"边庭"辞典での中国語の意味

中国語で边庭の発音

边	庭
biān	tíng

中国語で边庭はどんな意味ですか？

中国語辞典での边庭の定義

国境裁判所1.「国境」とも呼ばれます。 また、「裁判所」として。 2.まだ 国境政府のオフィス。

边庭 1.亦作"边廷"。亦作"庭"。 2.犹边地。 3.边地的官署。

边庭の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の边庭を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への边庭の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«边庭»という単語です。

• 中国語: 边庭
• 中国語翻訳家 - スペイン語: corte lateral
• 中国語翻訳家 - 英語: Side court
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: साइड अदालत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: محكمة الجانبية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Боковой суд
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: tribunal Side
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সাইড কোর্ট
• 中国語翻訳家 - フランス語: côté Cour
• 中国語翻訳家 - マレー語: sebelah mahkamah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Seite Gericht
• 中国語翻訳家 - 日本語: サイドコート
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 사이드 법원
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sisih Court
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tòa án Side
• 中国語翻訳家 - タミル語: நீதிமன்றம் பக்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: साइड कोर्ट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: mahkeme tarafı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: corte Side
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: sąd po stronie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: бічний суд
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Instanța parte
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πλευρά δικαστήριο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: side hof
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Sido domstol
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: side domstol

«边庭»に関連する中国語の本

以下の図書目録から边庭の使いかたを見つけましょう。边庭に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

飛花艷想:

卻說雪夫人與如玉小姐、瑞雲小姐,因聽李半仙說了出使邊庭的話,心上好生憂悶,祇得叫家人出外打聽,並往報房看報回話。家人去了一日纔回。對夫人說道:“小的日間打聽,又往報房查看,說出使邊庭事果真。太老爺與柳老爺,通已辭朝出塞去了,為此不能個 ...

朔雪寒, 2014

反唐演義: 亂世中浮現的英雄人物

太子道:「我叔父現在邊庭爲官,故此差人前來接我,同到邊庭,圖一出身。若得身榮,即差人來迎接岳母小姐,同享榮華,不必悲傷,安心等待。」 不知文氏如何,且聽下回分解。第四十回痛離別母女傷心喜相逢君臣議事文氏道:「賢婿,你前往邊庭,須速速來接我苦命 ...

如蓮居士, ‎胡三元, 2015

薛剛反唐:

太子道:「我叔父現在邊庭為官,故此差人前來接我,同到邊庭,圖一出身。若得身榮,即差人來迎接岳母小姐,同享榮華,不必悲傷,安心等待。」不知文氏如何,且聽下回分解。 第四十回痛離別母女傷心喜相逢君臣議事文氏道:「賢婿,你前往邊庭,須速速來接我苦命 ...

如蓮居士, ‎朔雪寒, 2014

好逑傳: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

今暫赦前罪,假借原銜,外賜劍一口,凡邊庭有警之處,俱著即日領兵救援破敵。倘能成功,另行升賞。如再失機,即著梟示九邊,以儆無能。水居一前薦,鐵中玉后保,俱照侯孝功罪,一體定其功罪。嗚呼,使其過,正以勖其功,朕所望也;死於法,何如死於敵,爾其懋哉!

胡三元, 2015

建筑热环境 - 第 235 页

同样,开敞边庭空间是城市空间与建筑空间的过渡、中介和融合点,它的作用是促进城市与建筑的空间互动,使建筑立面变得具有层次感和纵深感,对于高层建筑来说,开敞的多层边庭空间能够创造一个不同于封闭室内的人情味空间,方便人们贴近自然,欣赏 ...

刘念雄, ‎秦佑国, 2005

水浒词典 - 第 25 页

[例]在楼上边街阁儿里吃酒。 26.416 【边庭】 6 ^ 011 ( 19 边疆,边境, [例]只有延安府老种经略相公,镇守边庭,他手下军官,多有曾到京师的,爱儿子使枪棒极多。何不逃去,投奔他们。 2.20 V 指望把一身本事.边庭上一枪一刀,博个封妻萌子,也与祖宗争口气。

胡竹安, 1989

好逑傳:

拔起邊庭成大功,始知國士能如此。──右調《蝶戀花》話說刑部、大理寺、都察院三法司,接了聖旨,隨即會同定了審期,在公衙門提出侯孝來同審。這日,適值鐵公子又因有事,到京中來省親,問道:「母親,父親因為甚公務出門?」石夫人道:「為審一員失機該殺的 ...

