"裱衬"辞典での中国語の意味

中国語で裱衬の発音

裱	衬
biǎo	chèn

中国語で裱衬はどんな意味ですか？

中国語辞典での裱衬の定義

取り付けはまだフレーム褙。

裱衬 犹裱褙。

裱衬の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の裱衬を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への裱衬の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«裱衬»という単語です。

• 中国語: 裱衬
• 中国語翻訳家 - スペイン語: revestimiento enmarcado
• 中国語翻訳家 - 英語: Framed lining
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: फ़्रेम अस्तर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بطانة مؤطرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: подставил подкладка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: forro emoldurada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মাউন্ট আস্তরণের
• 中国語翻訳家 - フランス語: encadré doublure
• 中国語翻訳家 - マレー語: lapisan dipasang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gerahmte Futter
• 中国語翻訳家 - 日本語: フレームを選ぶライニング
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 프레임 안감
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: dipasang lining
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lót đóng khung
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஏற்றப்பட்ட புறணி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: माउंट अस्तर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Atlı astar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: rivestimento incorniciato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: oprawione podszewka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: підставив підкладка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: căptușeală încadrată
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πλαισιωμένη επένδυση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: geraamde voering
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: inramade foder
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: innrammet fôr

«裱衬»に関連する中国語の本

以下の図書目録から裱衬の使いかたを見つけましょう。裱衬に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

輸出入商品檢驗暫行標準 - 第 27 页

(四)防潮材料:茶箱內的襯紙及襯紙制的襯罐。 1 .搭攀拚接及膠合板茶箱:箱內襯羝用厚不小于 0.016 毫米的鋁箔或厚不小于 0 , 025 亳米的鉛箔,其內外面均裱或襯 27 , 5 — 32 公斤的牛皮紙一层。膠合板箱仅內面裱襯牛皮紙一层。烏龙茶箱可用 22 公斤 ...

China. Dui wai mou yi bu, 1955

文物保護手册 - 第 244 页

紙板反面朝上,放在裱襯布料上。在紙板一側沿邊 5 公分範圍內塗刷黏著劑,將布料向內折,壓黏在有塗黏著劑的紙板上,在布料上放置紙鎮,待黏著劑完全乾燥。在相對側重複上述步驟,平行伸拉布料,使平整,再壓黏在紙板上。剪掉折角處多餘的布料。完成另 ...

陳國寧, 2002

古籍修复技艺 - 第 157 页

(工)裁好镰衬纸。尺寸比书叶四周各加宽三四厘米,再准备一些垫条纸。〈 2 )工作台上铺放一张比镰衬纸稍大的塑料薄膜,以便裱褸后揭叶。此时,即可把 ... 铺放衬纸时应按比例留出天头、地脚的余边,再用棕刷在镰衬纸后面把裱衬好的书叶刷平。在键衬的天 ...

朱赛虹, 2001

進出口商品参考資料 - 第 33 页

此類鋁箔多以薄紗紙裱襯,但有時根據特別需^ ,尔有選用道林紙及其他紙張等作裱概者。(二)瓶頭装瑰用箔:大都爲軟性的色箔或花箔, I ?度約爲 0.022 公厘。(三)垫襯鈕扣用箔:爲白色素身的硬性箔,表面搔光亮,厚度爲 0.016 公厘, ( '四: )紮花或其他装飾品 ...

China. 海關管理局, 1953

聲韻論叢 - 第 8 卷 - 第 228 页

於背面加上裱襯,襯紙爲極薄之半透明紙,與其他各卷不同,各卷多以布紋纖維材料雙面或背面裱襯,此卷之半透明紙裱襯顯然較爲粗糙,且裱紙多已破損,應屬早期所修補者。至第二紙後半才開始改用布紋纖維材料雙面裱襯,然所裱襯之紗布已浮起,有點像把 ...

中華民國聲韻學學會, ‎東吳大學中國文學系所, 1990

西夏学 - 第 3 期 - 第 119 页

佛说父母恩重经西夏文写本。中国藏西夏文献编号 VII , 017 。内蒙古额济纳旗绿城遗址出土,内蒙古自治区博物馆藏。长形,为三折,右边连有布带。用黄色纸裱褙而成,表层用绢帛裱衬,在表面左上方贴有印刷的西夏文经名纸签,残存 4 字,为" ... ...恩重经契"。

杜建录, 2008

藏族与长江文化

每道丝带的宽度是侧幅(即所裱丝绢的左右边)的一半;如果仅有一条丝带,宽度便是侧幅的四分之一,侧幅的其它四分之三自然是丝绢衬裱面。有时也可以在"贡夏"的下幅中央看到一块绚丽精美的锦缎。这块锦缎可以是任何颜色,任何形状。可以是正方形、横 ...

