"仇外"辞典での中国語の意味

中国語で仇外の発音

仇	外
chóu	wài

中国語で仇外はどんな意味ですか？

異端児

仇外

外国人、外国人、外部者、さらには外国人の恐怖や不満を指し、排除を招いています。 ξένος（xenos）というギリシャ語の「外国人」を意味する英語名xenophobia、「恐怖、孤立」を意味するφ6βος（phobos）。 架空の作品では、異人類脅威は、人工知能、異星人の生き物、または他の人間以外の人間の恐れや嫌悪を指すことがあります。 ...

仇外或排外，指對外族人、外國人、外地人乃至陌生人恐懼或不滿，产生排斥心理。其英文名字xenophobia來源自希臘語ξένος （xenos），意指「外來者」；φόβος（phobos），意指「恐懼、隔離」。在虛構作品中，仇外主義可指對人工智慧、外星生物或其他非人類存在的恐懼與憎惡。...

中国語辞典での仇外の定義

外国人嫌疑は外国を嫌う。 そのような：盲目の外国人嫌気。

仇外 憎恨仇视外国。如：盲目仇外。

仇外の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の仇外を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への仇外の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«仇外»という単語です。

• 中国語: 仇外
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Xenofobia
• 中国語翻訳家 - 英語: Xenophobia
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: विदेशी लोगों को न पसन्द करना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رهاب الأجانب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: ксенофобия
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: xenofobia
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিদেশীদের সম্বন্ধে অহেতুক ভয়
• 中国語翻訳家 - フランス語: la xénophobie
• 中国語翻訳家 - マレー語: Xenophobia
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fremdenhass
• 中国語翻訳家 - 日本語: 外国人恐怖症
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 외국인을 싫어함
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Xenophobia
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ghét người ngoại quốc
• 中国語翻訳家 - タミル語: இனவெறி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: एक्सनोफोबिया
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yabancı düşmanlığı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: xenofobia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ksenofobia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ксенофобія
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: xenofobie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ξενοφοβία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: xenofobie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: främlingsfientlighet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fremmedfrykt

«仇外»に関連する中国語の本

以下の図書目録から仇外の使いかたを見つけましょう。仇外に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

妇女地位委员会1996-2009年关于《北京行动纲要》重大关切领域的商定结论

人们日益认识到,如果不对所有形式的歧视,包括多重形式的歧视,特别是种族歧视、仇外心理和有关不容忍进行性别分析,则侵犯妇女人权的行为可能会被忽视,纠正种族主义的措施也可能不能满足妇女和女童的需要。此外,纠正性别歧视的措施还必须包括 ...

United Nations, 2010

安源 (Anyuan: Mining China’s Revolutionary Tradition): 發掘中國革命之傳統

他的到來在這個極度仇外的華中心臟地帶小鎮,引起了極大的騷動。甚至在賴倫尚未初次露面之時,鎮上已經到處張貼告示,警醒大家這個外國人意圖不良,「此係吸萍之髓而焚萍之膏也」,並提出「洋人一到,各家出一人,持一械,巷遇則巷打,鄉過則鄉屠」。28 這 ...

裴宜理 (Elizabeth J. Perry), 2014

United Nations Juridical Yearbook 2004 - 第 125 页

种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍行为 2004 年 12 月 20 日,大会根据第三委员会的建议通过了关于"彻底消除种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍行为的全球努力以及《德班宣言和行动纲领》的全面执行和后续行动"的第 59 / 177 号 ...

United Nations, 2009

民族与民族主义 - 第 119 页

的大国,还是年轻的,疆界在殖民时代根本不考虑民族问题被人为划定的小国都对仇外现象束手无策。仇外思想往往与民族战争同时,前者为后者利用并得到加强。法德之间爆发的历次战争就发端于两个民族间的相互曲解。今天,在英国发行量很大的报刊上 ...

德拉诺瓦 (Delannoi, Gil), 2005

慈禧寫真

本來政府官員是應該保護人民的,但是洋教、洋商有他們的外交與軍事為靠山,使得中國官員懼長三分,只能倒行逆施壓迫自己的同胞,這是人民既仇外又恨官的原因 o 從以上的簡單敘述,我們不可以說與慈禧仇恨洋人有關的。慈禧的仇外,可以從兩方面來 ...

陳捷先, 2010

文化史的视野: 黄兴涛学术自选集 - 第 342 页

其次,辜鸿铭认为欧美在华传教对中外双方不仅无益,而且大有害处:它首先伤害了中华民族,造成了中国人民强烈的仇外情绪,而这种仇外情绪又必然造成对欧美利益的伤害。因此,他主张在华传教活动必须立即撤出,或根本改革乃至彻底废止。辜氏指出,当 ...

黄兴涛, 2000

《習近平改變世界》: 中共謀求稱霸

反日宣傳成鬧劇中共目的在於轉移公眾視線的仇外宣傳,尤其是仇日宣傳一度頗為有效。但隨著時間的推移,仇外宣傳,尤其是仇日宣傳成為鬧劇,給中國公眾帶來歡樂,給中共當局帶來有苦難言的尷尬。中共最近不得不下達限制令,限制生產那種有意無意 ...

