"半衰期"辞典での中国語の意味

中国語で半衰期の発音

半	衰	期
bàn	shuāi	qī

中国語で半衰期はどんな意味ですか？

半減期

半衰期

半減期は、特定の物質の濃度が最初の半分に減少する時間であり、半減期は反応速度論を研究するための容易なパラメータであり、一段階反応のみの半減期 一定の値であり、一次反応の半減期は反応のすべての運動パラメータを計算することができることが知られているので、人々は通常、一次反応の半減期のみを考慮する。 一般的なファーストクラスの反応は、放射性核種の崩壊、主要な化学反応、体内での薬物吸収、および代謝である。 ...

半衰期是指某種特定物質的浓度经过某种反应降低到剩下初始时一半所消耗的時間，半衰期是研究反应动力学的一个容易测定的重要参数，数学上可以证明，只有一级反应的半衰期是恒定的数值，且知悉一个一级反应的半衰期便可以计算出该反应的所有动力学参数，所以人们通常只关心一级反应的半衰期。常见的一级反应有：放射性核素的衰变、一级化学反应、药物在体内的吸收和代谢等。...

中国語辞典での半衰期の定義

半減期（Half-life）放射性元素がその崩壊により元の半分になるのにかかる時間。 放射性元素の半減期は、長さが大きく変化し、長さが1秒未満であり、数千年にも及ぶ。

半衰期 放射性元素由于衰变而使原有量的一半成为其他元素所需的时间。放射性元素的半衰期长短差别很大，短的远小于一秒，长得可达许多万年。

半衰期の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の半衰期を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への半衰期の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«半衰期»という単語です。

• 中国語: 半衰期
• 中国語翻訳家 - スペイン語: La vida media
• 中国語翻訳家 - 英語: half life
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आधा जीवन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نصف الحياة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: период полураспада
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: meia-vida
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হাফ-জীবন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Demi-vie
• 中国語翻訳家 - マレー語: Separuh hayat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Halbwertszeit
• 中国語翻訳家 - 日本語: 半減期
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 반감기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Setengah urip
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nửa đời
• 中国語翻訳家 - タミル語: அரை வாழ்வு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हाफ-लाइफ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yarılanma süresi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Half-life
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: półtrwania
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: період напіврозпаду
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: de înjumătățire
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ο χρόνος ημίσειας ζωής
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: halfleeftyd
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Half -life
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Half -life

«半衰期»に関連する中国語の本

以下の図書目録から半衰期の使いかたを見つけましょう。半衰期に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中子: 打开原子能时代的金钥匙 - 第 16 页

放射,吐原子核的数日衰减到原来数日的一半所需的时间称半衰期,麦该原子核的一个特征量。某种放射性元素在发射射线后变成其他元素,放射性原子核的数目衰减到原来数目的一半所需的时间称半衰期。各种放射性核素的半衰期差别很大,天然放射性 ...

丁大钊, 2000

先进核能系统和高温气冷堆 - 第 26 页

裂变产物和活化产物都带阳放射性,除了几种核素之外其半衰期都比钢系元素为短。而钢系元素都是带 a 放射性,有些还带有自发裂变,大多数的钢系元素具有较短的半衰期,但是其子体的半衰期很长,表 2.1 中给出了一座 100 万 kW 压水堆乏燃料中的钢 ...

吴宗鑫, ‎张作义, 2004

輻射安全: - 第 14 页

半衰期的單位是以時間來表示;一個半衰期係指放射性物料之活度經由衰變,降到原來的一半所需之時間。一個有用的記憶法則是,每經過 10 個半衰期,輻射源將衰退到其原來活度的 0.1 % ;換句話說,現在輻射源的活度是原來活度的 1 / 1000 而已。

蔡嘉一 編著, 2014

核电厂系统及设备 - 第 118 页

这可以从式( 4 · 2 )中看出,对于那些半衰期很短的核素爪梦幻,式中第三项可以忽略,也就是说核素在冷却剂中的浓度仅与逃逸率和衰变率有关,而与净化速度无关。因此,在净化流量较小的情况下,这一系统对短半衰期核素的去除就有限。同时,这一系统 ...

希年·臧, ‎申世飞, 2003

生物材料学 - 第 269 页

因为硫脂键的半衰期大约是 60X1O "。 S ,大多数的 C3b 很快就水解并失去活性,此过程称做 C3 分子的瞬间失活。 C3 分子的瞬间失活是一个持续的自发过程,此过程保证了无论活性表面何时露出。 C3b 都会立即将其标为异物。因子 B 对 C3b 的识别, ...

崔福斋, ‎冯庆玲, 2004

医学成像系统 - 第 74 页

高上凯. 74 ?放射性核素成像系统 N(f)=Noe"。(4-U 式中 N o 是右= 0 时核子的数量卜是衰变常数。放射性物质的核子衰变到开始数量 N o 的一半时所经过的时间称为该种核素的半衰期(巧化)。从( 4 - 1 )式可得五 p ...