王尧, ‎黄维忠, 2005

西藏的魅力 - 第 259 页

唐卡背面的裱衬可以是棉布、丝绢、锦缎等,一般说来,里衬只裱糊唐卡的贡夏部分,不裱糊画面部分,也有些唐卡整个背面都裱上里衬,还有一些唐卡,虽然背面全裱,但裱好之后用揭开画面与衬^布之间茬口的办法把画面正对的里衬部分切开三个边,以便能够 ...

孙俊跃, 1999

油画修复原理与应用 - 第 49 页

王斌, 李甍 Esphere Media(美国艾思传媒). 第三节基底修复通常油画老化从基底(支撑材料)逐步延伸至绘画层。由于古画保存时间较长,支撑物(画布)的背面容易积聚大量灰尘和污垢,画布表面变得十分粗糙。这些污垢和残渣为微生物、寄生虫提供充足 ...

王斌, ‎李甍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

中国藏医学 - 第 168 页

胶水一般是树脂树胶。浸泡充分以后,即捞出任其自然干燥,然后再用圆滑的贝壳等器具在布面上不断地轻轻磨擦,直到布面平整光滑而均匀,就可以作画了。从这些布料看,多是近二三百年前的产品。另外, "曼汤"绘好后,还要把它裱衬起来,一般裱衬的材料是 ...

蔡景峰, 1995

用語«裱衬»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から裱衬という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

产品导购：东莞晟图ST040PP 全自动裱衬机

产品导购：东莞晟图ST040PP 全自动裱衬机 ... 自动完成常规皮壳整形内衬纸上胶，双向整平，定位准确，速度快。 4.自动润滑加油系统。 5.循环式胶水泵装置，确保上 ... «慧聪网, 9月 15»

匠心印象--星巴克与东巴文明的传承之美

那阳光在狭窄街道的屋檐缝隙间穿过来，层层叠叠地洒在略窄的石板路上，如同牙白色的东巴纸裱衬着悠远的纸典，千年的纸配着千年的文字。东巴文化的精髓大概 ... «云南网, 9月 15»

【视频专访】符文强：晟图智造赢得铁杆粉丝

现在，晟图依然在皮壳机、裱衬机等精品包装设备的生产研发技术上不断学习，不断完善，不断突破创新。 慧聪网媒体特别采访了晟图印刷设备有限公司市场部经理 ... «慧聪网, 9月 15»

满纸璀璨万年长(图)

大红公鸡高冠冠，黄裱衬底真好看，昂首挺胸腿粗壮，细蠓毒虫全完蛋。我在一旁看呆了，所以，愈发喜欢起剪纸了，没事就琢磨咋能把花样剪得更加精巧生动，咋能自己 ... «汉丰网, 9月 15»

庹明珠：跨越印刷征程扛起中国智造

如今的晟图已经创造、形成了“ST”为主的系列品牌产品，包括皮壳机、裱衬机、骑马订、切纸机、切中心条机、撞脊机等，能够为客户提供全方位的精装、包装印后解决 ... «慧聪网, 8月 15»

泰坦尼克号上的绝世奇书

绿色的上等摩洛哥羊皮，有皮质的书脊槽和封里裱衬，棕色的摩洛哥山羊皮环衬页，整本书以精妙的镶嵌和烫金工艺完成。 当这本《鲁拜集》在萨瑟兰书店为庆祝英王 ... «搜狐, 5月 15»

庹明珠：他的跨越岂从无到有对于中国制造他扛起的是一面旗帜

对于中国制造这条道路，庹明珠已然是决定走到底了，现在，晟图机械依然在皮壳机、裱衬机等精品包装设备的生产研发技术上不断学习，不断完善，不断突破创新。 «慧聪网, 5月 15»

[视频]揭秘广印展上全球首创烫金皮壳纸巾盒的制作奥秘

3)双向整平装置，能使裱完内衬的皮壳表面更加平整美观。 4)多功能过胶装置，使过胶更均匀、更 ... 是国内其他裱衬机速度的2倍。 11)咬口拉规定位系统，使封面定位 ... «慧聪网, 4月 15»

手与心的连接聊聊日本的传统手工艺

并且为了作品能长时间保持一定形状而不至于软塌，需要在薄型日本纸背面裱衬金属箔。 用纸折成的龙. 记得我曾经在youtube上看过一段视频，内容是日本的折纸 ... «搜狐, 1月 15»

晟图机械携全自动皮壳机、衬纸机重磅亮相全印展(1/5)

在皮壳机、裱衬机等印后机械设备的生产研发技术上不断学习，不断完善，不断在突破创新。目前我公司先后在包装设备领域中发明的先进技术已有二十余项获得国家 ... «慧聪网, 11月 14»