"暴骨"辞典での中国語の意味

中国語で暴骨の発音

暴	骨
bào	gǔ

中国語で暴骨はどんな意味ですか？

中国語辞典での暴骨の定義

骨1.露出した骨。 国の死を指す。 2.露出した骨を指します。

暴骨の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の暴骨を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への暴骨の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«暴骨»という単語です。

• 中国語: 暴骨
• 中国語翻訳家 - スペイン語: hueso violento
• 中国語翻訳家 - 英語: Violent bone
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हिंसक हड्डी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: العظام العنيف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Насильственные кости
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: osso violento
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হিংসাত্মক হাড়
• 中国語翻訳家 - フランス語: violent osseuse
• 中国語翻訳家 - マレー語: tulang ganas
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Violent Knochen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 暴力的な骨
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 폭력 뼈
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: balung kasar
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: xương bạo lực
• 中国語翻訳家 - タミル語: வன்முறை எலும்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हिंसक हाड
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Şiddet kemik
• 中国語翻訳家 - イタリア語: osso violenti
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Gwałtowny kości
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: насильницькі кістки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: os violent
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: βίαιες οστών
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gewelddadige been
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: våldsam ben
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Voldelig bein

«暴骨»に関連する中国語の本

以下の図書目録から暴骨の使いかたを見つけましょう。暴骨に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

成語源 - 第 57 页

【暴骨以逞】 5 ^ "力 I 暴骨以戰,以逞其知武子曰:『許之盟,而還師,以敝楚人,吾三分四軍,與諸侯之銳,以逆來者,于我未病,楚不能足矣。』」樣,暴露在荒野。左傳哀元年:「逢滑(陳大(陳懷公)「楚雖無德,亦不芟殺其民;吳日敝於兵,暴骨如莾,而未見德焉。,。左傳撖元 ...

陳國弘, 1981

固安地区民俗辑录 - 第 228 页

重大事故中宣告破产乃是一件大事,破产是官话,俗称"暴骨"。请"来人的"若干人,到家一叙,开宗明义,宣称"暴骨"。只要"来人的"无异议,就算暴了骨。暴骨之后,主要是解除债务,不论欠谁多少钱,暴骨之后一概了之。再请人们喝顿酒,暴骨就箅彻底了。这与当今 ...

Daniel L. Overmyer, ‎赵复兴, ‎侯杰, 2006

《上海博物館藏戰國楚竹書(四)》疑難字研究 - 第 20 卷 - 第 56 页

吾謂邢曰:「此語本出太公《六韜》,案字寸,古者足晚字與本疾字相似,唯下少異,後人專扛,加傍日爾。言日中時必須暴晚,不爾者,失其時也。晉灼已有詳存。」芳笑服 G 退。由此可知,「暴骨」之「暴(曝)」與「莫」字義相近。其語又見於出土文猷:《銀雀山.六韜.三》云:「 ...

金俊秀, ‎Jun-soo Kim, 2008

冯梦龙智谋大全 - 第 298 页

诚知,差之暴骨,不如践之问孤平;楚之坑降,不如晋之释原° ;偃之迁延,不如替之斩壁° ;季之负载,不如孟之焚舟°。虽欲不仁、不信、不严、不勇,而不可得也。又况夫涨水之襄败于仁° ,歌陵之共败于信° ,闇中之飞败于严中,必河之毅败于勇°。越公委千人以尝敌° ...

冯梦龙, 2004

中國經濟史 - 第 1 卷

馬持盈 第三編春秋時代一四九們以為不論勝敗,其對於農民來說,都是「三軍暴骨」,都是極大的不幸。此方之所謂「勝」,即是彼方之「敗」,敗者,固然要「三軍暴骨」,勝者何嘗不然?在最多的場合,都是勝者方面,先以最猛烈的「三軍暴骨」的犧牲精神,才能換得來敵 ...

馬持盈, 1980

陳子昂感遇詩箋 - 第 32 页

何文匯 ―32 ― 丹全軍覆沒事。云。「即此所謂漢甲三十萬。暴骨無全軀也。」非是。蓋丁零羼匈奴。契丹之役此詩蓋作於垂拱一一年子昂首次北征之時。陳沆以爲言萬歲通天元年曹仁師張玄遇等一一十八將擊契【箋】聘焉。」禮王制。「天子無事與諸侯相見曰 ...

何文匯, 1978

三國志: 裴松之註

琰既受遣,而寇盜充斥,西道不通。于是周旋青、徐、兗、豫之郊,東下壽春,南望江、湖。自去家四年乃歸,以琴書自娛。大將軍袁紹聞而辟之。時士卒橫暴,掘發丘隴,琰諫曰:「昔孫卿有言:『士不素教,甲兵不利,雖湯武不能以戰勝。』今道路暴骨,民未見德,宜敕郡縣 ...

