"必须"辞典での中国語の意味

中国語で必须の発音

必	须
bì	xū

中国語で必须はどんな意味ですか？

中国語辞典での必须の定義

①一方は必要なもの、他方は合理的なものを表す必要があります。 ②コマンド音を強化する：明日〜あなたが来る。 「必要」の否定は、「必要性なし」「必要性なし」「必要性なし」である。

必须 ①表示事理上和情理上的必要；一定要：学习～刻苦钻研。 ②加强命令语气：明天你～来。‖‘必须’的否定是‘无须’、‘不须’或‘不必’。

必须の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の必须を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への必须の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«必须»という単語です。

• 中国語: 必须
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Must
• 中国語翻訳家 - 英語: have to
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Must
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يجب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: должен
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: mosto
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আবশ্যক
• 中国語翻訳家 - フランス語: moût
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mesti
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: muss
• 中国語翻訳家 - 日本語: しなければなりません
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 머스트
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kudu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cần
• 中国語翻訳家 - タミル語: மஸ்ட்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आवश्यक आहे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: şart
• 中国語翻訳家 - イタリア語: mosto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: musi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: повинен
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: must
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πρέπει
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: moet
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: måste
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: må

«必须»に関連する中国語の本

以下の図書目録から必须の使いかたを見つけましょう。必须に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

教育必须先行: 仓孝和教育思想言论集

仓孝和(1923-1984年), 现代教育家、自然科学史家, 曾任北京师范学院院长兼党委副书记.

仓孝和, 1987

20-30岁，你必须做出哪些改变:

20几岁时,我们要想达到一个什么样的目标、获得什么样的结果,在脑海里必须首先有个清晰的画面。以此为基础,我们将那些不符合这个目标的东西逐步摒弃,最终才能实现自己的梦想。 2 大学刚毕业,小张就进入了一家贸易公司工作。他看上了这家公司 ...

李晓林, 2014

投资前必须读懂宏观经济：27个重要宏观经济指标解读:

第二,现金流量如何计算为了对一个投资项目作出正确地评价,就必须正确地计算现金流量。在实际中,为了简化计算,通常都假定每年的投资在年初一次进行,同时将每年的营业现金流量假定每年年末一次发生,把终结现金流量看作是最后一年末发生。

才永发, 2015

做事必须留一手：人生不败之道:

一个人,要想获得人生的成功,就必须像长江黄河那样不拒细流,百折不挠,更要像大海那样广纳百川二如果心胸狭窄,无容人之量只能把自己及事业送上绝路 o 对于每一个人来说,要想吸引他人,就必须要有宽大的胸怀,必须昊备宽谅反对者的来质,这样, ...

郑建斌编著, 2014

20几岁必须要知道的心理学常识:

第四章拒作“瘾型人”——20几岁必须要知道的行为心理学你皱眉意味着你对某人或某事没有好感,你摇头意味着你不同意别人的看法,你点头意味着你答应了某人的请求......是什么出卖了我们的性格?是什么暴露了我们的隐私?是我们的行为,是我们的 ...

心之也, 2014

圖解看懂現代經濟你必須熟知的40個主題: - 第 268 页

吳怡萱等. 国隙置易现代的自由市塌是湾具有前所未有的槿大活力,跨越了政治、打破国舆国之周的壁墨,促使固隙固自由贸易的凤氯随之展膈。全球化强烈的兢是攘麻商必须不惭是找能蒂柬超额利润的新市塌,现代科技的霞是攘麻商能迅速猩得资韶, ...

吳怡萱等, 2012

每天必须练口才:

《每天必须练口才》为权威口才训练专家力作。作者将开办演讲技能专题讲座二十多年的实践经验加以总结呈现在您的面前，希望它能够完善您的演讲技能，从而使您的生活更加精彩 ...

彼得·R.帕罗斯, 2015

你必须美好

吴建雄, 2005

领导者必须掌握的激励艺术

本书根据中外著名企业多年成功激励的实践经验,例举多种激励方式和激励手段,并进行了详尽的论述和分析,指出了企业领导者应掌握的正确的激励员工的方法和艺术 ...

童良煊, ‎童晓梅, 2011

杰出青年必须尝试的50件事

本书阐明挑战自我,应勇于尝试。书中列出了50件事,即“为自己的一生列一个表格”、“做一本你自己的词典”、“每天留一点时间款待自己的心灵”、“接触那些使你感到畏惧的人 ...

黄白兰, 2004

用語«必须»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から必须という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

新华社：必须严查山东强拆血案是否有人指使

遏制强拆必须严格执行各项规定，提高改革措施的约束力。同时，需强化领导干部考核机制，要落实领导干部对一个地方拆迁工作的主体责任，把拆迁工作的好坏作为 ... «新浪网, 9月 15»

上海房管局辟谣：从未规定买卖房必须通过中介

晨报讯最近，购房一族刷微信朋友圈时可能会看到这样一则“通知”，称上海新近出台房产交易管理规定，从9月10起不允许买卖私自交易，必须全由中介进行。传闻一 ... «新浪网, 9月 15»

《坏蛋必须死》曝海报陈柏霖孙艺珍"带坏"CNBLUE

昨天下午，悬疑喜剧电影《坏蛋必须死》曝光三款“CN坏蛋团”海报，在主演陈柏霖、孙艺珍、乔振宇、申贤俊、张光、杨旭文、丁文博之外，其中一张海报居然是韩国摇滚天 ... «人民网, 9月 15»

落实党校姓党原则必须坚持“四个第一”

党校，顾名思义，就是我们党教育培训干部的学校，它是因党而立、因党而兴、为党服务的大学校。在中共中央党校2015年秋季学期开学典礼上，刘云山同志指出“党校姓 ... «新华网, 9月 15»

加特林对世锦赛失败“云淡风轻”：必须向前看

当被追问是否真有这般轻松时，他接着说：“这是必须的。作为一个运动员，你必须把过去的比赛抛在身后。当它结束的时候，它就结束了。你必须向前看，为下一场做好 ... «新浪网, 9月 15»

交通银行董事长牛锡明：银行家必须建立良好风险文化

【摘要】 今（29）日上午，2015亚布力中国企业家论坛夏季高峰会在重庆悦来国际会议中心开幕。交通银行董事长牛锡明在开幕演讲中表示，银行家必须建立良好的风险 ... «华龙网, 8月 15»

私募：3000点以下加仓是必须的

广东瑞天投资管理有限公司投资总监李鹏日前接受中国证券报采访时表示，如果指数在3000点以下，加仓是必须的选择。 李鹏认为，高杠杆衍生的高泡沫是股市调整的 ... «新浪网, 8月 15»

《坏蛋必须死》发布会首曝预告陈柏霖诉苦遭孙艺珍狠虐女神疯练中文 …

时光网讯韩国女神孙艺珍也来演中国电影了，在8月24日下午的《坏蛋必须死》发布会上，孙艺珍以红衣红唇亮相，被导演孙皓戏称是“看着女神的电影长大的，终于梦想 ... «Mtime时光网, 8月 15»

《坏蛋必须死》定档10.23

电影《坏蛋必须死》片方今日公布一组十分“有戏”的人物海报，向观众揭开了片中各个人物的角色设定。陈柏霖、孙艺珍两位高颜值领衔主演变身“流氓窃贼”与“末路狂花” ... «Mtime时光网, 8月 15»

安全生产必须念好“三字诀”

习近平总书记强调的“人命关天，发展决不能以牺牲人的生命为代价，这必须作为一条不可逾越的红线”，就是在提醒人们要重视安全生产，诠释出“以人为本、生命至上” ... «央视国际, 8月 15»