"辨认"辞典での中国語の意味

中国語で辨认の発音

辨	认
biàn	rèn

中国語で辨认はどんな意味ですか？

中国語辞典での辨认の定義

差別の特性に応じて識別するために、オブジェクトを識別または識別するために判断を下す：〜手書きㄧ写真はぼやけている、〜することはできません。

辨认 根据特点辨别，做出判断，以便找出或认定某一对象：～笔迹 ㄧ照片已模糊不清，无法～。

辨认の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の辨认を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への辨认の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«辨认»という単語です。

• 中国語: 辨认
• 中国語翻訳家 - スペイン語: identificar
• 中国語翻訳家 - 英語: Identify
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पहचानें
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تحديد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: идентифицировать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: identificar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সনাক্ত করা
• 中国語翻訳家 - フランス語: identifier
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kenal pasti
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: identifizieren
• 中国語翻訳家 - 日本語: 特定
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 확인
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ngenali
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Xác định
• 中国語翻訳家 - タミル語: அடையாளம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ओळखा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: belirlemek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: identificare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zidentyfikować
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ідентифікувати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: identifica
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Εντοπισμός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: identifiseer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: identifiera
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: identifisere

«辨认»に関連する中国語の本

以下の図書目録から辨认の使いかたを見つけましょう。辨认に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

刑事侦查程序理论与改革研究 - 第 201 页

辨认人、见证人应当签字或者盖章。可见,公安机关在组织辨认时,还得邀请见证人。《规则》对是否邀请见证人则无明确要求,只规定了由参加辨认的有关人员签名或者盖章。从国外的立法来看,主要是针对犯罪嫌疑人的辨认作出了规定,其中英国 u984 年 ...

刘梅香, 2006

公安机关办理行政案件程序规范执行释解300问 - 第 87 页

为组织辨认和评断辨认结果提供依据。办案人员在询问时,还应根据辨认人的具体情况做必要的思想工作,告知其应有的权利和义务,促使其客观真实地进行辨认。二、确定辨认的时间和地点公开辨认的时间和地点,应尽量安排在符合辨认人原感知条件的 ...

谷福生, ‎李斌杰, 2006

外国刑事诉讼法比较研究 - 第 270 页

(四)辨认 1 ·对人的辨认当需要对人加以辨认时,法官应当要求辨认人对被辨认对象的特征和有关情况予以描述;然后,法官要询问辨认人在以前是否对该人进行过辨认,在案发前后是否见过需要加以辨认的人及其照片,是否有人向他指出过、描述过该人,是否 ...

宋世杰, 2006

公安基层所队适用公安行政强制措施236问 - 第 317 页

第六节辨认第七十八条为了查明案情,办案人民警察可以让违法嫌疑人、被侵害人或者其他证人对与违法行为有关的物品、场所或者违法嫌疑人进行辨认。第七十九条辨认应当在办案人民警察的主持下进行。组织辨认前,应当向辨认人详细询问辨认对象 ...

李斌杰, 2006

知識場論: 認知思考與教育的統合理論 - 第 241 页

的變異性,但是一般人卻能在變異中辨認出其中類似的要素,能聽得懂不同的人所講的話。人類的辨認能力為何能如此妞活呢?最主要是因為,人類的知覺辨認活動有一個非常重要的特性:大而化之。所調「大而化之」就是在辨認時只掌握主要的、概略的特性.

饒見維, 1994

用語«辨认»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から辨认という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

23对双胞胎同校就读老师苦恼难以辨认

新学期，新气象，但洪都拉斯一所学校的老师却犯难了。这所学校里总共有23对双胞胎，这些就连父母都难以辨认的双胞胎，着实让老师苦恼，分不清谁是谁。但他们 ... «新浪网, 9月 15»

“嫌疑人像有奖辨认”平台

本报讯（通讯员苏锦安记者尤莉）8月12日上午，南通市公安局打造的“南通公安嫌疑人像有奖辨认”平台在官方网站“南通警民e家”正式上线，向网民公开有奖征集破案 ... «新浪网, 8月 15»

长沙餐饮连锁店老板失联遗体已无法辨认

车后座有一具遗体，已经白骨化，无法辨认。死者身上还发现了金器、手表、手机、钱包卡片等贵重物品。赵国根据死者身上发现的物品以及车牌信息判断，死者就是失联 ... «红网, 8月 15»

少林寺回应释正义公布证据：真假你们自己辨认

图为2014年10月1日，河南登封少林寺景区，少林寺方丈释永信视察各堂口后离开寺庙开放区。 权义澎湃资料. 少林寺方丈释永信被举报风波升级。 7月28日，举报者“ ... «搜狐, 7月 15»

这款App可以帮你辨认你和哪个朋友在一起最开心

这款App可以帮你辨认你和哪个朋友在一起最开心. Claire Groden 2015年07月16日. 和L打交道我感觉最平静；我最怕尼娜；和泰妍在一起感觉最兴奋……现在，有一 ... «财富中文网, 7月 15»

佛山汾江现男尸4女到场辨认抱头痛哭后发现认错人

佛山汾江河现人民桥附近发现一具男性尸体。等候打捞期间，一名女子冲入现场大哭，随后又来了两名女子，三人抱头痛哭，并一度想到岸边辨认死者，但被民警劝阻。 «中华网, 7月 15»

银川唐徕渠发现一具男性尸体面目已

当一名消防队员将落水者翻过来发现，落水者面目已经无法辨认。据现场观察，死者为男性，头发稍长，穿蓝黑色长裤。 目前，死者已移交金凤区上海路派出所民警进行 ... «中国新闻网, 7月 15»

科威特立法要求强制性DNA测试辨认IS极端分子

据报道，应科威特政府的要求，科威特议会昨日通过法案，要求对全国范围内的本国民众和外国人士进行强制性DNA测试，以帮助国家安全部门快速辨认极端组织的 ... «环球网, 7月 15»

赵薇晒与众人合影网友辨认出钟汉良、古天乐(图)

今日下午，赵薇在微博中晒出与众人合影，并称“三人行必有我师”。照片中赵薇头发梳起，穿黑T，还摆出剪刀手，显得十分开心。眼尖的网友辨认出照片中还有钟汉良、 ... «人民网, 6月 15»

北京一女子卖房6年称智障反悔：当时无辨认能力

因房屋买卖合同超出其辨认范围，且没有得到其法定代理人的追认，故由法定代理人代理诉至法院，要求确认合同无效。 原告提交证据显示，2014年12月，西城法院在 ... «中国新闻网, 6月 15»