"半三不四"辞典での中国語の意味

中国語で半三不四の発音

半	三	不	四
bàn	sān	bù	sì

中国語で半三不四はどんな意味ですか？

中国語辞典での半三不四の定義

半自明でない不確実性、無気力。

半三不四 指心神不定，无精打采。

半三不四の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の半三不四を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への半三不四の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«半三不四»という単語です。

• 中国語: 半三不四
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Semi de tres ni de cuatro
• 中国語翻訳家 - 英語: Semi three no four
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अर्ध तीन नहीं चार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شبه ثلاثة لا أربعة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Полу три нет четырех
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Semi três sem quatro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তিন কোন সাড়ে চার
• 中国語翻訳家 - フランス語: Semi trois pas quatre
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tiga tidak ada empat setengah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Semi drei keine vier
• 中国語翻訳家 - 日本語: セミ3なし4
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 세미 세 가지 없는 네
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Telung ora papat lan setengah
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bán ba không có bốn
• 中国語翻訳家 - タミル語: மூன்று பாதி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तीन नाही साडेचार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Üç hiçbir dört buçuk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Semi tre no quattro
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Semi trzy ma cztery
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Полу трьох немає чотирьох
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Semi trei nu patru
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ημι τρία δεν τα τέσσερα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Semi drie nie vier
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Semi tre ingen fyra
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Semi tre- no fire

«半三不四»に関連する中国語の本

以下の図書目録から半三不四の使いかたを見つけましょう。半三不四に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

公務福利制度 - 第 183 页

表 7 - 8 輻利互助年資、基數對照表參不半不一不二不三不四不五不六七不七滿年滿年滿年滿年滿年滿年滿年年滿一年半|一半二半三半四半五半六半七卞加年一年|年 I 年|年 l 年|年 l 年年半二半三半四半五半六半不年不年年年年年滿滿年七/\年年資董【 ...

商鼎數位出版, ‎千華數位文化, ‎蔡祈賢, 2013

西湖二集:

當下兩個宮人攙起,半日始醒,口中卻不敢怨悵,只把腳來跌個不住,暗暗道:「怎生如此惡毒?是我害了這侍 ... 又叫宮人將舌頭割出,道:「你這賊嘴舌頭,甜言美語,無般不說,勾引得官家一心在你身上,就在我身邊,也是半三不四,我恨你切骨,你如今還會得說話麼 ...

朔雪寒, 2014

九尾龜:

他這令郎本是龜奴的兒子,自然就帶些祖父家風,雖然別的事情一樣不會,卻偏偏生就一副說大話、吹牛屄的本領,憑你無影無蹤的 ... 他自己也一天到晚搖搖擺擺的只在街上閑闖,擺著不三不四的架子,打著半南半北的京腔,好像真是世家公子、百萬財翁一般。

右灰編輯部, 2006

中國知青半個世紀的血淚史(四): 青春驚恐的逃亡 - 第 324 页

即:一、一九七八年十月十六日,由丁惠民牽頭發出了給中央高層的第一封300多人聯名的公開信。信中列舉了知青生活的困苦,反映知青運動造成的「三不安心」問題,認為局面已經「嚴 重影響社會安定團結」,希望中央領導能夠重視,並隱約表明瞭想回城的 ...

自由兄弟編纂, 2015

連城璧外編:

某公子看了,號啕痛哭,幾不欲生。 ... 第一種叫做坎離既濟丹,一夜止敵一女,藥力耐得二更;第二種叫做重陰喪氣丹,一夜可敵二女,藥力耐得三更;第三種叫做群姬奪命丹,一夜 ... 他也曾對在下說過,半三不四的男子,惹得人渴,救不得人饑,倒不如藏拙些的好。

朔雪寒, 2014

台灣精神詞典 上冊: 通用 台羅 拼音對照版 - 第 34 页

車盤[cia6 buann2; tshia7 puann5]折騰,爭論不休,相關詞拌車 buann6/3 cia1 轉車,換到另一線路的班車。手盤[ciu1 buann2; tshiu1 .... 不死鬼[but1 su1 gui4; put8 su1 kui2]色狼,老而不死的色鬼,不三不四的男人,好色之徒。不而過[but1 ji3/li3 gor3; put8 ...

吳崑松, 2015

景岳全書下冊: 五百年中醫健康養生經典

麥參甘枚,牌人四短人甘氣腫藥五清芬數草姜上攻白骨枝一炮前腐乾防托歸錢或便桔|虛茨當服人錢,一炙痘味喘炙益白苟各臘白甘術致薑行, ... 血,治治浮,吐或參升防煎、各、能、、潰各如以酒睡柏觸冬三蜜牌皮參血八等炒,寒參者炒臘炮瀉五足劑嘔錢,人再活皮三不炒兩非尤節效上 ... 前尺尤前氣草,湯半各能一潰分睡五托,食姜疾茨麥血皮子當黃,泄腸服,茨治炙腎及草升兩蒼食血甘骨鹽屬皮藥,董委大治五無炒各內兩不半上, .

張景岳, 2015

爱心设计:

三菊当年又俊又俏,是个出众的姑娘。俊是长得好看,那腰身那眼睛,一走一动一回眸,全带出来了。俏是会打扮爱干净,她娘说俺家皂角树上一半皂角都让闺女用了。三菊俏归俏,却正派,从不跟男人说不三不四的话。村人都说:三菊不找个好婆家才亏呢。

赵文辉, 2015

鷹爪王:

這位矮金剛藍和盡說點子不三不四的話,祝龍驤見師祖這套話,頗有江湖生意口「熟剛」似的,這分明是說給兩位鏢頭聽。人家要是老辣的手兒,來個不聽這一套,我看你還怎樣辦?哪知這番話果然生了效,那江湖鏢頭伍宗義倒是真個心裡一動,想到要打開這只紅 ...

鄭證因, ‎朔雪寒, 2014

百年同仁堂：樂家創始憶往: - 第 383 页

383 老宅憶舊 新開路北口經常停著幾輛人力車'在日本人侵華後期逮捕表兄共產黨員楊德修時,有幾個不三不四的特工人員也在這裡不時出現。新開路有兩家賣花生瓜子的小攤販,也是出新開路南口,就是與隆街。新開路南口往東]點,路北就是四伯父家的] ...

樂崇熙, 2013