"罢归"辞典での中国語の意味

中国語で罢归の発音

罢	归
bà	guī

中国語で罢归はどんな意味ですか？

中国語辞典での罢归の定義

辞任したり、公式な返還を免除する。

罢归 辞职或免官归里。

罢归の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の罢归を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への罢归の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«罢归»という単語です。

• 中国語: 罢归
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Detener retorno
• 中国語翻訳家 - 英語: Stop return
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: स्टॉप वापसी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: توقف العودة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Стоп возврат
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Parar de retorno
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্ট্রাইক আগমন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Arrêter retour
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mogok
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Stop- Rück
• 中国語翻訳家 - 日本語: リターンを停止します
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 정지 반환
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Strike bali
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: dừng trở lại
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஸ்ட்ரைக் திரும்ப
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: स्ट्राइक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Grev dönüş
• 中国語翻訳家 - イタリア語: stop a ritorno
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: powrót przystanek
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: стоп повернення
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: oprire întoarcere
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Διακοπή επιστροφή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: stop terugkeer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: stopp avkastning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Stop retur

«罢归»に関連する中国語の本

以下の図書目録から罢归の使いかたを見つけましょう。罢归に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

详注聊斋志异（上）简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 38 页

按据有关记载,莱芜张四教,字芹,顺治三年丙戌科进士,顺治六年至九年任山西提学使,擢陕西榆林道参议,以狂当政罢归。王士《居易录》尝载得诸传闻之佚事一则,略谓:张以部郎居京时,尝纳一婢甚丽,自称东御艾氏女。后携之赴山西提学任,途经一驿,见雉 ...

蒲松龄, 2015

明代文学复古运动研究

其地的徐中行时有酬唱,而唱和垃密者则为宁藩王孙朱多煌口万历十一年腊月八日卒,年七十 u 魏裳醋靖中由刑部郎甲出为顺德知府,迁山西按祟副使,罢归,在蒲析家居麒庆四年汪道昆来任湖广述抚,聘魏裳修醒楚史睡七十六糕万历元年王世贞任湖广按察 ...

廖可斌, 2008

秦朝野史:

至言盜者,一律罷歸。獨賜叔孫通帛二十匹,衣一襲,拜為博士。叔孫通謝恩回家,遇著罷歸一班諸生,對他說道:「先生說話何以如此阿諛?」叔孫通答道:「如我不巧言掩飾,也難免於虎口!如今此地也住不得。」說罷,便棄官逃歸薛地去了。二世自聽叔孫通之言,心中 ...

朔雪寒, 2014

中国社会思想史资料选辑: - 第 3 卷 - 第 10 页

富国策第四欲驱工商,则莫若复朴素而禁巧伪。朴素复,则物少价;巧伪去,则用有数。利薄而不售,则或罢归矣。如此则工商可驱也。欲驱缁黄,则莫若止度人而禁修寺观,止度人,则未度者无所待而皆罢归矣。禁修寺观,则已度者不安其居而或罢归矣。其不归者, ...

陆学艺, ‎王处辉, 2007

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

送李中丞归汉阳别业[1]刘长卿流落征南将,曾驱十万师[2]。罢归无旧业,老去恋明时[3]!独立三边静,轻生一剑知[4]。茫茫江汉上,日暮欲何之[5]?【注释】[1]李中丞:名字不详,中丞是御使中丞的简称。唐时边将往往加御使中丞、御使大夫一类的官衔。汉阳:唐 ...

盛庆斌, 2013

史记·第三辑:

武王卒师中而兵罢。子文王熊赀立,始都郢。文王二年,伐申过邓,邓人曰“楚王易取”,邓侯不许也。六年,伐蔡,虏蔡哀侯以归,已而释之。楚彊,陵江汉间小国,小国皆畏之。十一年,齐 ... 灭夔,夔不祀祝融、鬻熊故也。夏,伐宋,宋告急於晋,晋救宋,成王罢归。将军子玉 ...

