"移风易俗"辞典での中国語の意味

中国語で移风易俗の発音

移	风	易	俗
yí	fēng	yì	sú

中国語で移风易俗はどんな意味ですか？

中国語辞典での移风易俗の定義

簡単にフォークの習慣をシフトする：変更、簡単：変更します。 古い習慣を変更する。

移风易俗 移：改变；易：变换。改变旧的风俗习惯。

移风易俗の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の移风易俗を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への移风易俗の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«移风易俗»という単語です。

• 中国語: 移风易俗
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cambiar nuestros hábitos
• 中国語翻訳家 - 英語: Change our habits
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हमारी आदतों को बदलें
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تغيير عاداتنا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Изменить наши привычки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: mudar nossos hábitos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আমাদের অভ্যাস পরিবর্তন করুন
• 中国語翻訳家 - フランス語: changer nos habitudes
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mengubah tabiat kita
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: ändern unsere Gewohnheiten
• 中国語翻訳家 - 日本語: 私たちの習慣を変えます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 우리의 습관을 변경
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ngganti Sifat kita
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thay đổi thói quen của chúng tôi
• 中国語翻訳家 - タミル語: நகர்த்த எளிதாக
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आमच्या सवयी बदला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: alışkanlıklarımızı değiştirme
• 中国語翻訳家 - イタリア語: cambiare le nostre abitudini
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zmienić nasze nawyki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: змінити наші звички
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: schimba obiceiurile noastre
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αλλάξτε τις συνήθειές μας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verander ons gewoontes
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ändra våra vanor
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: endre våre vaner

«移风易俗»に関連する中国語の本

以下の図書目録から移风易俗の使いかたを見つけましょう。移风易俗に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

移风易俗（中华美德）:

刘振鹏. 移风易俗(中华美德)刘振鹏主编==================================青苹果数据中心 Green Apple Data Center (www.egreenapple.com) 目录.

刘振鹏, 2013

移风易俗与秦汉社会

本书稿旨在通过梳理秦汉时期移风易俗思想的发展脉络及特点, 探讨秦汉时期移风易俗制度的构建及其对社会的塑造和影响, 揭示移风易俗在秦汉政治生活和社会控制中的重要作用.

贺科伟, 2014

睇明報學成語 02 - 第 201 页

這本來是一所第三組別的學校,現在新校長上場,銳意進行近乎移風易俗的徹底改革,整頓校風。我平日上課抄錄的筆記太亂,現在必須趁有空,把所有筆記移風易俗一遍。「移風易俗」含褒義。請看以下句子:這句正確:該校本來只是第三組別學校,但新校長希望 ...

歐陽偉豪博士 顧問；袁苡晴老師 著, 2014

周易溯源 - 第 117 页

移风易俗”之说,据《孝经·广要道章》所载,本出于孔子:子日: “教民亲善,莫善于孝;教民礼顺,莫善于烯;移风易俗,莫善于乐;安上治民,莫善于礼。《孝经》记孔子与曾子问答,当出于曾子后学。《乐记》的《乐施》一篇也有类似说法:乐也者,圣人之所乐也,而可以善 ...

李学勤, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

读书杂志：词法观念研究 - 第 100 页

如: ( 1 )美善相乐( P716 《荀子·乐论》) “故乐行而志清,礼修而行成,耳目聪明,血气和平,移风易俗,天下皆宁,美善相乐。”卢从元刻改“美善相乐”为“莫善于乐”。念孙案:元刻以上文言“移风易俗” ,又以《孝经》言“移风易俗,莫善于乐” ,故改为“莫善于乐”也。不知“美 ...

张先坦, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

黑龍江省誌: 妇联志 - 第 368 页

1980 年,靖字街道妇联将移风易俗教育工作纳入日程,将其纳入"五好家庭"活动之中。在拟定的"五好家庭"条件中明确规定了"提倡晚婚,新事新办"的内容。靖宇街道妇联在布置、检查"五好家庭"工作时,把婚事新办作为其中重要一项,在评选"五好家庭"时, ...