高上凯, 2000

沒人敢說的事實: 核能、經濟、暖化、脫序的能源政策 - 第 82 页

核燃料棒在發電過程會產生新的核種,每種核種半衰期都不同,半衰期短的在燃料棒剛移出原子爐時輻射性最強。半衰期長的,輻射在開始較短半衰期的核種為弱,但因半衰期長達萬年以上,如何處置就是人類頭痛的地方。實際上用過核燃料棒中仍有許多可 ...

陳立誠, 2013

大学基础物理学 - 第 758 页

还有一个系,即 4z 十 1 系,由于系中各核的半衰期较短,它们在自然界已不存在。此系的起始元素是锋的同位素“ ” Np ,而其最终核应为“ Pb 。所有放射性核的衰变速率都跟它们的化学和物理环境无关,所有衰变都遵守同样的统计规律:在时间 dz 内衰变的核 ...

张三慧, 2003

大学物理学习题解答 - 第 487 页

Ra 和剃 Pa 的含量·已知天然铀中' uU 的丰度为 99 · 27 姊, " ' U 的丰度为 0 · 72 % ; " Ra 的半衰期为 1600a , " Pa 的半衰期为 3 · 27X10 朽·解由" Ra 和" Pa 的质甘数可知,檄 Ra 来自" U · " Pa 来自" U 。由于" Ra 的半衰期较" U 的半衰期( 4 · 46X10 卜) ...

张三慧, 2000

物質主義的崇拜者:

兒腎功能差,使其半衰期延長,血中濃度增高,毒性增加,發生神經毒性作用。導致大腦興奮性增高——驚厥,即「青黴素腦病。目前主張嬰兒青黴素用量<60萬u/kg∙d,新生兒<40萬u/kg∙d,在24小時內分次輸入,腎功能不全及迴圈不良者更要慎用。由於老年人腎 ...

信陵君, 2006

用語«半衰期»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から半衰期という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

卫视升级须跨“半衰期”这道坎

通过上述两例的对比分析，可以发现，现象级综艺节目均具有一个“半衰期”，也就是随着节目策划力度的持续加大，收视率和影响力不升反降的趋势。若能迈过这个 ... «新浪网, 8月 15»

如何处置核电站卸的核废料成难题半衰期达数百万年

乏燃料中的众多放射性元素都拥有数以万年计的半衰期，长的约为210万年，短的也有近500年。在送至处置库之前，乏燃料将暂时存放在核电站特殊的硼水池中。 «凤凰网, 8月 15»

如何抵抗“知识的半衰期”？

在这样的时代背景下，我觉得每一个人都要重视的，就是知识的衰退速度，也就是“知识的半衰期”，1950年以前，知识的半衰期为50年；21世纪，知识的半衰期平均为3.2 ... «新华网内蒙古频道, 7月 15»

藥物代謝時間可參考半衰期

依照藥物動力學的觀點來看，一個藥物經過1個「半衰期」的時間，其血中藥物濃度會下降一半，經過3.32個「半衰期」，只會剩下10%的濃度、經過4.32個「半衰期」，血中 ... «自由時報電子報, 6月 15»

英國藍農藥超標恐致不孕「芬普尼」半衰期要近6個月

毒茶風波持續延燒，「英國藍」茶飲專賣店的伯爵、錫蘭、大吉嶺、阿薩姆紅茶、烏龍茶以及翡翠綠茶等6款茶葉，21日不但被驗出農藥「芬普尼」，而且還超標2至5倍。 «ETtoday, 4月 15»

銫-137半衰期長300年才能消散

危害健康四年前日本福島核電廠放射性輻射物質外洩，污染空氣、水源、土壤。專家指出，核災外洩最主要是碘-131及銫-137，前者半衰期八天（八天後放射強度衰變減 ... «蘋果日報, 3月 15»

安眠药你用对了吗

对入睡困难的失眠病人，要用超短效类药物。这类药物半衰期短，只有0.5～3小时，服用后可使病人很快入睡，如司可巴比妥、氯硝安定、三唑仑（酐乐欣、海乐神）、唑吡 ... «科学时报, 5月 14»

日本福岛泄漏放射性铯137远超东电公布值

铯137半衰期约为30年，可能对陆地和海洋产生长期影响。切尔诺贝利核电站事故泄漏的铯137为8.5万万亿贝克勒尔，远高于福岛第一核电站事故的泄漏量，但青山 ... «科学时报, 5月 14»

半衰期冲动：互联网产业的周期律

其兴也勃焉，其亡也忽焉。每个产业都有自己周期律，在兴衰之间的轮回，在轮回中前进。即使是新兴互联网产业，也逃不掉这样的周期律。 本周以来，科技类股票坏 ... «TechWeb, 4月 14»

纪实摄影：半衰期切尔诺贝利的救赎

现居纽约的美国女摄影师Maisie Crow在影集《半衰期》（Half-Lives）中，用相机记录了乌克兰斯拉夫蒂奇居民的生活片段。这座城市收留了因切尔诺贝利核事故而从普 ... «新华网, 12月 13»