"呗"辞典での中国語の意味

中国語で呗の発音

呗  [bei]

中国語で呗はどんな意味ですか？

中国語辞典での呗の定義

チャント・アシスタント（a。「礼拝に参加することを理解していない」などの意味の「ベール」を意味する; b。「同意」、「賛歌」など）と同義。

呗 助词（a.表示“罢了，不过如此”的意思，如“不懂就学呗”；b.表示同意、命令等语气，跟“吧”相近，如“去就去呗”）。

呗の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の呗を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への呗の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«呗»という単語です。

• 中国語: 呗
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Chant
• 中国語翻訳家 - 英語: Chant
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जाप
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أنشودة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: петь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cântico
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভজন
• 中国語翻訳家 - フランス語: chant
• 中国語翻訳家 - マレー語: Chant
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Singsang
• 中国語翻訳家 - 日本語: チャント
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 노래
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: singing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thánh ca
• 中国語翻訳家 - タミル語: சாண்ட்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जप
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ilahi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: canto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Chant
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: співати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Chant
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: άσμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: chant
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: chant
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Chant

«呗»に関連する中国語の本

以下の図書目録から呗の使いかたを見つけましょう。呗に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

夜郎史籍译稿 - 第 451 页

《延请呗耄经》神呗耄一对神呗耄一对,在尼能地方,向高明神呗,把力借,把灾除。除灾图顺利。尼能先出现,尼能先形成,呗耄先能言,呗波树榜样,有传统可依。神呗侯白鹰,神呗似赤虎。神威在天上,稳居于天上。天呗像白鹤,地呗像青鹃。富贵可比天,富贵可经地 ...

龙正清, ‎王正贤, ‎赫章县民族古籍办公室, 2007

雪地寻踪:

原来他家的看家狗可料呗尔跶前不久刚生了小崽。有些熟人就向歇僚札讨只小狗。但是怎么把小狗从狗妈妈身上拿走呢?别说拿它的孩子了,就是有人想走近旁边看看,可料呗尔跶都会疯狂地向人扑过去。要使可料呗尔跶不再护崽,就算生气也不要太凶恶 ...

比安基, 2014

彝族典籍文化硏究 - 第 322 页

天呗始于实楚,地呗始于乍姆。"对此,彝人确信无疑。呗耄们历来把"实楚"与"乍姆"尊为祖师神,并认为他俩是呗耄的始祖,其它经典称"实楚"、"乍姆"是从天宫下凡扫除各种孽障的天使,专为人类消灾治病,除害造福。后世呗耄都是"实楚"与"乍姆"的传人。

朱崇先, 1996

中国各民族原始宗敎资料集成: 彝族卷, 白族卷, 基诺族卷 - 第 49 页

《呗耄献祖经》 1 记述了对雕、鹞、水、森林、江河、野草、玄岩诸神的祭拜:雕数有万千,雕神黑压压,献祭要献雕,要献大雕神。雕头是呗盾,呗是咒的盾;雕翅呗锋芒,呗是咒锋芒;雕眼明呗眼,呗又明咒眼;雕皮是呗褥,呗又是咒褥;雕是说雕话,今祭说雕话的神。

何耀华, ‎詹承绪, ‎杜玉亭, 1996

彝族文化史/中国文化史丛书 - 第 205 页

在《呗耄献祖经》中记述了对雕、鹞、水、森林、江河、野草、玄岩诸神的崇拜: "雕数 1 有万千,雕神黑压压,献祭要献雕,要献大雕神。雕头是呗盾,呗是咒的盾;雕翅呗锋芒,呗是咒锋芒;雕眼明呗眼,呗又明咒眼;雕皮是呗褥,呗又是咒褥;雕是说雕话,今祭说雕话的 ...

马学良, 1989

中外音乐交流史 - 第 3 卷 - 第 183 页

进入 18 世纪, "上方呗" ( "地呗" )由艺人传到江户,歌舞伎就采用了"上方呗"这种形式。不久,大约就在 18 世纪上半叶,歌舞伎得到进一步发展,特别是由于舞踊剧及其伴唱的盛行,因此"上方呗"中的"长呗"就逐渐发展起来。进入 19 世纪, "长呗"脱离"上方呗"而 ...

冯文慈, 1998

她理财007期　信用卡，肿么办:

主子:京东白条的主子当然是京东~免息期:京东为申请人,设有最长30天的免息付款期 简介:都是属于互联网信用消费,花呗与京东白条是类似的。不过与京东白条不同的是,天猫和淘宝的大部分商户或商品都支持花呗服务。主子:花呗的主子是淘宝(支付宝) ...

