"倒三颠四"辞典での中国語の意味

中国語で倒三颠四の発音

倒	三	颠	四
dǎo	sān	diān	sì

中国語で倒三颠四はどんな意味ですか？

中国語辞典での倒三颠四の定義

3つの英国語を逆にして、言葉と邪魔にならないような言葉を表現してください。

倒三颠四 形容言行无条理或神智不清，精神恍惚。

倒三颠四の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の倒三颠四を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への倒三颠四の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«倒三颠四»という単語です。

• 中国語: 倒三颠四
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Daosandiansi
• 中国語翻訳家 - 英語: Daosandiansi
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Daosandiansi
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Daosandiansi
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Daosandiansi
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Daosandiansi
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Daosandiansi
• 中国語翻訳家 - フランス語: Daosandiansi
• 中国語翻訳家 - マレー語: Daosandiansi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Daosandiansi
• 中国語翻訳家 - 日本語: Daosandiansi
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Daosandiansi
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Daosandiansi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Daosandiansi
• 中国語翻訳家 - タミル語: Daosandiansi
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तीन ते चार खाली
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Daosandiansi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Daosandiansi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Daosandiansi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Daosandiansi
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Daosandiansi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Daosandiansi
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Daosandiansi
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Daosandiansi
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Daosandiansi

«倒三颠四»に関連する中国語の本

以下の図書目録から倒三颠四の使いかたを見つけましょう。倒三颠四に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

金瓶梅人物榜（之三）— 傲婢春梅 - 第 178 页

客热的 o 等奴山去,不与衣裳也罢 o 自古好男不吃分日寸饭,女子女不穿嫁日寸衣 o 说着,小玉进来,说道: “五娘,你信我奶奶,倒三颠四的!小大姐扶持你一场,瞒上不瞒下,你老人家拿山她箱子来,拣上色的包与她两套,教薛嫂儿替她拿了去,儡故个纪念儿,也是 ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

金瓶梅: 十八禁

正說著,只見小玉進來,說道:「五娘,你信我奶奶,倒三顛四的。小大姐扶持你老人家一場,瞞上不瞞下,你老人拿出他箱子來,揀上色的包與他兩套,教薛嫂兒替他拿了去,做個一念兒,也是他番身一場。」婦人道:「好姐姐,你到有點仁義。」小玉道:「你看,誰人保得常 ...

蘭陵笑笑生, ‎朔雪寒, 2014

汉语成语考释词典 - 第 243 页

0 三倒四^ 1011 500 ^00 51 形容说话、做事没有次序,失去常态。《好逑传》一一 133 :如今也不必动大干戈,只小耍他一场,先弄得他颠三倒四,再打得他头破血出,却又没处叫屈,便也彀他的了。又作〔倒四颠三〕。《醒世姻缘传》二六 333 :后生们见了八九十岁 ...

刘洁修, 1989

實用佛学辞典 - 第 3 卷 - 第 44 页

者:淨倒。; :針翁颠法心淨苦間四&三諸者、. 傳 6 倒。 ... 起常〇嚣顚倒邪學辭典!!於倒。^也。而涅俱法四、樂之二 3 倒。之見無四、四、計槃舍之我見法崈所根; ! ;。^我於-無無之論四類者。 ... 四爲疏舍八斷術本光 1 〜之^ ,諦術期顛四鈔論術見語而明^術 ...

上海佛學书局, 1991

反义词应用词典 - 第 74 页

徐安崇, 2000

数字熟语词典 - 第 143 页

〈例〉于是龙氏一行人悄悄地来到窗下,只听里面称三赞四,耍笑之音虽多,又兼有恨五骂六,忿怨之声亦不少。(《红楼梦》七五回)倒三頫四 0160 5011 011011 51 同"颠三倒四"。〈例〉你信我奶奶倒三颠四的,小大姐扶持你老人家一场,瞒上不瞒下,你老空拿出 ...

唐庶宜, 2004

中华俗語源流大辞典 - 第 676 页

《金瓶梅词话》第八十五回: "五娘你信我奶奶,倒三颠四的。大小姐扶持你老人家一场,瞒上不瞒下,你老人家拿出他箱子来,拣上色的包与他两套,教薛嫂儿替他拿了去,做个纪念儿,也是他番身一场。"又见清吴敬梓《儒林外史》第四回: "方才有几个教亲,共备了五 ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

金瓶梅古今硏究集成: 《金瓶梅》词话 - 第 800 页

奴去了,你耐心儿过,休要思虑坏了。你思虑出病来,没人知你疼热的。等奴出去,不与衣裳也罢,自古好男不吃分时饭,好女不穿嫁时衣。"正说着,只见小玉进来说道: "五娘,你信我奶奶,倒三颠四的!小大姐扶持你老人家一场,瞒上不瞒下,你老人家拿出他箱子来, ...

朱一玄, ‎王汝梅, 1999

玄奘全书 - 第 25 卷 - 第 55 页

玄罄義有音實倒'颠諦諦非 3 首贅~ 7 倒辑問捋奘全^曾' ^ ^相所夯威餘虛杲祭相^戾條以不^書緣誑性^應纟故緣者颠炚欲#炊淨故二故何倒作|應是計是增是顛 4 ^ ; 5 鑷巧我復三攝故羞^虛非斧淨諦恭諦! ] ^孝^ ^攝無镝故所#舞; ^大^乂义普我彼九旬三^笛.

易行, ‎冯欣, ‎北京崇福古籍文献研究所, 2004

Di yi qishu Jin Ping Mei

... 奸吱不穿妺時衣捕棚正誌看只見小王進唻靚五娘你信我奶奶倒三顛心叉車重衣服、" "屾一‵. ... 屾` F 你老"八家 A 旱出箱子來揀上色的與兩套吽廿眒奻兒拻飆 __ ˋ /唵 _、、蛋,他拿了去做個一念出是你杳身一』場婦人道好姐姐鯨, ‵ 【_ (】' —嚄汁 4 !一.

蘭陵笑笑生, ‎张竹坡, 1695

用語«倒三颠四»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から倒三颠四という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

大马政府被指马航搜救中丑态百出腐败系根源

纳吉布的声明终于打破了持续多日的支支吾吾，但是在搜寻航班的数周中，马来西亚政府的种种倒三颠四、令人愤怒又啼笑皆非的说辞令遇难者的家属难以相信飞机坠 ... «搜狐, 3月 14»