"裱轴"辞典での中国語の意味

中国語で裱轴の発音

裱	轴
biǎo	zhóu

中国語で裱轴はどんな意味ですか？

中国語辞典での裱轴の定義

軸1をマウントします。「F軸」とも呼ばれます。 2.絵画と書道はスクロール装置を装備し、装飾を加える。 3は装着されたスクロールを示す。

裱轴 1.亦作"F轴"。 2.书画裱褙时装置卷轴并加装饰。 3.指裱成的卷轴。

裱轴の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の裱轴を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への裱轴の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«裱轴»という単語です。

• 中国語: 裱轴
• 中国語翻訳家 - スペイン語: eje montado
• 中国語翻訳家 - 英語: Mounted shaft
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: घुड़सवार शाफ्ट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رمح شنت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Установленный вал
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: eixo montado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মাউন্ট খাদ
• 中国語翻訳家 - フランス語: arbre monté
• 中国語翻訳家 - マレー語: Aci dipasang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: gelagerten Welle
• 中国語翻訳家 - 日本語: マウントシャフト
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 장착 샤프트
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Batang sing dipasang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trục gá
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஏற்றப்பட்ட தண்டு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: माउंट पन्हाळे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Atlı şaft
• 中国語翻訳家 - イタリア語: albero montato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zamontowany wał
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: встановлений вал
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ax montat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τοποθετημένος άξονα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gemonteer skag
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: monterad axel
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: montert aksel

«裱轴»に関連する中国語の本

以下の図書目録から裱轴の使いかたを見つけましょう。裱轴に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

历史文献学散论 - 第 167 页

所裱之件,用纸覆托背面,挂轴加镶绫、絹或纸的天地头和边框;手卷外有包首,前有引首,中有隔水,后有拖尾,并各安装轴杆;册叶 ... 1 此外,《南村辍耕录》卷二十三还特撰"书画裱轴"一文,比较全面地介绍了唐宋时期书画装裱大貌,说明盛唐书画地杆用紫龙凤 ...

余敏辉, 2004

中國的裱禙藝術

... 則有張龍樹、 I 一行. 14 、王思忠、李仙丹輩,要皆良工好手。宋思陂秘閣龍大郎褚遂良、枝書郎王知敬等監领。」(「論名馆品第」:論裝^裱軸)、徐僧權、唐懷允、姚懷珍、沈熾文等,又加裝谖。國朝(唐)太宗皇帝使典儀王行真等装褫,起居.

朱元壽, ‎Taiwan. 新聞處, 1986

宋史 - 第 20 卷，第 5 部分 - 第 3182 页

五張,黄花錦標,次等角軸,靑帶。睹軍指揮使以下用之。如加至爵邑者,同上。銷金圑窠花五色羅紙有二等。一等是十張,八? ? ^錦裱每 1 ,色带,紫絲網子,銀粉鲔,滴粉续& ?花戰瑁裱軸:授給尚儀,尚服,尚食,尚寢,尚功,宮正,内史,宰相曾祖母、祖母、母、妻,親王妻 ...

脫脫, ‎倪其心, 2004

二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 3182 页

内加至爵邑者,用大綾紙,大牙軸,大锦棵。小綾紙一等。五張,黄花錦標,次等角軸,青帶。諸軍指揮使以下用之。如加至爵邑者,同上。銷金圑窠花五色羅紙有二等。一等是十張,八荅谁錦裱韬,色帶,紫絲網子,銀粉锗,滴粉樓金葵花,裱軸。授給尚儀,尚服,尚食,尚寢, ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

燕子箋:

只為前日裱軸觀音像,供奉供奉,不想裱背鋪裡錯發了一軸畫來。」孟媽道:「敢是錯了吃惱麼?」梅香道:「卻不惱,到是好笑。」孟媽道:「怎麼好笑?」梅香道:那曉得錯來的是軸春容畫,上面的一個女娘,與俺小姐相貌一個印板兒印的不差。那女娘身邊,又畫一個 ...

