"白首空归"辞典での中国語の意味

中国語で白首空归の発音

白	首	空	归
bái	shǒu	kōng	guī

中国語で白首空归はどんな意味ですか？

中国語辞典での白首空归の定義

白い最初の空白の白髪、後ろの空手。 アナロジーは古いですが、成果を学ぶことはありません。

白首空归 白了头发，空手回来。比喻年纪已老，学无成就。

白首空归の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の白首空归を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への白首空归の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«白首空归»という単語です。

• 中国語: 白首空归
• 中国語翻訳家 - スペイン語: El primer espacio normalización blanco
• 中国語翻訳家 - 英語: The first white space normalization
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पहले सफेद अंतरिक्ष सामान्यीकरण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أول التطبيع المساحة البيضاء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Первый пробел нормализация
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: O primeiro espaço normalização branco
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রথম সাদা স্থান নিয়মমাফিককরণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Le premier espace normalisation blanc
• 中国語翻訳家 - マレー語: Yang pertama ruang normalisasi putih
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Die erste Leerraum -Normalisierung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 最初のホワイトスペースの正規化
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 첫 번째 공백 정상화
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pisanan putih papan normal
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Người đầu tiên bình thường khoảng trắng
• 中国語翻訳家 - タミル語: வெள்ளை முதல் திரும்ப
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रथम पांढरा जागा सामान्यीकरण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İlk beyaz boşluk normalleştirme
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Il primo spazio bianco normalizzazione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Pierwszy białe miejsca normalizacja
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Перший пробіл нормалізація
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Primul normalizarea spațiu alb
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Το πρώτο λευκό χώρο εξομάλυνση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Die eerste wit spasie normalisering
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Den första blank normalisering
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Den første tomrom normalisering

«白首空归»に関連する中国語の本

以下の図書目録から白首空归の使いかたを見つけましょう。白首空归に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

古书典故辞典/: 校订本 - 第 138 页

8 这是一种迷信的说法,把白鱼跳上船这一偶然的事件说成是周武王奉天命伐纣灭殷的预兆。 ... 今耆儒年踰六十, 1 去离本土,营求粮资,不得专业,结童入学,白首空归,长委农野,永绝荣望,朕甚愍焉。, ' "白首空归"谓头已白,年已老,然而学问、事业一无所成。

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

玉壺清話:

許讓知益州歸,首奏曰:「乞預為劍外之備。」上怪問之,讓曰:「 ... 文瑩頃游郢中二邑,僧壁尚有公之詩,《郢城新亭》曰:「每到新亭即厭歸,野香經雨長鬆圍。四簷山色消繁 ... 景祐元年,張唐卿榜賜恩澤出身、章服等,制誥詞略云:「青衿就學,白首空歸。屢陳鄉老之書, ...

文瑩, ‎朔雪寒, 2014

反义词大辞典(新一版) - 第 148 页

參鬆龀 11600 ^ 0 (名)儿童垂发、换齿,因指幼年:〜相知的朋友|帝〜好读《春秋》 I 〜通儒书。參龆龀 1160 ( ^ ^ 1 (名)儿童换齿,因指童年:〜立志,白首不衰 I 帝来及〜,韩氏提携鞠养 I 〜出家。白首空归、老大无成、马齿徒增后生可畏」 0 白首空归 13 ...

张庆云, ‎张志毅, 2009

最新實用成語大辭典 - 第 1 卷

八〇七白頭偕老^八〇七白駒過隙^八〇七白雲蒼狗^八 0 七白雪難和^八 0 七白馬素車^八〇七白馬非馬^八〇六白首窮經^八 0 六白叟黄童^八〇六白虹貫日^八〇六白面書生^八〇六白首空歸^八〇五白首北面^八〇五白手成家^八〇五甲第連雲^七九〇 ...

辭典編輯委員會, 2005

中国古代教育诗选注 - 第 17 页

辆见和任月· O 长安谚谣头白饺然气裹衣寨裳 Q ,圣主憨念轧舍是布衣叭食不充粮 当还故乡。委用补郎 0 。被服元裳 Q 。[简介 1 东汉太学生中,确有不少人是屡试不中长期留在大学读书,甚至六十多岁仍未被录用的白发老学生。他们"结童入学,白首空归" ...

陈汉才, 1985

宋代政治文化史论 - 第 405 页

而他人则是:观榜更无朋辈在,归家但有子孙迎。 9 至于那些“结童入学,白首空归” , 9 “终身不获一第,没齿不获一官者” , 9 其情状更悲凉,为数也更多。每次省试之后,落第者“不童万人矣”。曾谁能供得起自己的子弟读几十年书去投入科场竞争,又能保证他们“ ...

张邦炜, 2005

浣紗記:

爹歸去。拜上母親。只說孩兒在齊游學。不久就歸。傳示萱堂。不用淒其。〔合〕從今去海角天涯。人何處。夢空歸。〔外〕【前腔】望長空 ... 白首無成。往事依稀。日暮窮途。空挽斜暉。〔同末〕【前腔】我哥哥你安心竟歸。我姪兒你將身蹔依。今當數奇。今當數奇。

梁辰魚, 2015

國光國語大辭典 - 第 75 页

比喻小的過失或缺點,美中不足【白令海峡】 1 - 4 :力 1 ^ 1 厂 6 ;丁 IV 6*1.108 51311 在亞洲西伯利亞與北美洲阿拉斯加之間的 ... 【白浪滔天】々^ ;力^ : ^-^首空歸。」献帝紀:「專業結衆入學,白形容年老而學問無成。後漢書【白首空締】々 1 ;尸^ 52 才德學問,不以年長的爲髙。【白首北面】; . ^尸"々 V 〔一 V 且益堅,不墼靑雲之志。」老當益壯,寧知 ...

國光圖書出版社. 編輯部, 1981

古今: (五) - 第 1842 页

乙酉六月,州官陸自淮歸,云淮陽有德宗上人,知未來事,陸以太倉間之,德宗來人王和尚庇過,再不犯兵革,蓋指瀚也,竟不被慘福云。又詩』侯法宿靈隱贈 ... 一笑,明月正當空。(其二)陳瑚『確庵文集』願雲和尚歸里詩. ... 王吳周白首,唐郊尚元髮。其餘書不言,指復 ...

朱樸 等, 2015

康熙御定全唐诗 - 第 1 卷 - 第 435 页

黄沙一万里,白首无人怜。报国剑 3 折,归乡身幸全。单于古台 ... 曾帝乡何处是,歧路空垂泣。楚思一作客愁暮多,川程一作长带潮急,潮归人不归,独向空一作面墉立,题大理黃主簿湖上高齑闭门湖水畔, ... 惆怅空归去,犹疑林下逢。奉和赵给事使君,留赠李婺州 ...

丁远, ‎鲁越, 1993

用語«白首空归»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から白首空归という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

汉献帝的宿命：空有慈悲之心苦无回天之力

汉献帝听说落榜人中有60多岁的白发老翁，顿时大发慈悲之心，刷下一道圣旨说： ... 结童入学，白首空归，长委农野，永绝荣望，朕甚愍焉，其依科罢者，听为太子舍人。 «凤凰网, 2月 10»