黑龙江省地方志编纂委员会, 1995

美学文献 - 第 1 卷 - 第 231 页

《声论》围绕移风易俗问题讨论了音乐的社会功能问题。这里包括这样三个问题:音乐能否移风易俗?靠什么去移风易俗?如何移风易俗?对第一个问题,《声论》的回答是肯定的。"主人"与"秦客"之间的争论,他们观点的不同,主要表现在第二个问题上。"秦客"说" ...

《美学文献》编辑部, 1984

音乐之道的探求: 论中国音乐美学史及其他 - 第 265 页

《声论》围绕移风易俗问题讨论了音乐的社会功能问题。这里包括这样三个问题:音乐能否移风易俗?靠什么去移风易俗?如何移风易俗?对第一个问题,《声论》的回答是肯定的, "主人"与"秦客"之间的争论,他们观点的不同,主要表现在第二个问题上。"秦客"说" ...

蔡仲德, 2003

用語«移风易俗»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から移风易俗という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

榕八旬老人志愿捐献遗体：作为党员更应移风易俗

作为一名党员，如果能把自己的遗体用于科学研究，也算是为国家和社会作了最后的贡献。”庄金宝说，作为党员更应该移风易俗，希望医生能通过对自己的研究，尽早找 ... «福建东南新闻网, 9月 15»

中秋文化节助力晋江安海曾埭村移风易俗

原来，26日晚，晋江经济报的中秋文化节活动走进安海曾埭村，在活动开始之前，曾埭村党支部书记王美英在台上号召：全体村民移风易俗，改变观念，树立新风气，用 ... «闽南网, 9月 15»

泉州中心市区殡葬陋习卷土重来

近来，不少市民致电本社24小时热线96339反映，中心市区不时可见出殡队伍招摇过市，有的队伍长达四五百米。市民认为，不良风气回潮有悖移风易俗，与当下全社会 ... «新浪福建, 9月 15»

南华县移风易俗树文明新风

针对请客送礼盛行的问题，南华县利用村村通广播、横幅、标语、宣传栏、文化墙等形式，广泛宣传移风易俗的意义，引导干部群众从我做起，从身边做起，倡导新风、 ... «云南网, 9月 15»

倡导文明祭扫推动移风易俗

本报讯（记者王英浩通讯员范立旺）明天是农历七月十五“中元节”，是民间祭扫的高峰。记者从区民政局获悉，连日来，南开区加大文明祭奠、移风易俗力度，引导广大 ... «新华网, 8月 15»

移风易俗VS因俗而治

立意是移风易俗，要规范民众摆酒席。乔迁、升学、满月、参军、开业、钉门、立碑、过关、谢师等是一律不允许操办酒宴的。其他情况，也要提前15日填表申报。 «南方周末, 8月 15»

美国侨报：婚丧嫁娶也要管是移风易俗还是权力僭越

中新网8月7日电四川省巴中市通江县近日发布《关于进一步规范国家公职人员和群众操办酒席的通知》，对普通民众办酒席的范围进行了规定。对此，美国侨报日前刊文 ... «中国新闻网, 8月 15»

移风易俗公权不可任性

以“初衷良好”之名，行越界擅权之实，其实是对权利谦抑的一种嘲讽。 【侨报8月6日“四合院”时评原题《移风易俗公权不可任性》】四川省巴中市通江县近日发布《关于 ... «The ChinaPress, 8月 15»

人民日报人民时评：政府该如何“移风易俗”

近日，四川通江县公布了一则《关于进一步规范国家公职人员和群众操办酒席的通知》，除了对公职人员办酒席进行规范外，还规定农村和城镇居民只允许操办婚嫁酒、 ... «人民网, 8月 15»

多媒体历史文化品读节目典出山西第（第57期）：移风易俗

【主持人】 “移风易俗”是现在我们经常使用的一个典故。移是改变的意思。易是变换的意思。“移风易俗”就是改变旧的风俗习惯的意思。这个典故出自于《荀子•乐论》，王 ... «黄河新闻网, 7月 15»