"薜带"辞典での中国語の意味

中国語で薜带の発音

薜	带
bì	dài

中国語で薜带はどんな意味ですか？

中国語辞典での薜带の定義

薜ベルト1.薜荔籐製ベルト。 詳細は、隠れ家の衣装を参照してください。 戦争国Chu Quyuan "9曲。 シャンGui "：" Beilu西の女性が取る。

薜带 1.用薜荔的藤制作的腰带。多指隐者的装束。 2.战国楚屈原《九歌．山鬼》:"被薜荔兮带女萝。"后因以"薜带"借指屈原。

薜带の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の薜带を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への薜带の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«薜带»という単語です。

• 中国語: 薜带
• 中国語翻訳家 - スペイン語: banda de Ficus
• 中国語翻訳家 - 英語: Ficus band
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नंदी बैंड
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الفرقة اللبخ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Фикус группа
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: banda Ficus
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: xue বেল্ট
• 中国語翻訳家 - フランス語: bande de Ficus
• 中国語翻訳家 - マレー語: tali pinggang Xue
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ficus -Band
• 中国語翻訳家 - 日本語: イチジクバンド
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 무화과 나무속 밴드
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Xue sabuk
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: band Ficus
• 中国語翻訳家 - タミル語: சூய் பெல்ட்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Xue पट्टा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Xue kayış
• 中国語翻訳家 - イタリア語: banda di Ficus
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zespół Ficus
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: фікус група
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: bandă ficus
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ficus μπάντα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ficus orkes
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ficus bandet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ficus bandet

«薜带»に関連する中国語の本

以下の図書目録から薜带の使いかたを見つけましょう。薜带に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

李白集校注 - 第 3 卷 - 第 56 页

何晏注:紳,大帶也。邢 81 :疏:子張以孔子之言害之紳帶,意其佩服毋忽亡〔炯誡〕文選班固幽通 I :又申之以炯戒。注:曹大家曰:炯,明也。其^一章云:被薜荔兮帶女蘿,藍指山鬼而言。此用其意,指屈原以薜荔爲帶矣。〔薜帶〕^云: , ^ 8 ^ :荷衣薜帶,藜杖葛巾。薜帶 ...

李白, ‎瞿蛻園, ‎朱金城, 1980

李白全集编年注釋 - 第 2 卷 - 第 110 页

以薜荔爲轡矣。」何,猶可,與下句堪字互文。阮湘之間,作《九歌》,其《山鬼》一章云:『披薜荔兮帶女蘿』,蓋指山鬼而言,此用其意,指屈原〔七〕薜带,王注:「王勅《遊北山賦》:『荷衣薜帶,藜杖葛巾。』薜帶用屈原語。屈原既爲楚所放逐,遷于然津也。浩然津猶云寬閑之 ...

李白, ‎閻奇, 1990

李白全集編年注釋 - 第 2 卷 - 第 30 页

以薜荔爲帶矣。」何,猶可,與下句谌字互文。阮瓶之間,作《九歌》,其《山鬼》一^云 I 『披薜荔兮带女裹』,董指山鬼而言,此用其意,指屈原^〔七〕薜带,王注 I 「王觔《遊北山賦》 I 『荷衣薜帶,藜杖葛巾。』薜帶用屈原瑭。屈原既爲楚所放逐,遷于然津也。浩然津猶云宽 ...

安旗, ‎李白, 1990

紅樓夢植物圖鑑 - 第 115 页

潘富俊. 【一一'一′ '一】一年生水圭草本"櫫欠坪於水面上〝革質'圖形至稍腎形~徑可連 l2 [ ]公分'葉鯨向上折'表面醃折'背面紫色〝葉柄、葉背、花梗均布滿硬}刺 0 花表面密生鉤狀刺'紫紅色花瓣多數口漿果球形'捚〕一 5 公分'海綿寶事外有粟] '黑色種子 ...

潘富俊, 2004

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

盛庆斌. 写小舟远游在沧海,就像漂浮在天际。日本僧人端坐在法舟里,仿佛离开尘世,一身轻松。这两联总的写日本僧人“浮天沧海远”来中国,在“上国随缘住”。“浮天沧海”见出日本僧人来华之不易。“去世法舟轻”一语双关,既指日本僧人归国要乘船渡海,又指 ...

盛庆斌, 2015

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 接着,诗人笔锋一转,就写到请求援引的主旨上:“阳和不散穷途恨,霄汉长悬捧日心”,其意是虽然有和暖的太阳,却无法使自己的穷途落魄之恨消散。但我仰望天空,还是时时刻刻赞颂着太阳。这两句表明诗人自己有一颗入朝为官的热心。“献赋十年犹 ...

盛庆斌, 2013

鐵崖古樂府注 - 第 489 卷 - 第 58 页

1 帶帶自可^薜荔言矣明檨薜荔? ?农^兔絲爲帶也按王勅遊北山賦云荷衣薜帶^云荔古樂^别餱十九曲有自君^出矣楚飼被薜荔今帶女蘿洼被如君之出矣燕去復燕歸恩君如蒸帶日日抱君农 II 1 ^ 1 君之出矣今爲蕩子婦 I 詩昔爲僵家女^ 1 ^ ^ |六日臨 5.

楊維楨, ‎樓卜瀍, 1965

李太白全集 - 第 2 卷 - 第 41 页

眘之紳帶,意其佩〔八〕班固《幽通賦》:又申之以炯戒。顏師古曰:炯, .明也。〔七〕桃源在武陵"見一卷註。帶矣。 之間,作 4 ;九歌,其《山鬼》一章云「被薜荔兮帶女蘿」;蓋指山鬼而言,此用其意, '指屈原以薜荔爲〔六〕王勣《遊北山賦》:荷衣薜帶. .藜杖葛巾。薛帶,用 ...

李白, ‎王琦, 1977

红楼梦鉴赏词典:

碧玉红(tīng听)带以碧玉为装饰的红色皮腰带。鞓带:旧时官员所系的腰带,以颜色标志官员的品级。明代一品官系红鞓带。清代则皇室本支系黄鞓带,旁支系红鞓带。这里依明制。〔例〕话说宝玉举目见北静王世荣头上戴着净白簪缨银翅王帽,穿着江牙海水五 ...

裴效维, 2015

李幼谦散文集：如是之我（上中下）:

李幼谦. 美食。丫山的传奇又增加了一个,我却久久不能忘怀。传说虽然不需要对历史负责,但也要大差不差吧。万一唐代没有这种植物,那不是贻笑大方吗?后来才知道,好家伙,居然有五六十个名字,象形会意,应有尽有。有的十分雅致,如薛、牡赞、石莲、木 ...

李幼谦, 2015

用語«薜带»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から薜带という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

丹唇皓齿明眸善睐《剑侠情缘3》绝美COS辑

美人服薜带女萝,自起傞傞舞长袖，说的恰是剑网3七秀坊中清丽脱俗的诸多弟子。而今天，国内三位COSer泉水零、萌の米Mua和猪猪也为我们带来各自演绎的剑网3绝 ... «17173.com, 7月 10»