朔雪寒, 2014

燕子箋: 中國古典浪漫輕小說

只為前日裱軸觀音像,供奉供奉,不想裱背鋪裡錯發了一軸畫來。」孟媽道:「敢是錯了吃惱麼?」梅香道:「卻不惱,到是好笑。」孟媽道:「怎麼好笑?」梅香道:那曉得錯來的是軸春容畫,上面的一個女娘,與俺小姐相貌一個印板兒印的不差。那女娘身邊,又畫一個 ...

阮大鋮, 2015

造紙及印刷 - 第 182 页

... 但「裱軸不如實貼,軸慮風起動搖,損傷名蹟,實貼則無是患。」註三牆紙可能是源自中國家庭中懸掛有山水、花鳥及其他景物的晝軸。早期傳教士攜回歐洲的可能便是這種晝軸。最初是裝框掛在牆上。後來易掛為貼。成為牆紙。早期歐洲文獻中有一項提到 ...

Joseph Needham, 1995

中国书画装裱技法 - 第 4 页

元代陶宗仪在《南村辍耕录》(卷二十三〗的《书画裱轴》一文中,对唐宋在装裱书画所具有的特征作了概括性的介绍。他说在唐初期,书画都用紫龙凤绸绫为表,绿方纹绫为里,紫擅云花杵头轴,白植木做画轴及牙签锦带。可见当时的装裱工艺之葶致,色彩之 ...

冯鹏生, 2002

漢寶德談藝術: - 第 12 页

洪通居然在造字'使每一撇都像]隻腳'每一點都是戴了帽的玩偶。即使在繪畫裝裱的形式上'洪通也給我同樣的感覺'他的畫大部分是中國式的長軸。如果每一幅畫用長軸裱起來就是中國畫'這問題就簡單得多了。可是長軸終究只是一種形式。文人畫家們所 ...

漢寶德, 2005

中國歷代作家101(兩宋至民國篇) - 第 600 页

陳鐵君. 中國歷代作家 101 陸游 601 中國歷代作家 101 陸游中國歷代作家. 600 到了孝宗朝,岳飛得以平反昭雪。方和尚將保存完好的〈滿江紅〉裱軸兒獸出來,岳元帥這闋詞才受到廣泛流傅,老幼成誦,並流芳千秋萬世!杜巧明大喜。高明的裱匠,任憑你碎成 ...

陳鐵君, 2001

用語«裱轴»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から裱轴という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

装裱工艺：为书画整妆容让丹青长留存

坐在挂满字画，码满裱料的装裱工作室里，鞠连忠为记者回忆起了40年前的往事。 ... 书画，当时的绘画理论家张彦远，还曾在《历代名画记》中专设了“论装背裱轴”一节。 «新浪网, 6月 15»

朱翼盦先生的碑帖收藏

朱氏《欧斋碑帖目录》原稿的体例是这样的：按拓本装裱形式分为装册、帖、裱轴、拓片四个部分。每一部分中依刻碑的时间先后顺序排列，帖一部分则依刻帖的时间先后 ... «新浪网, 11月 14»

《馆藏扬州八怪书画集》面世收录162幅“八怪”精品

此外，金俊明、金农的《梅花合裱轴》，也给人别样的艺术享受，金俊明为明末苏州画家，擅长画梅，此件梅花兼工带写，金农梅花墨笔写意，浓墨点苔，两幅梅花皆以线圈 ... «网易, 2月 14»

乾隆《御临唐寅·文徵明兰亭书画合璧》4750万落槌

另在《清宫内务府造办处档案》记载：“御笔仿唐寅书画兰亭横披一张，传旨著将山水画裱轴子、兰亭横披裱手卷，钦此。於二月十三日将御笔山水横披二张裱得轴子手卷 ... «新浪网, 12月 13»

张志红：中国书画的修复与保护

书画装裱最早起源于什么年代，为什么会形成手卷、挂轴、册页的形式，这些问题在 ... 书画的去污、揭补等，过去有的称作“装潢”“裱褙”“装池”，也有称之为“装褙裱轴”。 «新浪网, 2月 11»