朔雪寒, 2014

诗词赏析七讲

又如王维《少年行》句云:“孰知不向边庭苦,纵死犹闻侠骨香。”或注前一句为:“少年人不理会人们不向边庭受苦的想法, ......'孰知',谁又知道。”增字解“经”,颇为费解。正确的注释应是:“是说少年深深知道不宜去边庭受苦,......'孰知',熟知。”杜诗“孰知是死别,且复 ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

包公案: 五鼠鬧東京

忽有二老臣奏曰:「陛下可差一人,齎聖旨星夜趕去邊庭,取包拯相回來,方可決斷此事明白。不然就是仙人,亦不能與陛下分其憂也!」仁宗允其奏,即寫旨差殿前指揮齎詔前去,宣包拯火速入朝,不得遲延。指揮領旨,飛奔邊庭。卻說包丞相鎮守邊庭,人民樂業,百姓 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

飛花艷想: 才子佳人愛情小說名著

卻說雪夫人與如玉小姐、瑞雲小姐因聽李半仙說了出使邊庭的話,心上好生憂悶,只得叫家人出外打聽,並往報房看報回話。家人去了一日才回。對夫人說道小的日間打聽。又往報房查看 _ 說出使邊庭事果真。太老爺與柳老爺通已辭朝出塞去了,為此不能個 ...

樵雲山人, 2015

用語«边庭»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から边庭という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

俞挺设计作品无极书院

两者之间就是旧建筑所缺少的公共空间-边庭。大门是个高达6米的戏剧性的洞，让边庭更像是模糊室内外空间的院子。 新增的教学楼是一个纯净的玻璃盒子。通过和旧 ... «焦点房地产, 7月 15»

丝绸之路文明的历史思考

它可以体现为举足轻重的国家安全战略选择，如汉朝开通西域与对匈奴的战争、大唐对突厥的战争，“边庭流血成海水，武皇开边意未已”，地域政治的利益考虑是至上的 ... «www.qstheory.cn, 2月 15»

读书是一种幸福

孰知不向边庭苦，纵死犹闻侠骨香。”对读书人而言，读书和责任是一对“孪生兄弟”，读书是为了践行责任，践行责任的最好方式是读书报国。千百年来，无论民间疾苦， ... «www.qstheory.cn, 12月 14»

太阳宫青奥前将穿上玻璃外衣

结合西侧入口门厅加设一个月牙形边庭，改圆形平面为水滴形，总体呈现出向湖面流动的态势。门厅屋面上覆绿化种植，市民可以走上来，在平台上观湖赏景。 太阳宫的 ... «新浪江苏, 1月 14»

评《踮起脚尖吻到爱》：路数低龄化剧情无逻辑

韩国外援金桢勋饰演剧中男一号文青遥，是个曾在极短时间内红遍亚洲的顶级男模，因感情困惑昙花一现、销声匿迹；姚笛则饰演从村姑进化到时尚圈的菜鸟边庭花。 «中国新闻网, 1月 14»

《踮起脚尖》热播姚笛为爱情愿退居幕后

剧中边庭花(姚笛饰)本来是农村出来的小粉丝，为了能见到偶像文青遥(金桢勋饰)而跑到大城市打工，一直梦想成为经纪人的她不知住在自己出租屋对面的就是自己的 ... «新浪网, 12月 13»

电视剧《踮起脚尖吻到爱》姚笛金桢勋1-30全集剧情介绍至结局

边庭花偶遇偶像文青遥一公公打完鼓后宣布：选妃啦。这时黑乌鸦飞过来拉的屎刚好掉落到他的嘴里，那群女人哈哈笑了起来。公公拿出一双漂亮的红色高跟鞋，女子们 ... «中国山东网, 12月 13»

《踮起脚尖吻到爱》热播艾如姚笛再度合作

搜狐娱乐讯都市时尚电视剧《踮起脚尖吻到爱》目前正在陕西卫视热播中。艾如与姚笛在剧中分别担任两个重要角色苏若兮与边庭花，这也是俩人继《裸婚时代》后的再度 ... «搜狐, 12月 13»

踮起脚尖吻到爱13集剧情：苏若兮吃醋大闹关硕言

文青遥在前几集里面为了气走杨若兮故意在她的面前和边庭花搞出暧昧动作，后来他又向边庭花表白希望对方可以做自己的女朋友，而边庭花则把他的话当做是玩笑话 ... «四海网, 12月 13»

金桢勋姚笛《踮起脚尖吻到爱》1-3分集剧情至大结局

乡下妹边庭花只身一人在繁华都市闯荡，却因身高问题未能如愿成为模特，只好在“锐意时尚”公司做了一名见习模特经纪人。她的偶像是曾经红遍亚洲的青年模特文青 ... «东北新闻网, 12月 13»