"标赏"辞典での中国語の意味

中国語で标赏の発音

标	赏
biāo	shǎng

中国語で标赏はどんな意味ですか？

中国語辞典での标赏の定義

標準的な報酬1.厚い報酬は、報われた。 2その競争によって賞が設定されます。

标赏の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の标赏を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への标赏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«标赏»という単語です。

• 中国語: 标赏
• 中国語翻訳家 - スペイン語: recompensas estándar
• 中国語翻訳家 - 英語: Standard Rewards
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: स्टैंडर्ड पुरस्कार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المكافآت القياسية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Стандартные премии
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Recompensas padrão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্ট্যান্ডার্ড ট্যুর
• 中国語翻訳家 - フランス語: Récompenses standard
• 中国語翻訳家 - マレー語: lawatan standard
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Standard- Prämien
• 中国語翻訳家 - 日本語: 標準報酬
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 표준 보상
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Tours Standard
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thưởng tiêu chuẩn
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஸ்டாண்டர்ட் சுற்றுப்பயணங்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मानक टूर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Standart turları
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Rewards standard
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: standardowe nagrody
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: стандартні премії
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Recompense standard
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πρότυπο Rewards
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Standard Rewards
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: standard belöningar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: standard Rewards

«标赏»に関連する中国語の本

以下の図書目録から标赏の使いかたを見つけましょう。标赏に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

續濟公傳:

那太監便從身邊將那封賞議准的單子拿出張欽差去看,但見上寫道:計開張允明著補援兵部尚書楊魁賞宣撫使銜仍餉西湖西營 ... 百兩週信賞額外武舉,准其一體會試賜銀二百兩馮志堅賞都司銜,以守備歸標候補江標賞游擊銜,以都司歸標候補牛忠賞參將銜, ...

坑餘生, 2014

续济公传: - 第 1376 页

那太监便从身边将那封赏议准的单子拿出张钦差去看,但见上写道:计开张允明着补援兵部尚书杨魁赏宣抚使衔仍饷西湖西营 ... 准其一体会试赐银二百两周智赏额外武举,准其一体会试赐银二百两 冯志坚赏都司衔,以守备归标候补江标赏游击衔,以都司归 ...

智慧寶庫, 1988

颠陀迷史/中国神怪小说大系 - 第 437 页

张允明着补授兵部尚书杨魁赏宣抚使衔仍饷西湖西营任马如飞赏给总镇衔赐紋锒一千两祝三公赏额外武进士出身菊文龙赏给总镇衔潘紋锒一千两周仁赏给额外武举,准其一体会试賜锒二百两江标赏游击衔,以都司归标侯补牛忠赏参将衔,以游击归标 ...

灵湖, ‎海鹰, 1991

宋遼金時期 - 第 6 卷，第 3 部分 - 第 1426 页

爭標而止。北宋畫家張擇端畫下了當時競赛的圖景,名〈金明池爭標圖〉,現存於世。它為我們了解宋代的競渡活動,提供了生動的實物資料。當時有此二權貴 ... 除秋日外,初春亦有競渡,曰疋時龍取標賞,聲諾而退,餘者以錢酒支犒也」(《夢之」。競赛前,龍舟「遠 ...

地球出版社 (Taipei, Taiwan). 編輯部, 1993

中国古典诗词精品赏读/柳永 - 第 54 页

這首慢詞長調篇幅達一百三十餘字,作者充分調動鋪敘、組織之才華,將金明池游賞活動寫得層次分明,結構頗爲嚴整。上闋極力鋪陳,多次變換角度,由池邊而池上,由池上而堤岸,由地上而天空,詞中有景有人,有聲有色,動靜相成,疏密相間,極力渲染游樂的 ...

赵长征, 2006

乾隆下江南:

朔雪寒. 軍臺效力贖罪,其屍方倒。當日臬臺回衙,將此各情做了詳文,稟請伯制軍奏明朝廷。飭令地方官四時祭祀,此是後話。且說唐奐已把此案辦妥,到柴家莊上,將此事奏明主上。主上聞奏,長歎一聲曰:「真烈女也!」作詩以贊之,詩曰;重貞輕身伴夫亡,非比 ...

朔雪寒, 2014

宋辽夏金元文化志 - 第 138 页

又以旗招之,则诸船皆列五殿之东面,对水殿排成行列,则有小舟一军校执一竿,上挂以锦彩银碗之类,谓之'标竿' ,插在近殿水中。又见旗招之, ... 再以小铼旗引之,龙舟并进者二;又以旗招之,其龙舟远列成行,而先进者得捷取标赏,声诺而退,余者以钱酒支镝也。

叶坦, ‎蒋松岩, 1998

Guangxi tong zhi, 279 juan - 第 1 卷

工 7W (、、 A 』訓典\續工者今據廣東總督郝玉麟奏稱廣東督撫提鎮各標賞勻分給伸得同受皇恩黔粵兩省亦仿佛照此辦理此一鄂爾泰因地制宜行之於邊遠三省使兵丁均需賞查窯運漸生弊端臣是以將各鎮應領銀兩命與各協營均-------總生息則難若督撫提鎮 ...

Guangxi Sheng, ‎Gong Jin, 1891

翁方剛及其詩論 - 第 26 页

至於蕭子顯云:「文萱者夕蓋晴哇夕嵐標*神明之律呂 Jo (文學傳詮) b 然風標乃不可捉摸者夕今欲目風標賞要文童之美井勢必注意反作品本早。故富時之貴遊文人夕欣賞旨憩之所在夕每多集于叟字隻語井陸棣云:「立片言以居要井乃一篇三蕃策」 m 劉淋 ...

Fengmao Li, 1974

巴布扎布史料选编 - 第 60 页

乘混乱之机,便带领几个兵投降了米振标军,米振标赏他一个哨官位置,但不凡口即被米振标枪决了。我认为后者所说为可信,因为当时米振标向上司电报战斗情形,当然说已是在交战中当场击毙的。后突然投降之人说是他用枪击毙,当时赏他。哨长,亦在情理 ...

卢明辉, 1979

用語«标赏»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から标赏という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

广州市警方发扑克牌通缉令大小王标赏金(图)

本报官博“请你评报”继续向有话想说的网友、读者敞开大门。对于昨日A3版刊登的“近日，广州市公安局刑警支队将54名有重案在身的通缉犯资料印制成一副特殊的 ... «搜狐, 4月 12»