"炳如观火"辞典での中国語の意味

中国語で炳如观火の発音

炳	如	观	火
bǐng	rú	guān	huǒ

中国語で炳如观火はどんな意味ですか？

中国語辞典での炳如观火の定義

火の概念としてのビングビング：明るく、明るく、重要。 明確に説明された記述。

炳如观火 炳：光明、明亮、显着。形容看得清楚明白。

炳如观火の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の炳如观火を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への炳如观火の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«炳如观火»という単語です。

• 中国語: 炳如观火
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Vista Bingru del fuego
• 中国語翻訳家 - 英語: Bingru view of the fire
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आग की Bingru देखें
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عرض Bingru من النار
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Bingru вид огня
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Bingru vista do fogo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আগুনের Bingru দৃশ্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: Bingru vue de l´incendie
• 中国語翻訳家 - マレー語: pandangan Bingru api
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bingru Sicht auf das Feuer
• 中国語翻訳家 - 日本語: 火災のBingruビュー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 화재 의 Bingru 보기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Bingru tampilan saka geni
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bingru nhìn của đám cháy
• 中国語翻訳家 - タミル語: தீ Bingru பார்வை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आग Bingru दृश्य
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yangın Bingru görünümü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Vista Bingru del fuoco
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Bingru widok na ogień
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Bingru вид вогню
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Vedere Bingru focului
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Bingru θέα της φωτιάς
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Bingru die lig van die vuur
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Bingru vy av elden
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Bingru innsyn til flammene

«炳如观火»に関連する中国語の本

以下の図書目録から炳如观火の使いかたを見つけましょう。炳如观火に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

魯迅與周作人: - 第 120 页

... 其詞秩然有條,名分大義,炳如觀火;而眾之受感,乃不如安多尼指血衣數言。於是方群推為愛國之偉人,忽見逐於域外。夫譽之者眾數也,逐之者又眾數也,一瞬息中,變易反覆,其無特操不俟言;即觀現象,已足知不祥之消息矣。故是非不可公於眾,公之則果不誠 ...

張耀杰, 2008

思辨录 - 第 135 页

一九九二年一 0 七鲁迅思想的曲折历程从《二心集〉开始,鲁迅虔诚地接受了被他认作是党的理论家如瞿秋白等的影响。 ... 早期,鲁迅在一九〇七年写的《文化偏至论〉中说"布鲁多既杀该撒,昭告市人,其词秩然有条,名分大义,炳如观火;而众之受感,乃不如 ...

王元化, 2004

人物·书话·纪事/99学术文库 - 第 46 页

鲁迅《〈坟〉的题记》手迹从《二心集》开始,鲁迅虔诚地接受了被他认作是党的理论家如瞿秋白等的影响。 ... 早期,鲁迅在一九零七年写的《文化偏至论》中说"布鲁多既杀该撒,昭告市人,其词秩然有条,名分大义,炳如观火;而众之受感,乃不如安东尼指血衣之数 ...

王元化, 2006

人物小记 - 第 26 页

摘自二 OO 六年出版的《人物·书话·纪事》八从《二心集》开始,鲁迅虔诚地接受了被他认作是党的理论家如瞿秋白、冯雪峰等的影响 ... 早期,鲁迅在一九○七年写的《文化偏至论》中说“布鲁多既杀该撒,昭告市人,其词秩然有条,名分大义,炳如观火;而众之受感, ...

王元化, 2008

王元化集: 思辨录: - 第 195 页

一九九二年一〇七鲁迅思想的曲折历^从《二心集》开始,鲁迅虔诚地接受了被他认作是党的理论家如瞿秋白等的影响。这一时期,他的 ... 布鲁多既杀该撒,昭告市人,其词秩然有条,名分大义,炳如观火;而众之受感,乃不如安东尼指血衣之数言。于是方群推为 ...

王元化, 2007

编年体鲁迅著作全集: - 第 87 页

由是观之,彼之讴歌众数,奉若神明者,盖仅见光明一端,他未遍知,因加赞颂,使反而观诸黑暗,当立悟其不然矣。一梭格拉第也,而众 ... 多既杀该撒,昭告市人,其词秩然有条,名分大义,炳如观火;而众之受感,乃不如安多尼指血衣之数言。于是方群推为爱国之 ...

鲁迅, ‎陈漱渝, ‎肖振鸣, 2006

回读百年: 20世纪中国社会人文论争 - 第 1 卷 - 第 122 页

常言、奥义,孰近正矣?是故布鲁多既杀该撒,昭告市人,其词秩然有条,名分大义,炳如观火;而众之受感,乃不如安多尼指血衣之数言。于是方群推为爱国之伟人,忽见逐于域外。夫誉之者众数也,逐之者又众数也.一瞬息中,变易反复,其无特操不俟言;即观见象, ...

陈飞, ‎盛源, 1999

中国近代散文精粹类编 - 第 1 卷 - 第 468 页

... 活动亦以萌,即所谓超人之说,尝震惊欧洲之思想界者也。由是观之,彼之讴歌众数,奉若神明者,盖仅见光明一端,他未遍知,因加赞颂,使反而观诸黑暗,当立悟其不然矣。 ... 昭告市人,其词秩然有条,名分大义,炳如观火;而众之受感,乃不如安多尼指血衣之数 ...

贾植芳, 2000

鲁迅与英国文学 - 第 2 卷 - 第 121 页

此外,鲁迅也可能由其它途径了解、阅读莎士比亚,如日本和德国的文献以及欧洲文学史等等。留曰时期,鲁迅对莎士比亚是很推崇的 ... 用通译名称。 2 《坟,科学史教篇》。 义,炳如观火;而众之 121 不太好署名,二是莎士比亚的名气大,但把莎士比亚打扮成小说.

高旭东, 1996

Guo li zhong yang tu shu guan shan ben xu ba ji lu: Shi bu - 第 160 页

今元丙奏疏若干卷具在,其指陳得失、剖析是非,如列眉、如觀火,令人一發簡而瞭然,而其言温厚和平、懇懇欵欵、夔夔慄慄,令厳主自霽其威、而明主自奪于理。史稱敬輿譏陳時病皆本仁義,可爲後世法,炳炳如丹,試並案而評騭之,安所置甲乙焉。敬輿自言, ...

̄±̇ı̃ƯÞ̄ʼ̄̆ıÞ̌·, 1993

用語«炳如观火»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から炳如观火という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

耶稣的这些事，你知道吗？

这一景象炳如观火，非同寻常，吸引了占星师的紧紧相随。 对于这一天耶稣出生地惊现天文现象的事，还另有记载。 中国天文学家就记录到，公元前5年摩羯座周边出现 ... «中华网, 12月 14»