アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"变风易俗"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で变风易俗の発音

biànfēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で变风易俗はどんな意味ですか?

中国語辞典で«变风易俗»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での变风易俗の定義

揮発性の容易さは、古い税関や税関を変更することを指します。 变风易俗 指改变旧的风气和习俗。

中国語辞典で«变风易俗»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

变风易俗と韻を踏む中国語の単語


移风易俗
yi feng yi su
革风易俗
ge feng yi su

变风易俗のように始まる中国語の単語

电站
动不居
法儿
分法
变风
变风改俗
服诡行

变风易俗のように終わる中国語の単語

化民易俗
卑论侪
变古易俗
安于故
安居乐
避世离
避世绝
阿世媚
阿时趋

中国語の同義語辞典にある变风易俗の類義語と反意語

同義語

«变风易俗»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

变风易俗の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語变风易俗を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への变风易俗の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«变风易俗»という単語です。

中国語

变风易俗
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

VAV Yisu
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

VAV Yisu
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

VAV Yisu
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

VAV Yisu
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

ВОВ Yisu
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

VAV Yisu
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

চলক এয়ার Yisu
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

VAV Yisu
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Tukar angin dengan mudah
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

VAV Yisu
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

VAV Yisu
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

VAV Yisu
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Variabel Air Yisu
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

VAV Yisu
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

மாறி ஏர் Yisu
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

वारा सहजपणे बदला
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Değişken Hava Yisu
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

VAV Yisu
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

VAV Yisu
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

ВВВ Yisu
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

VAV Yisu
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

VAV Yisu
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

VAV Yisu
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

VAV Yisu
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

VAV Yisu
5百万人のスピーカー

变风易俗の使用傾向

傾向

用語«变风易俗»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«变风易俗»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、变风易俗に関するニュースでの使用例

例え

«变风易俗»に関連する中国語の本

以下の図書目録から变风易俗の使いかたを見つけましょう。变风易俗に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
史記:
... 上篤厚,下智巧,變風易俗,化於海內,則世世必安矣。秦不行是風而(脩)其故俗,為智巧權利者進,篤厚忠信者退;法嚴政峻,諂諛者眾,日聞其美,意廣心軼。欲肆威海外,乃使蒙恬將兵以北攻胡,辟地進境,戍於北河,蜚芻輓粟以隨其後。又使尉(佗)舛睢將樓船之士 ...
司馬遷, ‎朔雪寒, 2014
2
中國現代小說的國族書寫: 以身體隱喻為觀察核心 - 第 26 页
如梁啟超就以「薰、浸、刺、提」四種小說對身體改造的作用,放大了小說作為變風易俗,進化國民的想像,以去實現其小說新民、新政治與新國的夢願;而魯迅的棄醫從文,著譯小說,目的也是為了救國的壯舉。故小說與政治連在一起,被想像成為一種覺世和 ...
辛金順, 2015
3
資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六
魏主欲變北俗,引見羣臣,謂曰:「卿等欲朕遠追商、周,為欲不及漢、晉邪?」咸陽王禧對曰:「羣臣願陛下度越前王耳。」帝曰:「然則當變風易俗,當因循守故邪?」對曰:「願聖政日新。」帝曰:「為止於一身,為欲傳之子孫邪?」對曰:「願傳之百世!」帝曰:「然則必當改作, ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
4
新編資治通鑑繁體版 第五部: 第121卷至第150卷
魏主欲变北俗,引见群臣,谓日: “卿等欲肤远追商、周,为欲不及汉、晋邪? ”咸阳王禧对日: “群臣愿陛下度越前王耳。”帝日: “然则当变风易俗,当因循守故邪? ”对日: “愿圣政日新。”帝日: “为止于一身,为欲传之子孙邪? ”对日: “愿传之百世! ”帝日: “然则必当改作, ...
司馬光, 2015
5
從「身體」到「世界」: 晚清小說的新概念地圖 - 第 69 页
... 之謂也」, "使得原本哥倫布「地理化」的新大陸變成「去地理化」的神話時空。若就二十世紀初「小說界革命」脈絡,訴求「救國濟民」、「變風易俗」、「現 35 〔清〕王韜,〈哥倫布傳誓〉,《萬國公報》,第 20 冊,原卷第 42 期( 18927 ) ,頁 12929 - 12930 (頁 11 - 12 )。
顏健富, 2014
6
史記七十列傳: 不讀史記枉此生,喜讀史記由列傳
非權輕於匹夫而兵弱於陳涉也,當是之時,先帝之德澤未衰而安土樂俗之民眾,故諸侯無境外之助。此之謂 ... 雖然,臣竊以為陛下天然之聖,寬仁之資,而誠以天下為務,則湯武之名不難侔,而成康之俗可復興也。 ... 下智巧,變風易俗,化於海內,則世世必安矣。
司馬遷, 2015
7
中华名言警句大词典 - 第 451 页
变:变化。时移:时代改变。易:变化。【出处】西汉,刘安《淮南子^齐俗训》世之质文,随教而变【注释】之:的。质文:质朴还是文饰。随:随着。教:教化。 ... 【出处】清,额炎武《曰知录,宋世风俗》王者统世,观民设教,乃能变风易俗,以致太平【注释】统世:治理社会。观:看。
《中华名言警句大词典》编写组, 2006
8
亚洲的华夏秩序: 中国与亚洲国家关系形态论 - 第 22 页
正欲卿等子孙渐染美俗,闻见广博;若永居恒北,复值不好文之土,不免面墙耳! ... 这是另一个生动的情境,在一问一答,顺水推舟的方法之下,孝文帝促使群臣得出"变风易俗"是"传之百世"的"日新圣政"的结论一一可是,他就要提出的另一项"变北俗"的方案, ...
黄枝連, 1992
9
天朝礼治体系研究: 中国与亚洲国家关系形态论. 亚洲的华夏秩序 - 第 22 页
正欲卿等子孙浙染美俗,闻见广样 1 若永居恒北,复值不好文之土,不免面墙耳 1 " [呜]说. ... 这是另一个生动的情境,在一问一答,顺水推舟的方法之下,孝文帝促使群臣得出"变风易俗"是佯传之百世"的"日新圣政"的结论可是,他就要提出的另一项"变北俗"的 ...
黄枝连, 1992
10
梁書:
又加公九錫,其敬聽後命:以公禮律兼修,刑德備舉,哀矜折獄,罔不用情,是用錫公大輅、戎輅各一,玄牡二駟。公勞心稼穡,念在民天,丕崇本務,惟穀是寶,是用錫公羇冕之服,赤舄副焉。公鎔鈞所被,變風以雅,易俗陶民,載和邦國,是用錫公軒懸之樂,六佾之舞。
姚思廉, 2015

参照
« EDUCALINGO. 变风易俗 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/bian-feng-yi-su>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう