"标书"辞典での中国語の意味

中国語で标书の発音

标	书
biāo	shū

中国語で标书はどんな意味ですか？

中国語辞典での标书の定義

標準的な入札、条件、価格、その他の楽器の内容を入札または入札してください。

标书 写有招标或投标的标准、条件、价格等内容的文书。

标书の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の标书を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への标书の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«标书»という単語です。

• 中国語: 标书
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Tender
• 中国語翻訳家 - 英語: Tender
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: निविदा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مناقصة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: конкурс
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: tenro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দরপত্র
• 中国語翻訳家 - フランス語: tendre
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tender
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: zärtlich
• 中国語翻訳家 - 日本語: 入札
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 부드러운
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Tenders
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mềm
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒப்பந்தப்புள்ளி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: निविदा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İhaleler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: tender
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: tender
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: конкурс
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ofertă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: προσφορά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: tender
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Tender
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Tender

«标书»に関連する中国語の本

以下の図書目録から标书の使いかたを見つけましょう。标书に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

物业管理招投标实务 - 第 183 页

其中属于无效标书,须经评标小组半数以上成员确认,并当众宣布。但提交合格的“撤回通知”和逾期送达的投标文件不予启封。( 5 )开始唱标。招标人在招标文件要求提交投标文件的截止时间前收到的所有投标文件,开标时都应当众予以拆封、宣读。

郭淑芬, ‎王秀燕, 2005

信息资源管理 - 第 179 页

0 对合格的投标人出售标书,如果必要,可在标书出售结束后举行标书答疑会议。 0 邀请有关专家组成评标委员会。 0 在规定的时间对符合投标条件的投标人的标书进行开标,由投标人代表简单介绍投标书的商务和技术内容,并回答评标委员会专家的质疑。

宋克振, ‎周朴雄, 2005

物业管理案例分析 - 第 108 页

招标委员会不能仅仅因为标书投标价高于标底价就轻率宣布此次投标作废。更不应该的是采用原招标文件进行二次招标。此外,不退还准备参加二次招标企业的投标保证金也是不妥当的。招标委员会的正确做法应该是,将甲、乙两家公司投标书视为有效 ...

赵继新, ‎刘晓春, 2005

智能建筑弱电系统工程: 招标书、技术标书和商务标书

本书包括招标书、技术标书和商务标书等几个部分,系统地介绍了弱电系统的技术、设计、实施和预算等内容。

刘宏立, 2003

合同法概论

(二)投标投标人在招标通知或公告规定的期限内,到指定地点索取招标书,按照招标书的要求,在规定的时间内制作投标书并封好后,按规定的方法、地点、期限向招标人投出投标书,即作出报价的行为。(三)开标、验标招标人在召开的投标人会议上,当众启封 ...

吴斌, ‎张露, ‎罗毅, 2012

用語«标书»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から标书という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

市民购标书备战最多牌照投放月中标率继续低迷

据值班保安介绍，平日里，购买标书只需十几分钟，而昨日至少要排1小时的队。工作人员则表示，早上9时起，他们准时从“1001”号开始发号。截至11时，已发号至1600 ... «新浪网, 9月 15»

中银香港称接获信达金融提交标书竞购南洋商业银行

路透香港8月27日- 中银香港(2388.HK)挂牌出售南洋商业银行100%股权稍早截标，该行周三晚间宣布，北京金融资産交易所已收到一份由中国信达资産管理(1359. «路透, 8月 15»

港铁日出康城第七期下午截标暂收一份标书

新浪财经讯6月2日消息，据财华社报道，港铁(00066-HK)将军澳日出康城第七期商住项目，今日下午截标，现场所见暂收最少一份标书。 由于项目兼备区内唯一大型 ... «新浪网, 6月 15»

3月私车拍牌周六上午举行本周购买标书人数明显增加

东方网3月18日消息：外牌私车新的限行令将于二季度出台，定于本周六上午举行的3月私车拍牌，被很多车主看做是最后的机会。记者昨天从有关部门了解到，本周 ... «东方网, 3月 15»

港铁公司天水围天荣站项目共接获四标书

曾两度流标的港铁(00066.HK)天水围天荣站项目刚於下午2时截标。港铁发言人表示，项目共接获四份标书，较去年初第二度招标时收到的三份标书多出一份。 «腾讯网, 2月 15»

沪牌拍卖本周六举行人数恐增多买标书需排队2小时

东方网2月4日消息：春节前的沪牌拍卖即将于本周六举行，记者昨天在福州路上海国拍大楼看到，前往购买标书的市民排起了百米长队，有人甚至排了两个小时才买到 ... «东方网, 2月 15»

揭秘中国高铁海外“第一单”：标书共2.6万多页

建设墨西哥首条高速铁路的招标结果本周揭晓。由中国铁建股份有限公司(中国铁建)牵头的国际联合体中标这条连接首都墨西哥城和墨西哥第三大城市克雷塔罗市的 ... «中国新闻网, 11月 14»

东涌酒店地收6标书世茂房地产参战

新浪财经讯10月18日消息据香港明报财经[微博]报道，本年度第3季首幅酒店地、东涌第53a区用地昨日截标，项目共收6份标书，除大型发展商新地(0016)及信 ... «新浪网, 10月 14»

领汇拆售五商场收20标书

新浪财经讯9月26日消息，据财华社报道，领汇(00823-HK) 分拆5个商场出售昨日(25日)截标，据消息人士透露，总共接收约20份标书，最受欢迎的商场包括将军澳翠林 ... «新浪网, 9月 14»

沪牌拍卖本月起实施新规参拍人数仍“汹涌如潮”

东方网7月20日消息：据《新闻晨报》报道，本月拍牌首次实行新规，昨天是车牌标书登记首日，上海国拍大楼车牌标书登记点前排起50多人的“长龙”。不少竞买人表示， ... «东方网, 7月 14»