陳壽, ‎朔雪寒, 2014

春秋左傳(中) - 第 1138 页

暴骨:暴露屍骨。暴,同「曝」,曝露,卽露在外面。逞:快意,稱心。爭:爭勝。林堯叟《句解》:「言爭當以謀,不可以暴骨。」參大勞:大的疲勞。艾:止息,停止。勞心:卽用智。【譯文】夂;季十月,諸侯攻打鄭國。十月十一日,魯國季武子、齊國崔杼、- 1 木國白王鄭跟從晉國知 ...

左丘明, 1996

春秋左傳正義(襄公):

將盟,鄭六卿公子鲱、子駟。十一月,己亥,同盟于戲,鄭服也。鄞不欲戰,乃許鄭成。之勞。〇艾,魚廢反,又五蓋反,注同。諸侯皆人勞力,先王之制也。」艾,息也。言當從勞心之争,注同,又如字。大勞未艾,君子勞心,小以暴骨。〇暴,蒲卜反,注同,徐扶沃反。争,争鬭戰。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

Wuli tongkao: Duli tongkao fu

... 之扯交戰 _ 怪社寸}料震之北境楚亦倉皇向北走求當'涉涮慮 _ 湖‵之制也且傅云敗諸雍瀧五戰汲郭是年左司馬戌及息而還敗吳師于雍噬三戟眥傷五年秋嶼獅叉敗楚師于雍噬則雍噬為戟之地所喟父兄親暴骨焉者也子期欲焚麋而子面不河則靡‵即為雍 ...

秦蕙田, 1753

用語«暴骨»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から暴骨という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

影珠山“倭寇万人冢”碑刻已找齐全部碑文

慨自倭夷昧道，荐食上邦；狃其骄横，凭陵华夏，使夫彼土士庶，暴骨殊方。悼念残骸，为之叹恨。爰为收瘗，筑万人冢。庶使嚣张东海者，知大汉之威；涂膏荒围者，得葬魄 ... «凤凰网, 9月 15»

[人文纪实] 华侨抗战纪念碑

公治被诬，同羁缧绁；赢秦旧虐，重演焚坑；暴骨露尸，神号鬼哭。虽汤州10日，无此奇冤；嘉定三屠，逊兹浩劫也。所幸两声原子，三岛为夷；八载深仇，一朝暂雪。茅飞扬 ... «锦州新闻网, 8月 15»

长沙影珠山发现“倭寇万人冢”纪功碑记录日军惨败

使夫彼土士庶暴骨，殊方悼念；残骸为之叹恨，爰为收瘗，筑万人冢……”黄朴华即断定，该残碑为一件重要的抗战文物，即影珠山“倭寇万人冢”纪功碑。 日寇从1942年 ... «凤凰网, 8月 15»

不能轻视文艺的观赏性

一件优秀的艺术品，思想性是其筋骨，艺术性是其血肉，观赏性是其肌理，只有筋骨遒劲，血肉丰润，肌理细腻，方为上品。若血淡肉枯，则筋暴骨露，肌瘦理削，在人则 ... «www.qstheory.cn, 6月 15»

重读历史：王阳明为何从天上摔到地下？

撇开其他不说，单说王阳明先生去给那位素不相识的客死他乡的吏目收尸（“念其暴骨无主，将二童子持畚、锸往瘗之”），亦足见其慈悲为怀之心。他是一个好人，似乎是 ... «东方网, 1月 15»

宋紫凤: 故国之晚秋

... 于此文明之晚秋灰飞作文革劫火之余烬，烟灭成锄镐重锤下的粉齑，或是埋没于三峡河床的淤泥里，而劫后之故国，暴骨填壑，积墟如丘，其上，乌有之邦大国崛起。 «大纪元, 10月 14»

那些宫闱丑闻

好个缺德带冒烟的狗屁君王，最终被伍子胥掘墓鞭尸，暴骨荒野。 到了盛唐时期，文明开化，远胜于先秦，可是父占子媳的丑事并未在皇室绝迹，只不过弄出了个更高端 ... «金羊网, 7月 14»

评论员文章：集结团结伟力，遏止暴恐气焰

历史一次次证明，民族团结和谐，则社会进步，民安国泰，“数世不见烟火之警，人民炙盛,牛马布野”；反之，则生灵涂炭，“野有暴骨矣”。 整治暴恐势力，团结是最好的铁拳 ... «荆楚网, 6月 14»

中国历代改革有哪些经验教训？

王莽于公元11年兵分十路发动对匈奴战争，结果损失惨重，《汉书·匈奴传》载：“数年之间，北边虚空，野有暴骨矣”；镇压赤眉起义，兵力占绝对优势，结果却是主帅更始 ... «光明网, 4月 14»

《圣斗士星矢》年末狂欢版本12.24登场

无尽黑夜、暴骨龙.致命毒液、凤凰座.翼装、黑暗凤凰座.翼装、凤凰座.神翼装、幽冥重生凤凰等永久飞骑。机会不容错过。 同时，随着《圣斗士星矢》年底双旦狂欢版本 ... «腾讯网, 12月 13»