她理财网, 2015

纽约往事Ⅱ：淑女篇:

然后:怎么,当然了,心惊胆颤、茫然无措地服从那个年轻男人的令人费解的各种迫切要求呗——以前对这人的订婚戒指你最多红一红脸罢了;有张宽大的双人床呗;次日早晨从梳妆室的门里瞧见他穿着衬衫平静地刮着胡子时的惊骇呗;各种推诿、讨好、顺从 ...

伊迪丝·华顿, 2014

刘伯温兵书:

南燕王慕容超召集群臣议论抵御晋军的策略。大将公孙五楼说二“晋军强劲凶猛,利在速战。他们刚刚出师,舅锐难当,不可迎击。我军应据守大呗山,使敌军不能攻打进来。这样拖延时间就可以逐渐消磨敌军锐气。我军可充分利用这段时间挑选 2000 骑精兵, ...

严锴 编著, 2014

空姐那些事:

贱呗!爱情是什么?骗呗!艺术是什么?脱呗!幽默是什么?贫呗!”高菲手执一把指甲锉,跟个智者似的。“哎,我说你少打岔,我问你话呢!”《职业特工队》的旋律响起,不用看也知道是我妈打来的,这是我特意下载来做她来电话时的铃声的,我觉得特适合她。“喂?

尤若西, 2015

用語«呗»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から呗という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

á ¡ ֱ ƭ ǧ ÿ թƭ

阿里巴巴旗下蚂蚁微贷推出了一种可透支的新型信用卡服务，名为“花呗”，消费者可使用“花呗”的授信额度在淘宝、天猫等网购平台上实现“这月买下月还”的网购服务， ... «温州网, 9月 15»

原标题：蚂蚁花呗催账方式被指侵犯用户隐私回应称已暂停

蚂蚁花呗日前通过关联人催收淘宝用户还款的追债方式引起不少关注，被质疑涉嫌侵犯用户隐私。对此，蚂蚁花呗昨天回应称，已第一时间暂停以联系关系人来提醒 ... «新华网, 9月 15»

电商分期付款哪家强花呗12期属于“高利贷”

相对于其他主流电商来说，天猫商城分期付款业务在近期才正式上线，其相关业务叫作“花呗”。所谓花呗，其实是由阿里旗下的蚂蚁微贷提供给消费者的一种信用支付 ... «和讯网, 9月 15»

蚂蚁花呗“关联人催帐”引争议逾期都是

蚂蚁花呗“关联人催帐”引争议逾期都是怎么催收的？ 【TechWeb报道】9月17日消息，近日，蚂蚁花呗通过关联人催收的事引起不少关注。有网友问，“不是大数据吗？ «TechWeb, 9月 15»

蚂蚁花呗清理数千套现商家涉嫌诈骗面临调查执法

蚂蚁花呗昨天公布的数据显示，过去半年，其清理了数千个涉嫌套现的不法商家。这些商家将被查封关店并列入黑名单，永久禁入支付宝[微博]和淘宝，涉嫌套现诈骗的 ... «新浪网, 9月 15»

“老公让我中呗”中的一错再错

官微喊出“老公让我中呗”是一错，舆论喊打；之后嘉兴环保局政策法规宣教处赶紧出面解围，给出的解释是账号被盗用了，诚然，这个无可对证，网友就是有异议也难以 ... «南方网, 9月 15»

宝马越野车突然自燃车主：烧了就烧了呗（图）

不少过往路人都为豪车感到可惜，但车主则显得很“淡定”，他从容地说：“车开了挺久的，烧了就烧了呗。”他介绍称，这辆车已行驶了十几万公里。13时30分许，该宝马车 ... «人民网, 8月 15»

支付宝花呗套现骗局:用户轻信返现福利泄露密码

因为轻信朋友所说的“支付宝返现有福利”，最后被骗子利用支付宝里的“花呗”套现3000元，崔先生最近十分郁闷。而和崔先生有相同经历的人不在少数，仅他身边就有4 ... «新浪网, 8月 15»

众安保险携蘑菇街推出互联网消费信保服务“买呗”

近日，国内首家互联网保险公司众安保险与电商平台蘑菇街推出个人消费信用保证服务”买呗“，成功投保的客户即可获得“先消费、后付款”的服务，免息期长达40天， ... «证券时报, 7月 15»

蚂蚁花呗接入唯品会、亚马逊等平台PK京东白条

DoNews 7月24日消息（记者周勤燕）蚂蚁金服宣布，旗下个人消费信贷产品“花呗”将走出淘宝系，与唯品会、亚马逊、大众点评、当当网等40多家互联网购物平台达成 ... «Donews, 7月 15»