アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"兵火"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で兵火の発音

bīnghuǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で兵火はどんな意味ですか?

中国語辞典で«兵火»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での兵火の定義

武器の戦争は戦争を指す:家の本は兵士の火で破壊される| 兵火 指战争:家中藏书都毁于兵火|兵火连年,民不聊生。

中国語辞典で«兵火»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

兵火と韻を踏む中国語の単語


备火
bei huo
巴火
ba huo
扳火
ban huo
把火
ba huo
把薪助火
ba xin zhu huo
抱薪救火
bao xin jiu huo
抱雪向火
bao xue xiang huo
拔诸水火
ba zhu shui huo
暗火
an huo
焙火
bei huo
熬油费火
ao you fei huo
爱火
ai huo
被火
bei huo
败火
bai huo
边火
bian huo
迸火
beng huo
逼火
bi huo
鼻头出火
bi tou chu huo
鼻端出火
bi duan chu huo
鼻端生火
bi duan sheng huo

兵火のように始まる中国語の単語

工厂
贵神速
贵先声
荒马乱
慌马乱
祸结

兵火のように終わる中国語の単語

不举
不瘟不
不通水
不避水
不避汤
不食人间烟
不食烟
憋气窝
炳如观
炳若观
秉畀炎

中国語の同義語辞典にある兵火の類義語と反意語

同義語

«兵火»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

兵火の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語兵火を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への兵火の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«兵火»という単語です。

中国語

兵火
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Binghuo
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Binghuo
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Binghuo
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Binghuo
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Binghuo
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Binghuo
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Binghuo
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Binghuo
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Binghuo
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Binghuo
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

Binghuo
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

Binghuo
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Binghuo
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Binghuo
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

Binghuo
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Binghuo
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Bing ateşi
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Binghuo
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Binghuo
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Binghuo
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Binghuo
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Binghuo
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Binghuo
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Binghuo
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Binghuo
5百万人のスピーカー

兵火の使用傾向

傾向

用語«兵火»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«兵火»の使用頻度を示しています。

用語«兵火»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«兵火»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«兵火»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、兵火に関するニュースでの使用例

例え

«兵火»に関連する中国語の本

以下の図書目録から兵火の使いかたを見つけましょう。兵火に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
兵火: 由日军影像资料看中国抗日战争
本书图文并茂,力争退却偏激的感情色彩,理性挖掘从1931年到1945年14年间,日本轻而易举对中国900多座城市功城掠地的内因与外因。
樊建川, 2008
2
兵火奇观: 武汉保卫战 - 第 371 页
武汉保卫战 敖文蔚 抗曰战争史丛书续编书目. 金钱与战争一抗战时期的货币戴建兵著平 16 . 00 精 21.50 没有硝烟的战线一抗战时期的中共外交'王真著平 14 . 75 精 20 , 25 塵兵华北一震惊中外的百团大战岳思平著平 12 . 60 精 18 . 20 铁军纵横一 ...
敖文蔚, 1995
3
南宋鹽榷: 食鹽產銷與政府控制(重訂版) - 第 36 页
第三,鼓勵亭戶歸業與防止亭戶逃移。為了增加鹽場的勞力,南宋政府鼓勵亭戶歸業。因此紹興初年對犯罪逃亡的亭戶特別寬大,立限出首,赦免他們的罪過。紹興三年( 1133 ) ,淮東茶鹽司上言,指出有些亭戶在兵火中被脅從犯罪,各地官司追究,「使亭戶不能 ...
梁庚堯, 2014
4
國色天香:
於湖曰:「既是此觀,其中有一好物在彼。」必正曰:「兄長何以知之?」於湖曰:「舊歲在彼借水洗浴,曾作《柳枝詞》。」必正曰:「莫不是洛陽才子何通甫的作?」於湖細說,二人大笑。必正亦備言前事。於湖曰:「不難。你捏作指腹為親,為因兵火離隔,欲求完聚,告一紙狀 ...
朔雪寒, 2014
5
学生万有文库:你是人间四月天 - 第 165 页
且《长安客话》距元末,至少已两百年,兵火之后到底什么光景,那作者并不甚了了,他的注意处在夸扬文皇在潜邸重修的事耳。(八)《冷然志》:书的时代既晚,长篇的描写对于塔的神话式来源又已取坚信态度,更不足凭信。不过这里认塔前有开皇幢,或为辽重熙幢 ...
林徽因, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
三寶太監西洋記:
只是三五年前,受了一場兵火。這三五年後,卻混沌了一場。這五七日中間,才見天日,故此在這裡著幾局棋,賀一個太平。』咱問他:『是個甚麼兵火?』他說道:『是個大明國差來的兩個元帥,一個道家、一個僧家,其實的厲害,殺了一個總兵官,滅了一個金毛道長, ...
羅懋登, ‎朔雪寒, 2014
7
玉簪記:
〔內鳴鑼科丑〕快走快走。身遭離亂死生間。反爲你牽絆。〔丑〕呸。自古人生面不熟。你是何人我是誰。〔下旦跌倒哭科〕【宜春令】遭兵火。値亂離。似絮隨風身無所歸。路途未慣。脚跟兒先遭狼狽。烏衣巷燕落香泥。紅亭路鶯愁花雨。悲啼。遇難如今有誰堪寄。
高濂, ‎高濓, 2015
8
萬錦情林:
你捏作指腹為親,為因兵火離隔,欲求完聚,告一紙狀來,我自有道理。」必正別了於湖,回到觀中,與妙常具說前事。晚間,到姑娘房中,必正雙膝跪下,將妙常之事,說與姑娘。姑娘道:「我也有些知覺,但不知你肯娶他麼?」必正道:「小姪願娶。」姑娘道:「叫他來,問他。
朔雪寒, 2014
9
朱谦之文集 - 第 560 页
旧有太祖其笔,而失于兵火,只刻板存焉,僧休静作(山水记)备其事。( (芝峰类说)卷十九,官室部)。就释王寺与太祖之关系。释王寺新旧碑文云:太祖(李成桂)于洪武十年夏,坎清州(北青)时,闻海阳(吉州)香积寺大藏一部及佛做法器毁于兵火,补其所失若干卷, ...
朱谦之, ‎黄夏年, 2002
10
努爾哈齊寫真: 還原清朝奠基者努爾哈齊的歷史位置
還原清朝奠基者努爾哈齊的歷史位置 陳捷先 當時的薊遼撫按張國彥也在奏報中稱努爾哈齊的「租、父於征逆阿台之時,為我作嚮導,而死於兵火」.也有人以為努爾哈齊的父租一一人根本就介入這次戰役的,如沈國元《皇朝從信錄》中記:奴兒哈赤祖叫場、父 ...
陳捷先, 2003