司马迁, 2015

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

带有几分目送友人归去的怅惘与落寞。【原诗】苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。荷笠带夕阳,青山独归远。乡心新岁切,天畔独潸然【出处】唐∙刘长卿《新年作》【鉴赏】每次 ... 隐含着不为人知的惆怅与落寞。【原诗】流落征南将,曾驱十万师。罢归无旧业,老去恋明时。

盛庆斌, 2013

史记鉴赏（中华古文化经典丛书）:

罪三矣!然公之所以得无死者,以绨袍恋恋,有故人之意,故释公。”乃谢罢。人言之昭王,罢归须贾,须贾辞于范雎。范雎大供具,尽请诸侯使与坐堂上,食饮甚设。而坐须贾于堂下,置莝豆其前[B15],令两黥徒夹而马食之。数曰:“为我告魏王,急持魏齐头来。不然者 ...

盛庆斌, 2013

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

含页耳关“罢归无旧业,老去恋明时” ,写和辞职归来产业全无,到老还留念政治清明的时代。颈联“独立三边静,轻生一剑知”。十字兽策将李中丞置生死于度外、威武镇三边的形象勾勒 出来。尾联“茫茫江汉上,日暮欲何之”,写面对茫茫的江水,日落后将军又将 ...

盛庆斌, 2013

贾大泉自选文集

刑罚日滋,为数千里之害”。上述榷茶官营茶叶买卖的弊病,在封建官僚制度下是无法克服的。宋人王梦易“尝摄兴州,改川茶运,置茶铺免役民,岁课亦办。部刺史恨其议不出己,以他事中之,镌三秩,罢归而卒”,就是明证。所以,吕陶、刘挚等人都一再建议废除榷茶 ...

贾大泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

用語«罢归»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から罢归という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

有个苏州人423年前参加了抗日援朝战争

不久李如松兵败，诬袁黄罪状，袁黄就此罢归家居，闭户著书。 ... 四周双边，首列“万历庚戌年仲夏月之吉归安门人韩敬百拜谨撰(序)，次万历三十四年丙午夏四月赵田逸 ... «名城苏州, 8月 15»

古代官员有试用期不称职者将被罢归原职或撤职(图)

随着反腐的不断深入，如何为官的话题也越来越受到关注。对于“官”字，许慎在《说文解字》中的解释是：“官，吏事君也。”从“官”字的结构来看，从“宀”，从阜省，是个会意 ... «中国新闻网, 1月 15»

范曾：物以载文文以载道——谈文人之收藏

入南宋，赵明诚为建康知府，越年罢归。又越年，赴召湖州知府，李清照则携劫后余物乘舟赴池阳驻家。临行，赵明诚悲怆万分地告诫李清照，如遇急难，“先去辎重，次衣 ... «东方网, 10月 12»

杭州之怪名建筑——卖鱼桥

据清光绪《湖墅小志》记载：“明夏季爵廷慰时，正登三元商辂榜，成化间官大理寺卿，致政归里。藩司宁良等，于湖上孤山建书院以居之，湖墅之归锦桥及夏罢弄、罢归弄 ... «新华网浙江频道, 5月 11»

子刘子自传

其后罢归浙右，至扬州，遇疾不讳。小子承夙训，禀遗教，眇[miǎo，微弱]然一身，奉尊夫人不敢殒灭。后忝[tiǎn羞辱,愧对;辱]登朝，或领郡，蒙恩泽，先府君累赠至吏部 ... «网易, 3月 10»

曹操:山厌高而水厌深(图)

从顿丘令任上罢归后，他老老实实地在家读了几年书。再出来时，已经通经书，明古学，成为“知识分子”了。文士而称孤道寡的，此前有一位隗嚣。只是隗嚣不唯场面小， ... «中国经济网, 2月 09»

宋？走了唐玄宗也完了

他说，自己虽然位高任重，很想继续为皇帝效忠，无奈人已经衰老，如果继续贪恋禄位，将会有损政事，所以希望皇帝能够批准他“罢归私第，养疾衡门”，同时“恳请陛下选 ... «华夏经纬, 1月 09»