開門兒乂半开门儿】^ 1^1 6「 1 ^万巧门 1V 儿私娼的别称。〔例〕这条街不箅长,〜倒有好几户。(文)【半冥 7 半冥】 1350 ^9 1^还不睡,看那些书干什么?【半桶屎乂半桶屎】 6&1 1609 1^ ± ^ 1 :尸'〈方〉似懂非懂, ...

邱质朴, 1990

现代汉语口语词典 - 第 5 页

《汉英》〉【半彪子】 1141113140"21 不通事理,行动鲁莽的人。【半道儿】 1 ^ 10 ! "半路,〜上杀出个程咬金。【半憨子】 1 ^ 011411 , "行为有点儿傻劲儿的人,嘈,我看你也是个〜 I (《姜昆李文华相声选》 140 页〉|他是咱这儿有名的〜。【半开门儿的】 1 ^ 110161 ...

徐志诚, 1991

简明汉语义类词典 - 第 351 页

... 半迫儿十四( 56 ) ·伴生树十二( 116 )版图十五( 12 勺十五( 168 ) ... 六( 16 ) (56)十六( 51 )办稿 + (33)肪子六( 16 )半百六仲 6 )半制品十二( 11 )办公三( 109 ) ... 半开门儿一( 84 )绑匪-(110)半点十六仲 0 ...

林杏光, ‎菲白, 1987

中国文化精华全集 - 第 11 卷 - 第 222 页

俺女娘无处投,长路多孤苦。(贴)前面供是个半开门儿,再了进去。(老旦进介)呀,门房空静,内可有人扎旦)谁? (贴)是个女人声息。待打叫一声开门。[不是路] (旦惊介)斜倚雕栏,何处娇音唤启关扎老旦)行程晚,女娘们借住委儿间。(旦)听他言,声音不似男儿汉。

王书良, 1992

重編國語辭典 - 第 6 卷 - 第 4 页

... 級會 2443 班長級長 2443 班倕般倕 123 班上班下般大般小 123 斑貓斑蝥 122 搬不倒兒不倒翁 245 搬場搬家 123 搬演扮演 ... 半生半世 130 半生期半衮期會 130 半日半天 0 128 半夜深更深更半夜 4141 半掩門兒半開門兒 128 伴登臨采桑子 4591 ...

何容, ‎敎育部重編國語辭典編輯委員會, 1981

鬼学全书 - 第 3 卷 - 第 1556 页

(贴)前面像是个半开门儿,蓦了进去。(老旦进介)呀,门房空静,内可有人? (旦)谁? (贴)是个女人声息。待打叫一声开门。【不是路】(旦惊介)斜倚雕闹,何处娇音唤启关?〈老旦)行程晚,女娘们借住霎儿间。(旦)听他音,声音不似男儿汉,待自起开门月下看。(见介) ...

徐华龙, ‎呂莺, 1998

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 641 页

〔貼〕前面像是个半开门儿,驀了进去。〔老进介〕呀,门房空静,内可有人?〔旦〕谁?〔貼〕是个女人声息,待打叫一声。开门。〔不是路〕〔旦惊介〕斜倚雕阑,何处娇音唤启关?〔老〕行程晚,女娘们借住霎儿间。〔旦〕听他言,声音不似男儿汉,待自起开门月下看。〔见介,旦〕 ...

王利器, 1996

现代汉语双序词语汇编 - 第 13 页

机关办公用语,办理并回复。,半& ^ 1 半百半饱半壁半边半大半岛半道儿半点半价半截半径半空半拉半路半年半票半日半晌半生 ... 对半多半各半过半减半上半小半夜半一半月半折半半辈子半边户半边天半成品半导体半吊子半封建半截话半劳力半开门儿 ...

李汉威, 2003