"边辽"辞典での中国語の意味

中国語で边辽の発音

边	辽
biān	liáo

中国語で边辽はどんな意味ですか？

中国語辞典での边辽の定義

遼東は遼東を指す。 遼東は国境地帯だという。

边辽 指辽东。辽东属边地，故称。

边辽の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の边辽を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への边辽の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«边辽»という単語です。

• 中国語: 边辽
• 中国語翻訳家 - スペイン語: borde Liao
• 中国語翻訳家 - 英語: Liao edge
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लियाओ बढ़त
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ياو الحافة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ляо край
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: borda Liao
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লিয়াও প্রান্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: bord Liao
• 中国語翻訳家 - マレー語: kelebihan Liao
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Liao Kante
• 中国語翻訳家 - 日本語: 遼エッジ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 리아 에지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pinggiran Liao
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Liao cạnh
• 中国語翻訳家 - タミル語: Liao விளிம்பில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Liao धार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Liao kenar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: bordo Liao
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: krawędź Liao
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ляо край
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: margine Liao
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Liao άκρη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Liao rand
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Liao kanten
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Liao kanten

«边辽»に関連する中国語の本

以下の図書目録から边辽の使いかたを見つけましょう。边辽に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

河南特色菜 - 第 15 页

善 1-_ A* 7 7 r K 1 K 7 蕊'舫主料:水发鱼翅甲鱼龟裙边辽参鹌鹑蛋辅料:青菜心葱姜调料:精盐鸡粉明油生粉浓汤料酒制作过程: L 将水发甲鱼龟裙边改刀成片.辽参.鱼翅用浓汤.精盐 _ 料酒.葱.姜煨透.放入盛器内.青菜心焯水后.待用. 2.浓汤加调料勾芡浇 ...

樊胜武, 2005

明實錄安徽经济史料类编 - 第 161 页

... 事例,富户协济俸粮、附余辽饷、漕折等项银共三百三万七百二十五两五钱八分一毫四忽,收过铜钱八千六十六万一千一百一十一文,放过京边辽饷银共二百八十五万四千三百七十两一钱三分一厘七毫一丝五忽,放过铜钱七千九百二万一千九百二十九文。

傅玉璋, 2003

东北亚文化研究 - 第 123 页

高丽又向"西北面"开拓 1 土,势力达到鸭绿江边。辽建国后,向东部发展,势力达到鸭绿江边。辽圣宗向高丽索要"高句丽旧地" ,对高丽发起进攻。辽国以江东女真居住区为代价,换取了高丽的臣服,高面于德宗二年(辽兴宗重熙二年,公元 1033 年)筑千里长城, ...

黃凤岐, 1994

现行汉字规范问题 - 第 338 页

高更生. 边辽达迁迄近返还进远连迟逊边辽达迁迄近返还进远连迟逊 4 ,竖―撇这类是指在相同部位上,宋体是竖,而楷体是撇。- " - ― # (第 3 画) :艾节芋芝花草艾节芋芝花草^ ― " " (第 4 画) :罗罚罟署置罩罗罚罟署置軍皿―孤(第 4 画) :盂盅盆盏盐益苗― ...

高更生, 2002

遼海丹忠錄: 明朝覆滅的關鍵

... 熊經略也步行,直至 陽、寬奠。沿着鴨綠江一帶,直至鎮江城。復至險山舊邊,渡夾河,登鳳凰山,尋唐時莫利支、蓋蘇文屯兵去處,又往鎮夷堡。早奴酋奸細報入虜營,李永芳計議道:「經略巡邊,遼瀋必虛。」竟在十二日帶領精壯三萬餘人,自己打着黃傘、龍旗, ...

陸人龍, 2015

遼海丹忠錄:

... 寧海,一路都是山路,登岩度嶺,過澗盤溪,軍士下馬步行,熊經略也步行,直至□陽、寬奠。沿著鴨綠江一帶,直至鎮江城。復至險山舊邊,渡夾河,登鳳凰山,尋唐時莫利支、蓋蘇文屯兵去處,又往鎮夷堡。早奴酋奸細報入虜營,李永芳計議道:「經略巡邊,遼沈必虛。

朔雪寒, 2014

Photoshop CS数码相片处理经典实例 - 第 77 页

... 单击"红"、"绿"和"蓝"通道层。通过观察可以发现单击通道层时,图像中老虎的毛皮边缘和胡须显示较为清晰。( 3 )在"通道"调板的"蓝"通道层上,按下鼠标并将其拖动至调板下部的"创建新通道"按钮□上释放,即可在"边辽"训帆中刨过"蓝副本"通道层,如图 3 ...

徐帆, ‎李雪, 2005

SolidWorks電腦輔助繪圖與最新產品設計表現(適用SolidWorks ...

林志鎰. 查、使用曲面>邊界曲面,方向 1 點選「 V 已八線,這樣就可以「讓弧絕對順著 R230 線段順利形成整片曲面」。空邊界曲面"方向 1 。方向 1 曲線影響合併相切面 M 士三古三 r T 點選 R230 邊線坐墊(底部)」草圖,方向 2 點選 R230 邊遼界曲面幾坐墊( ...

林志鎰, 2014

刀鋒上的文明：宋遼金西夏的另類歷史: - 第 89 页

這也顯示出,普通老百姓不是知識份子「憤青」,而是哪邊賦稅低心向哪邊。遼朝皇帝對遼宋關係自然非常看緊,遼道宗臨咽氣,還特意囑咐繼位的孫子天祚帝耶律延禧,說遼宋通好歲久,切勿生事。一個巴掌拍不響。宋遼雙方的「兄弟情誼」,雙方都盡力維持,118 ...

赫連勃勃大王（梅毅）, 2009

死神的浮力（獨步文化出版）:

◆系列日本狂銷1,100,000冊！ ◆伊坂幸太郎醞釀8年嘔心瀝血之作 ◆伊坂幸太郎親撰台灣獨家作者序 ◆伊坂幸太郎為《達文西》雜誌票選2013年日本最受歡迎男作家NO.2 ...

伊坂幸太郎, 2014

用語«边辽»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から边辽という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

后周与北汉高平之战：周世宗一战奠定北方边境安全

这边辽军见斩了对方正印先锋，士气复振，敌禄、挞烈重新集结部队反击周军，竟然大获全胜。周军诸将争论纷纷，矛盾迭出，周世宗无奈，只好解除太原之围。退回开封 ... «中华网, 8月 14»

18日指数：韦唯获儿子献吻赵本山小品舍倪萍

但是本山录制完辽视春晚才一个晚上的功夫，事情就发生了翻天覆地的变化，那边辽视观众还沉浸在本山节目的笑声中，这边央视蛇年春晚剧组就发声明赵本山又退出 ... «腾讯网, 1月 13»

长篇连载：铁血强宋(12) 雍熙北伐意气豪

而这边辽军诸将见宋军被赶过了易水，纷纷要求第二天如法炮制，继续渡河突击宋军。但耶律休哥却摇着头说:“今天是我看出他们各部队互不隶属，抓住了这个空子袭击 ... «凤凰网, 3月 09»