"幽辽"辞典での中国語の意味

中国語で幽辽の発音

幽	辽
yōu	liáo

中国語で幽辽はどんな意味ですか？

中国語辞典での幽辽の定義

静かな孤独。

幽辽 僻远。

幽辽の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の幽辽を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への幽辽の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«幽辽»という単語です。

• 中国語: 幽辽
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Liao tranquila
• 中国語翻訳家 - 英語: Liao quiet
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लियाओ शांत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ياو هادئة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ляо тихо
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Liao tranquila
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লিয়াও শান্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Liao calme
• 中国語翻訳家 - マレー語: Liao terpencil
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Liao ruhig
• 中国語翻訳家 - 日本語: 遼の静かな
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 리아 의 조용한
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Liao sepi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Liao yên tĩnh
• 中国語翻訳家 - タミル語: Liao அமைதியான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: एकांत लीयाओ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Liao sessiz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Liao tranquillo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Liao cicho
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ляо тихо
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Liao liniștită
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Liao ήσυχο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Liao stil
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Liao tyst
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Liao stille

«幽辽»に関連する中国語の本

以下の図書目録から幽辽の使いかたを見つけましょう。幽辽に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

北京辽金史迹图志: 幽燕千古帝王州

卢迎红, 2003

水滸全傳原始版本:

峪口賀統軍,便將軍馬擺開,兩個兄弟爭先出戰。宋江軍將要搶峪口,一齊向前。“豹子頭”林沖飛馬先到,正迎著賀拆,交馬只兩合,從肚皮上一鎗搠著,把那賀拆搠於馬下。步軍頭領,見馬軍先到贏了,一發都奔將入去。“黑旋風”李逵,手輪雙斧,一路里砍殺遼兵。

施耐庵, 2015

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

馬軍追趕遼兵,步軍便去扒開峪口。原來被這遼兵重重疊疊,將大塊青石填塞住這條出路。步軍扒開峪口,殺進青石峪內。盧俊義見了宋江軍馬,皆稱慚愧。宋江傳令,教:「且休趕遼兵,收軍回獨鹿山,將息被困人馬。」盧俊義見了宋江,放聲大哭道:「若不得仁兄垂 ...

施耐庵, 2015

宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變

從宮廷的鬥爭看時代的演變 李逸侯. 歷四主,凡二十九年,始被宋朝滅亡。太宗既入城,命毀太原舊城改爲平晉縣,以榆次縣爲幷州,遣使分徙太原的百姓往居;又命縱火焚燒太原廬舍,居民趨避不及,燒死的很多。這一役總算達到目的,幸獲全功,共得十州、一軍、 ...

李逸侯, 2015

一统中原：赵普:

986年,宋太宗决定起兵第二次北伐,任命天平节度使曹彬为幽州行营前军马步水陆都部署,率河阳节度使崔彦进等三十几个将领.分三路北伐。具体部署是,除了曹彬为帅、崔彦进为副帅率领一支大军外,又以米信为西北道都部署、杜彦圭为副帅,率领一支 ...

姜正成, 2015

刀鋒上的文明：宋遼金西夏的另類歷史: - 第 58 页

士氣如此,宋太宗仍執意伐遼。宋軍入遼境後,開始進軍還很順利,遼朝的東易州刺史和涿州判官先後以城來降,宋軍可以說是兵不血刃,岐溝關等軍事要地已落入手中。此情此景,與當年周世宗伐遼極其相似。很快,宋軍便包圍了遼朝的「南京」──幽州城。

赫連勃勃大王（梅毅）, 2009

水浒传 - 第 378 页

施耐庵, 罗贯中 (明). 随即唤来帐下问时,段景住先说:“我和石勇正在高山涧边观望,只见山顶上一个大毡包滚将下来。我两个看时,看看滚到山脚下,却是一团毡衫,里面四围裹定,上用绳索紧拴。直到树边看时,里面却是白胜。”白胜便道:“卢头领与小弟等一十 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

杨家将（青少版）:

此时音乐齐奏,观者满城,一片歌舞升平的景象,而忘却了北方还有大辽国,正虎视眈眈地盯着中原国土,垂涎三尺。后人有诗写道:烽火烟消镇节安,君臣作乐夜深阑。幽辽未下中原患,忘却当年保治难。一边是汴京欢歌热舞,一边是辽国整装待发。耶律休哥因为 ...

熊大木, 2013

辽史地理志汇释 - 第 163 页

中华书局标点本校勘记校以《辽史》《纪》、《志》,称"并无'永安'二字"。据清人施国祁《金史详校》所证,金海陵贞元元年改析津府为永安府,二年更为大兴府。是辽无"永安府"之名。统州六、县十一:【集释】《平议》: "析津府下则脱载该府的总户数。费国庆统计,南京 ...

张修桂, ‎赖青寿, 2001

宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝

太宗入城后,召見繼業,立授右領軍衛大將軍,並加厚賜。繼業原姓楊,太原人氏,因入事劉崇,賜姓為劉。降宋后仍複原姓,以業字為名,后人稱為楊令公,便是此人,自是北漢遂亡。小子有詩詠道:晉陽卅載據雄封,徒仗遼援保漢宗。兩代螟蛉空入繼,速亡總自主昏庸 ...

蔡東藩, 2015