"骠悍"辞典での中国語の意味

中国語で骠悍の発音

骠	悍
piào	hàn

中国語で骠悍はどんな意味ですか？

中国語辞典での骠悍の定義

猛烈な勇敢

骠悍の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の骠悍を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への骠悍の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«骠悍»という単語です。

• 中国語: 骠悍
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Puma defendió
• 中国語翻訳家 - 英語: Puma defended
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: प्यूमा का बचाव किया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: دافع بوما
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Puma защитил
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Puma defendeu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পুমা রক্ষিত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Puma a défendu
• 中国語翻訳家 - マレー語: Puma mempertahankan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Puma verteidigt
• 中国語翻訳家 - 日本語: プーマは擁護しました
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 푸마 방어
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Puma mbelo
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Puma đã bảo vệ
• 中国語翻訳家 - タミル語: பூமா பாதுகாத்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मांजराच्या जातीचा चित्त्यासारखा एक हिंस्र प्राणी नाही
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Puma savundu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Puma difeso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Puma bronił
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Puma захистив
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Puma apărat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Puma υπερασπίστηκε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Puma verdedig
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Puma varas
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Puma forsvart

«骠悍»に関連する中国語の本

以下の図書目録から骠悍の使いかたを見つけましょう。骠悍に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

道妖正传:

突然,一队队士兵整齐的组成一个个坚固的方阵将马车围住,率领着这一队队衣甲鲜明,手中握着明亮刀剑的精锐士兵的是一个骠悍的武将,长得虎背熊腰,五大三粗,性情耿直骠悍、粗犷躁烈。背上背着一张大弓,两个箭囊,弓身不似凡铁铸就,森皑惨白,倒像是 ...

金庸封笔古龙逝, 2014

COOL流行酷報NO.215: - 第 197 页

全新系列為夏日帶來驚喜的造型,更讓你時刻煥發清新。 title BW'SR 無畏登場 Editor_Rae info_山葉(03)454-8295 獻給效忠自我的你 2015年全新的BW'S R以前衛驃悍姿態驚艷眾人,承襲BW'S 獨特Off-Road外觀,將經典雙頭燈再度進化;魚眼投射式與 ...

COOL雜誌編輯部, 2015

世界历史常识全知道:

欧洲开始进入了文艺复兴时代。文艺复兴是继古希腊罗马文化繁荣之后的欧洲文化史上第二个高峰期。蒙古人的崛起 12世纪时,在蒙古草原上崛起的蒙古人,凭着他们骠悍的骑兵、灵活多变的战术和铁血纪律纵横欧亚大陆。每个骑兵拥有两匹马,饥食马肉 ...

曹正青, 2015

不要讓錯別字害了你

要注的是:一般人都將剽悍訛作驃悍如驃騎;它更是古代將軍的名號而出。一般人常將傾訛讀作知它與頃字讀音不同?至於蕩產蕩有清除、使殆盡的意思。因此,不將傾家蕩產誤作傾家盪產或傾且轉眼無情,回頭是計。所以弄得人傾家蕩產,敗名失德。他早年 ...

蔡有秩, 2014

養生導引秘籍:

答曰:夫金石之藥,其性驃悍而無津液,人之盛壯,服且無益;若及其衰弱,毒則發焉。夫壯年,則氣盛而滑利。盛則能制石,滑則能行石,故不發也。及其衰弱,則榮衛氣澀。澀則不能行石,弱則不能制石。石無所制而行者留積,故為人大患也。欲益而損,何固駐之有哉?

胡文煥, ‎朔雪寒, 2015

列子 - 第 28 页

黑卵性情驃悍,與眾不同,數得清,要順著風才邁得開步子。儘管怒不可遏,卻不能拿起凶器直接去報仇。雄?依雪恥。來丹想報仇的氣勢顯得凶猛,但是力不從心,身體非常單薄,吃的飯粒差不多魏國的黑卵,油於懷著私仇而殺死了丘邴章。丘邴章的兒子來丹, ...

子·列, ‎强模·王, 1996

乾隆皇帝 - 第 410 页

因而朕对皇祖行围一举百般赞赏,朕以为只有经常加以训练才能使八旗兵弁保持尚武、骠悍之传统。" "奴才等请皇上年年行围,以使八旗皇弁勿忘习武之旧制,也便于使他们免受汉习影响,而只知沉于玩乐。"鄂尔泰在一旁道。"嗯!朕会年年行围的,此乃皇祖 ...