吳大兵, ‎外參出版社, 2015

德國政府與政治 - 第 132 页

在各邦內均發生過敵視外國人及仇外事件,甚至有人企圖謀殺居住在德國境內的外籍居民。在新邦內發生的攻擊事件特別引人震驚,而使得人們不得不承認一個事實:數十年來公開反對法西斯主義,並提倡「民族友誼」,並未完全消除法西斯主義及其暴力潜力 ...

Sontheimer, Kurt·宗特海默, ‎Bleek, Wilhelm 布莱克, Sontheimer, Kurt 宗特海默, 安蓝张, 1999

《習近平權勢升級版》:

反日宣傳成鬧劇中共目的在於轉移公眾視線的仇外宣傳,尤其是仇日宣傳一度頗為有效。但隨著時間的推移,仇外宣傳,尤其是仇日宣傳成為鬧劇,給中國公眾帶來歡樂,給中共當局帶來有苦難言的尷尬。中共最近不得不下達限制令,限制生產那種有意無意 ...

廖夢秋, ‎外參出版社, 2014

《內幕》 第9期: 習近平接掌軍權變陣（PDF）

中共的仇外宣傳開始危及自身三十多年來,臺黨開足宣傳機器的馬力,勤勤懇懇,克克業業,殖精竭慮,煞費苦心,為自己製造了一個難以化解的制 發生了暴力打砸事件。為此,. 口蘆笛中共屁股下埋藏的兩枚核地雷共產黨相對於國民黨的一個重要優勢,是它把 ...

《內幕》編輯部, 2012

用語«仇外»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から仇外という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

脸书德国携手打击种族歧视仇外言论

【大纪元9月15日报导】（中央社柏林14日综合外电报导）德国面临前所未见的难民潮，网路上的仇外言论也随之增加，脸书（Facebook）今天誓言在自家德语版网站，打击 ... «大纪元, 9月 15»

臉書德國攜手打擊種族歧視仇外言論

德國面臨前所未見的難民潮，網路上的仇外言論也隨之增加，臉書誓言在自家德語版網站，打擊種族歧視仇恨言論。德國司法部也誓言聯手合作。 （中央社檔案照片）. «中央通訊社, 9月 15»

澳大利亚总理称反对与中国的自贸协议是“仇外”

新浪美股讯北京时间8日下午消息，澳大利亚总理阿博特周二称，反对与中国签订的具有里程碑意义的自由贸易协议是由种族主义和仇外心理驱动的。阿博特的政治 ... «新浪网, 9月 15»

澳陸自貿協定受阻澳總理砲轟仇外勢力

中央社雪梨8日綜合外電報導）澳洲總理艾波特（Tony Abbott）今天表示，澳洲和中國大陸指標性的自由貿易協定，遭到種族主義和仇外主義驅使的勢力反對。 «中央通訊社, 9月 15»

默克尔呼吁民众勿受仇外势力煽动

新华网柏林８月３１日电（记者商婧）德国总理默克尔３１日呼吁民众同仇外势力保持距离，勿受其煽动而参与游行等活动。 默克尔在当天召开的夏季政府例行新闻发布会 ... «新华网, 8月 15»

默克爾呼籲民眾勿受仇外勢力煽動

新華社柏林８月３１日電（記者商婧）德國總理默克爾３１日呼籲民眾同仇外勢力保持距離，勿受其煽動而參與遊行等活動。 默克爾在當天召開的夏季政府例行新聞發佈會 ... «國際日報, 8月 15»

【法廣RFI】憂仇外引發暴力德法院禁週末集會

德國仇外小鎮海德瑙極右翼分子焚燒難民營之後，集會將引發暴力的擔憂愈加強烈。28日，薩克森州高等行政法院稱，除了週五為新成立的難民收容所舉行的歡迎活動 ... «蘋果日報, 8月 15»

德国总理默克尔访难民营誓言不容忍仇外行为

中新网8月27日电据外媒报道，在发生难民收容所遭攻击，以及极右团体和仇外分子制造严重骚乱后，当地时间26日，德国总理默克尔和总统高克以行动做出回应，两人 ... «中国新闻网, 8月 15»

默克尔访难民营誓不容忍仇外行为

德国之声中文网）在发生难民收容所遭攻击，以及极右团体和仇外分子制造严重骚乱后，德国总理默克尔和总统高克如今以行动做出回应：两人于本周三分头前往萨克森 ... «Deutsche Welle, 8月 15»

德警：预定难民庇护所疑遭纵火全毁

当地警方表示，纵火是可能原因，因为空无一人的建筑火势迅速扩散。 布兰登堡邦总理沃伊克（Dietmar Woidke）发表声明指出：“如果调查发现这是仇外行为，布兰登堡 ... «大纪元, 8月 15»