"便秘"辞典での中国語の意味

中国語で便秘の発音

便	秘
biàn	mì

中国語で便秘はどんな意味ですか？

便秘

便秘

便秘とは、主に症候性である症候群または症候群（特定の疾患ではなく疾患群を含む）を指します。 異なる対象は便秘の記述が異なり、排便努力（52％）、糞便硬化（44％）、排便（34％）、排便頻度の低下（33％）が最も一般的です。 ヨーロッパでの発生率は17.1％であり、オセアニアでは15.3％であった。 ...

便秘是指一种症状，或以便秘为主要症状的综合症（包含一组疾病，而非指某一种特定的疾病）。不同患者对便秘的描述也不同，最常见的是排便费力（52%）、粪便硬结（44%）、排便不尽感（34%）、排便频率减少（33%）。欧洲的发病率是17.1%，大洋洲则为15.3%。...

中国語辞典での便秘の定義

便秘排泄物は乾燥しており、便がありませんし、症状が少なくなります。

便秘 粪便干燥，大便困难而次数少的症状。

便秘の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の便秘を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への便秘の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«便秘»という単語です。

• 中国語: 便秘
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Estreñimiento
• 中国語翻訳家 - 英語: Constipation
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कब्ज
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الإمساك
• 中国語翻訳家 - ロシア語: запор
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: prisão de ventre
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কোষ্ঠবদ্ধতা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Constipation
• 中国語翻訳家 - マレー語: sembelit
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Verstopfung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 便秘
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 변비
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: constipation
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: táo bón
• 中国語翻訳家 - タミル語: மலச்சிக்கல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बद्धकोष्ठता
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kabızlık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: costipazione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zaparcie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: запор
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: constipație
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: δυσκοιλιότητα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: hardlywigheid
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: förstoppning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: forstoppelse

«便秘»に関連する中国語の本

以下の図書目録から便秘の使いかたを見つけましょう。便秘に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中西醫會診-便秘.下痢: - 第 3 页

便秘是一種症狀,而不是一個疾病。它是指排便次數減少,每二至三天或更長時間排便一次,糞便乾硬,常伴有排便困難感。便秘的定義裡包含兩個內容,一是排便頻率期間延長,二是糞便的乾硬和排便困難。若僅依據排便時間間隔長短,是無法直接判定是否爲 ...

Sanrong Xu, Xiangzhong Chen, 2004

便秘治療絕技50招:

本書提供50個排毒通便的妙招，輕鬆維持身體美麗，不再因便秘而堆積大量毒素、口臭，或肌膚出現色斑等惱人問題！

王品卉, 2015

你不可不知的中医常识

便秘便秘是指由于大肠传导功能失常导致的以大便排出困难,排便时间或排便间隔时间延长为临床特征的一种大肠病证。西医学中的功能性便秘,即属本病范畴,分为肠易激综合征,肠炎恢复期、直肠及肛门疾病所致之便秘,药物性便秘,内分泌及代谢性疾病 ...

黄若婷, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

便秘/图解指压丛书

本书包括:学习压力引起的便秘的治疗;何为便秘;现代医学对便秘的分类;与便秘有关的内脏器官;过度减肥造成便秘;长时间在空调房间造成便秘;产后便秘 ...

土屋憲明, 2002

便秘的防治

本书作者根据40余年从医的经验, 向广大读者全面地介绍了便秘的基本知识, 便秘的产生原因及干扰因素、便秘的后果、便秘的诊断及鉴别诊断、便秘的预防等方面的知识.

杨蕊敏, 2000

便秘疑问医答:

封面丛书题名为:家庭常见疾病防治丛书

池宏侃, ‎于海, ‎王艳, 2002

便秘的自测与防治

本书总结阐述了便秘的原因与造成的疾病与危害,归纳了便秘的类型,便秘者的检查,介绍了便秘的多种治疗方法与预防。

燕鸿·庄, ‎丽·雍, ‎果刚·李, 2003

用語«便秘»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から便秘という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

不同年龄小儿便秘饮食策略

此时家长可及时补充配方奶粉，宝宝便秘的情况会马上好转。另外，母乳蛋白质含量过高，会引起乳汁中的蛋白质过多，婴儿吃后，大便偏碱性，表现为大便硬而干，不易 ... «familydoctor.com.cn, 9月 15»

便秘“缠上”年轻女性久拖不治会“夺命”

近年来，随着饮食结构改变、生活节奏加快，多种多样的恼人的肠道疾病接踵而来，长期便秘就是其中的一个“无形杀手”。 一项对我国北京、天津、西安地区便秘患者的 ... «新华网, 8月 15»

为治便秘2小时狂喝6升水太婆脑水肿险丢命

上周，吴太婆开始在家时不时地就喝柠檬水，然而便秘并没有得到改善。前日上午8点，太婆在接下来的2个小时里不停喝水，足足喝下了6升柠檬水。刚喝完最后一口 ... «人民网, 6月 15»

一种水果可缓解便秘保护肠道健康

美国《功能性食品杂志》刊登的一项研究结果称，奇异果中富含的膳食纤维和蛋白分解酶，除了能够促进结肠内的益生菌发酵，还具备益生元的作用，能够有效缓解便秘 ... «人民网, 6月 15»

治疗便秘最快的方法4个小秘方处理掉习惯性便秘

习惯性便秘是指长期的、慢性功能性便秘，多发于老年人。 但亦有学者认为习惯性便秘不仅仅限于功能性便秘，它又包括结肠性便秘与直肠性便秘，因此，患有习惯性 ... «familydoctor.com.cn, 5月 15»

便秘会影响大脑功能如何避免便秘？

因为工作、家庭杂事等缘故，不少女性会将事情忙完后，才去解决自己的“大事”，而这种行为最终往往会造成便秘。别以为便秘不是什么大事，它有可能影响到你的脸蛋， ... «familydoctor.com.cn, 5月 15»

喝酸奶可以治愈便秘？关于便秘的8个错误常识

便秘是生活中常见的问题，但并不是个小问题，严重时会影响患者的生活质量和幸福感。近日，美国圣路易斯大学胃肠病教授夏琳·普拉瑟在《美国新闻与世界报道》网站 ... «人民网, 5月 15»

原标题：便秘的八个误区

美国圣路易斯大学的胃肠病学教授夏琳·普拉瑟博士说：“有关便秘的错误信息无处不在。”对此你需要了解哪些知识呢？《美国新闻与世界报道》近日进行了总结。 «人民网, 4月 15»

便秘手术治疗要慎重

庞黎明大夫：从医学上来讲，单凭排便次数是不能判断是否患有便秘的，应该从每天排出粪便的颜色以及最近几天的饮食量来判断是否患有便秘。比如说，正常人一般是 ... «www.haodf.com, 3月 15»

女性便秘吃什么好？女性便秘5大饮食误区

女性便秘吃什么好？女性便秘后就要多注意饮食了，不过不能道听途说错误的改善了饮食方案，这样就会不能缓解便秘现象哦。今天，就和小编一起来了解正确的便秘 ... «人民网, 2月 15»