用語«兵火»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から兵火という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
巍巍丰碑光耀千秋
在暴虐无耻日寇兽类的铁蹄之下,多少国土沦入魔爪,美丽田园化为荒丘,故园城乡焚于兵火,珍贵文物典籍毁为尘灰,多少妻离子散、骨肉分离,数以千万计的鲜活 ... «新浪网, 9月 15»
2
莒南大店:清末乱世玉皇庙百姓避难祈平安
一块青石碑道出了清末乱世,兵火四起,莒南大店一带人们不得安居的现实。 2014年3月初,山东临沂市莒南县大店镇玉皇沟村村民钮希岭、王传顺、王传仁在山坡上翻 ... «山东新闻网, 8月 15»
3
寿县“五大工程”保护古城风貌
该古城墙建于宋,千年来屡历洪水与兵火而不圮,其历史久远性、保护完整性、功能多样性、选址科学性由此可见。为护好、修好古城墙,寿县从2012年开始实施外墙 ... «新华网安徽频道, 8月 15»
4
《古董局中局3》:不能只当做通俗小说来读
这个时期既不太近也不太远,关于这段历史,大家知道一点,但又留有大片空白,容易做文章;加上兵火不断,天下大乱,为盗墓、贩宝提供了有利环境,一切能想到的, ... «东方网, 4月 15»
5
来源:京视传媒
简介:具有500多年历史的天安门城楼,由于兵火战乱,长期失修,建筑结构已严重坏损变形,加之过度采汲地下水和城楼自身重量,主体已严重下沉。解放后虽多次维修 ... «凤凰网, 1月 15»
6
镜头里的浙江:宁波钱业会馆
宁波钱业会馆位于市区东门口不远处的战船街10号。清同治三年(1864年)钱业同业组织形式称钱业会商处,在江厦一带滨江庙设有公所,曾毁于兵火,后于1862年由 ... «搜狐, 9月 14»
7
上党人参今安在?
战争与兵火是上党人参遭受破坏最主要的原因。翻阅《壶关县志》收录的紫团山附近的碑文里,屡屡提到“兵火”二字。明代学者周一梧也曾在紫团山一带勘查考辨后认为, ... «中国气象局, 6月 14»
8
阎崇年《努尔哈赤全传》出版:与他心灵相通50年
努尔哈赤青少年时期受到第三次大的磨难,是他的祖父觉昌安和父亲塔克世,在明军攻阿台的古勒寨时,死于兵火。这是他以父祖“十三副遗甲”含恨起兵的直接原因。 «中国网, 2月 14»
9
《大明劫》中美同步上映获得报名奥斯卡资格
由于影片的故事发生在战争纷乱的背景下,因此王竞对于影片中战争场面的处理,尤其是在兵火器、服装道具等细节处理上十分考究。而由于中西文化的差异,影片独特 ... «Mtime时光网, 10月 13»
10
天安门秘密翻建往事选派精兵强将进行"世纪手术"
据解放日报报道,天安门城楼自1465年建成后,由于兵火战乱、长期失修,建筑结构已严重损坏变形。解放后天安门城楼曾经进行过几次简单、小规模的维修;但未能 ... «人民网, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. 兵火 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/bing-huo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう