"边外"辞典での中国語の意味

中国語で边外の発音

边	外
biān	wài

中国語で边外はどんな意味ですか？

中国語辞典での边外の定義

国境の外側1.国境の外側。 2.遠隔地。

边外 1.边境之外的地方。 2.边远地区。

边外の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の边外を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への边外の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«边外»という単語です。

• 中国語: 边外
• 中国語翻訳家 - スペイン語: borde exterior
• 中国語翻訳家 - 英語: Outside edge
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बाहर बढ़त
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الحافة الخارجية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вне край
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: borda externa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রান্ত বাইরে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Le bord extérieur
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kelebihan luar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Außenkante
• 中国語翻訳家 - 日本語: 外側エッジ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 외부 가장자리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pinggiran njaba
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cạnh bên ngoài
• 中国語翻訳家 - タミル語: வெளி விளிம்பில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: काठाच्या बाहेर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: dış kenar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: fuori bordo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: krawędź zewnętrzna
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: поза край
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: margine în afara
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: έξω από ακμή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: buiterand
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ytterkant
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ytterkanten

«边外»に関連する中国語の本

以下の図書目録から边外の使いかたを見つけましょう。边外に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

韩边外

“韩边外”既指韩宪宗、韩登举、韩绣堂三代人;又指“柳条边”外、长白山北麓的广大地区;亦指以韩家三代为首领的与清政府不即不离的政治势力。大凡东北近代史上的重大事件 ...

李澍田, 1987

中国新石器硏究 - 第 1 卷

彩版一八水洞沟边墙外石器、陶片打制石器 1 、刮削器边外 2 3 、敲 8 器边外 3 外 5 6、 7、 8 、石片边外 6 边外磨制石 II 9 :石宭盘边外 9 2 、条形刮削器边外 31 4、 5 、尖状器边外 4 边边外 8 细石器 10、 11 、扁体石核边外 16 边外 15 12,13、 14 、石叶 ...

佟柱臣, 1998

白話後漢書: 白話古籍精選 16 - 第 108 页

詔令因宿麥不能下種,賑濟賞賜貧人。月二十一日,清河王逝世,派司空持符節弔祭,車騎將軍鄧驚維護喪事。,罷去魚龍曼延百戲。霸圖轟.太赦天下。蜀郡邊外羌人歸附內屬。初六 _ 分出憐部爲屬國都尉。以倉廈儲糧貸給司隸、兗、豫、徐、冀、并州貧民。初四 ...

胡三元, 2015

後宋慈雲走國全傳: 古典武俠小說精選

天子曰:「且喜御弟回朝見朕,未知近日邊外民風如何?」柴王曰:「上藉陛下天恩,邊外安寧,庶民樂業,禾穗豐登,皆叨聖朝仁澤也。惟今一事,臣還朝道經法場,只見隊伍多軍排列,詢問明情由,方知屈斬車騎將軍嶽全忠也。臣於九邊之外風聞近日朝上不許忠良 ...

無名氏, 2015

盛清社會與揚州研究 - 第 259 页

若要更往前推,明格部可以說是出自朮赤的欽察系,原活動於裏海,後為「游牧月即別人」一支, *作者任職於佛光大學生命與宗教學系。論清代回疆邊外浩罕強權崛起的中國因素 「十六世紀隨阿布海爾汗的昔班尼(作者案:為阿布海爾汗之孫)來到河中地區而 ...

馮明珠...等, 2011

清史稿二十六列傳: 二十五史風流人物--清史稿

時叫-~、施先津遁勳部洛寨論慧宗醫劃扎令 4 \體刀器邊外-r -^ *、謝蘇部土番據桌子、棋子二山爲或縱掠.番御之,盡、向,喇嘛,堯蘇部掠置不問番諸堡。又有郭諸^ *謝爾拉遂洞三貧衆加子條上青諸事讀以責海諸部編壟佐領。三年二入真.開並那拉薩拉。

趙爾巽, 2015

中外音樂大事年表: 附中外大事年表 - 第 248 页

... 曰:「天壇太廟朝日壇俱黃鐘宮。宜以歲始之律太簇為宮」。上諭常朝樂章應每月各以其律其呂為宮。葛魯克完成八部拿坡里式歌劇及二首 Pasticcios 。移滿洲民往邊外屯墾。

薛宗明, 1989

中国音乐考古学 - 第 271 页

此器 1986 年春出土于通山县芳林镇太平庄,时代为春秋。此器以青铜合范铸成。通高 45.2 、肩径 34.3 X32 . 6 、口径 23.3 厘米。器身呈圆角方筒状。盘内置一桥形纽,盘边外侈,上模铸蜡胆纹。胸周饰 4 个对称的涡纹,腰下 成团花纹。底口外缘饰一周菱.