叶赫那拉?图鸿 ((作家)), 1996

京剧流派 - 第 167 页

古人说的"佳侠含光" ,大可移^』赠。三来,他能转益多师,不拘于原有技术。如演《八大锤》、《小放牛》,全学梆子名宿"老十三旦" (侯峻山)。他演武旦戏,最突出的是起打和武技的性格化。例如他演的"闹妖戏" ,打得是勇猛骠悍,排风驭电,非常火炽。这因为天兵天 ...

董维贤, 2006

中外古典文学精华 - 第 2 卷 - 第 1021 页

【赏析】这首诗通过对北方牧民狩猎生活的描写,表现了他们身强体壮的特点和善射、骠悍勇武的英雄气概。如果说,前一首诗是作者用生动的语言描绘出的一幅塞外草原的风景画卷的话,那么这首诗则是作者用生花妙笔描绘出的一幅北方草原的民俗画卷。

李子光, 1997

天書: 後西遊話紅塵

孫猴子的後代變悶騷了。 豬八戒的後代變驃悍了。 唐僧的後代變得神經兮兮。 白龍馬的後代變先進了，是一台可以變形的車。 ...

冬夜雪舞, 2011

用語«骠悍»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から骠悍という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

潘天寿：一味霸悍

按常理，“一味霸悍”这四个字用在任何事情上都会显得不太合适。顾名思义，霸：霸道、霸气、霸占。在第一时间就会让人想起“只许州官放火，不许百姓点灯。”悍：骠悍、 ... «人民网, 9月 15»

桂纶美刘亦菲林心如张柏芝玉女明星丑照太骠悍(图)

因出演《不能说的-秘密》，桂纶美和曾恺玹在影坛崛起，平时都是斯文淡定玉女款，原来名副其实是看“表面”，因为两名小天后都是“一鸣惊人”！ 上周，两位靓女同时出席 ... «国际在线, 11月 12»

华人爱带现金成美国乞丐最爱饱受"悍丐刁丐"骚扰

如此骠悍的乞讨风格令在座同事咋舌，另一位家住圣谷东区的华人同事也说，在罗兰冈某华资商家集中的商业广场露天停车场内，有一名西裔男乞丐常年“驻扎”，每见有 ... «中国新闻网, 6月 12»

《武战OL》15日骠悍封测不删档TVCF柔情感动登场

雷爵网络3D奇情侠义游戏《武战Online》即将于3月15日下午三点展开不删档“骠悍封测”，特地于今日抢先释出“乱世柔情篇”TVCF影片，让玩家感受《武战Online》的游戏 ... «新浪网, 3月 12»

《武战Ol》骠悍封测虚宝限量发送深情MV抢先公开

雷爵网络表示，《武战Online》“群雄崛起”测试于热闹烟火中完美落幕，首先感谢所有玩家的支持与热情参与，3月15日将紧接展开不删档“骠悍封测”(CB)活动，营运团队 ... «新浪网, 3月 12»

林志玲拒当花瓶扮出道以来最骠悍母夜叉

在日剧“月之恋人”里扮丑的名模林志玲，急甩花瓶形象。在暑假上档的电影“决战剎马镇”中，再度挑战宛如母夜叉的野蛮村姑，配上满口大黄牙，完全颠覆美女形象。 «人民网, 5月 10»

SHE新专辑将发行华丽视觉系乐团骠悍热唱

MV中，S.H.E带领华丽视觉系乐团骠悍热唱，视觉以“金、水”为主要元素，原来是在专辑发行前，有高人指点，S.H.E这张专辑是金生水、水生财，有金跟水的元素，唱片 ... «搜狐, 3月 10»

最优雅的骠悍腾讯汽车舟山试驾新奥迪Q7

当全球经济危机把大家弄得疲惫不堪时，奥迪的工程师却用他们的新作品给中国用户带来了振奋！这是一款经过了全新设计并搭载3.0TDI柴油发动机，拥有350马力和 ... «腾讯网, 9月 09»

一代战神秦琼的成名经历：一生大战200余次

但是秦琼却很引人注目，少年时代就以义气著称。也算是上天暗助，爱讲义气的秦琼长大后体形高大，威猛骠悍。讲义气并且骠悍，让秦琼在家乡拥有了一定的知名度。 «中国网, 8月 08»

戏说趣谈：真实的唐僧骠悍刚健并非男人女相

要知道，真实的唐僧骠悍、刚健，应该是孙悟空的斗胆反叛、一往无前，再加上猪八戒的随和圆通和沙僧的吃苦耐劳。 唐僧少而不幸，在家中排行第四，五岁丧母，十岁丧 ... «中华网, 5月 05»