王子初, 2003

Autodesk Inventor 2014電腦輔助繪圖與絕佳設計表現(電子書)

魏廣炯. 2 平行邊:點選零件上 2 個平行的邊, 6.平面+平面外 1 點:點選(1 個)平面與平面外的(1 個)點,則通過點並平行於平面處,會形成工作「平面」。 7.則通過 2 邊形成工作「平面」。 8.邊+邊外 1 點:點選(1 個)邊與邊外的(1 個)點,則通過點垂直於邊之法線 ...

魏廣炯, 2014

明史紀事本末:

臣又聞薊之地有三,平易交衛,內地之形也;險易相半,近邊之形也;山谷仄隘,林薄蓊翳,邊外之形也。敵入平原利於車,在近邊利於騎,在邊外利於步,三者迭用,乃可制勝。今邊兵惟習馬耳,未閒山戰谷戰林戰之道;惟浙兵能之。臣發跡浙江,思用浙人,願陛下更予臣 ...

朔雪寒, 2015

用語«边外»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から边外という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

榆中县一乡村公路边外墙坍塌村支书称无钱维修(图)

乡村公路边外墙坍塌村支书称无钱维修 公路边的一段围墙出现坍塌。本报首席记者张学江摄每日甘肃网-兰州晨报讯(首席记者张学江)9月10日上午，榆中县清水驿乡 ... «汉丰网, 9月 15»

清代皇帝重视医学康熙曾大力推广人痘接种术（图

清代皇帝比较重视医学，例如康熙就大力推广人痘接种术，他在《庭训格言》中这样说道：“因初人多畏出痘，至朕得种痘方，今边外四十九旗，俱命种痘。凡所种者，皆得 ... «凤凰网, 9月 15»

清代驱逐西蒙古势力：驻军青海阻止对藏区的骚扰

左翼辖区自西宁边外栋科尔寺起，沿波罗充可克河北岸(即湟水上游)、青海湖北、布哈河、布隆吉尔河至额济纳河为界(即今海北州、柴达木盆地西北部、河西祁连山草原 ... «中华网, 4月 15»

唐山继国将携两款全自动清废模切机亮相华南印刷

机型介绍：自动排废模切机具有自动模切机性能外，又增加了排废系统，它能在模切生产的同时，排除其所有（除叼纸边外）与包装盒无关的废屑和废边，大大提高了生产 ... «慧聪网, 3月 15»

雾灵山差点被圈在长城之内

在刘应节之后，就再也没有人提出在黑谷关外增加这条边外防线了，雾灵山也始终没有被圈进长城以内。 那么雾灵山为什么始终没有被明代皇帝批准圈进长城以里呢？ «搜狐, 1月 15»

宁夏段秦长城曾因地名上的误读“丢失”近百年

和人们印象中的八达岭长城、边外草原上的土筑长城不同，这些长城是用巨大的石块在山沟中砌垒而成，与周围陡峭的山谷巧妙地连为一体，属于因地制宜修建起的 ... «人民网, 10月 14»

清水河名称由来

朔平府志：“榆树梁，在府境边外，高三里，盘踞十里，通平鲁边外，大榆树湾、小榆树湾，险峻及多。”清水河古名叫树颓水，追溯此水之名，缘于山西省平鲁县西北境土颓 ... «新华网内蒙古频道, 10月 14»

海河边外环线等景点道路“以叶代花”处处是景

内容提要：随着人们对园林景观的色彩要求越来越高，本市加快了城市园林绿化的多元发展态势，如今，津城植物的配置不再仅仅局限于绿色的叠加，而是不断引进种植 ... «北方网, 10月 14»

【康熙庭训】拒刊不可怕，贵在方法有效

训曰：国初人多畏出痘，至朕得种痘方，诸子女及尔等子女，皆以种痘得无恙。今边外四十九旗及喀尔喀诸藩，俱命种痘；凡所种皆得善愈。尝记初种时，年老人尚以为怪， ... «科学时报, 10月 14»

最炫机械降临海盗船K70 RGB键盘首测

说的好像年纪大的人不先看外表似的，逛这边外设频道年纪大的也最多是个80后吧，就这点年纪就开始倚老卖老了，你再过十年是不是得和年轻人说自己半只脚已经踏 ... «中关村在线, 9月 14»