"兵精粮足"辞典での中国語の意味

中国語で兵精粮足の発音

兵	精	粮	足
bīng	jīng	liáng	zú

中国語で兵精粮足はどんな意味ですか？

中国語辞典での兵精粮足の定義

兵士たちは罰金を科す。 エリート兵士、十分な食糧を指す。 軍隊が非常に強いと説明する

兵精粮足 兵：兵士。指兵士精锐，粮草充足。形容军队十分强盛

兵精粮足の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の兵精粮足を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への兵精粮足の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«兵精粮足»という単語です。

• 中国語: 兵精粮足
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Bellas soldados de a pie de grano
• 中国語翻訳家 - 英語: Fine grain foot soldiers
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ललित अनाज पैदल सैनिकों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جنود المشاة الحبوب غرامة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Изобразительное пехотинцы зерна
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Belas soldados grão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফাইন শস্য পদাতিক সৈন্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: Beaux fantassins de grain
• 中国語翻訳家 - マレー語: askar bijirin kaki halus
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Feinkorn Fußsoldaten
• 中国語翻訳家 - 日本語: ファイングレイン歩兵
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 미세 입자 보병
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: prajurit mlaku gandum nggoleki
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Fine lính bộ ngũ cốc
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஃபைன் தானிய காலாற்படைகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ललित धान्य सैनिक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Askerler ince gıda ayağı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Belle fanti grano
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dzieło stóp ziarna żołnierze
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Образотворче піхотинці зерна
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Soldati cu granulație fină
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πρόστιμο πόδι στρατιώτες σιτηρών
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Fyn graan voetsoldate
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Fina korn fotsoldater
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Finkornet fotsoldater

«兵精粮足»に関連する中国語の本

以下の図書目録から兵精粮足の使いかたを見つけましょう。兵精粮足に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

左手厚黑右手孔孟:

公元199年,曹操与实力最为强大的北方军阀袁绍相拒于官渡,袁绍拥兵十万,兵精粮足,而曹操兵力只及袁绍的十分之一,又缺粮,明显处于劣势,当时很多人都以为曹操这一次必败无疑了。曹操的部将以及留守在后方根据地许都的好多大臣,都纷纷暗中给 ...

侯清恒, 2014

反三國演義:

操授於禁為前將軍,副將軍呂虔滿奮,持虎符發徐州兵二萬人,又禁舊部六千人,整軍息縣,仍越桐柏以窺襄陽,以掣南陽方城漢軍之肘; ... 馬超正慮兵單,十日之間,增加騎兵一萬,步兵二萬,分紮各屯;又由長安運來軍糧器械,兵精糧足,養精蓄銳,預備與曹彰大戰。

周大荒, ‎朔雪寒, 2014

历代经典文丛——老狐狸经:

从这里,我们不仅看到了袁盎和楚庄王的宽宏大度远见卓识,也可以洞悉他们驾驭部下的高超艺术 o 天独有偶 o 公元 T99 年,曹操与实力最为强大的北方军阀袁绍相拒于宫渡袁绍拥众十万,兵精粮足而曹操兵力只及袁绍的十分之一,又缺粮,明显处于劣势, ...

雷海锋 主编, 2013

沟通与演讲 - 第 164 页

公元 199 年,曹操与实力最为强大的北方军阀袁绍相拒于官渡,袁绍拥众十万,兵精粮足,而曹操兵力只及袁绍的十分之一,又缺粮,明显处于劣势。当时很多人都以为曹操这一次必败无疑了。曹操的部将以及留守在后方根据地许都的好多大臣,都纷纷暗中给 ...

张韬, ‎施春华, ‎尹凤芝, 2005

曾国藩胡林翼治兵语录:

他估摸着只需一年,就可以兵精粮足,立于不败之地,天京也可以保住。因为天京固若金汤,只要有粮,清军是很难攻取的。忠王极力想争取这个时间,但洪秀全却并不给他机会。洪天王不是九道金牌,而是每日三道圣旨送到他帐前,严令他班师勤王。李世贤早就 ...

曾国藩 胡林翼, ‎蔡锷, 2015

後宋慈雲走國全傳:

此日懷慶總兵白雲龍自帶兵到太平莊捉獲不得慈雲太子,一心糊疑。屢日命兵了四方打探消息。是日聞報潼關高王爺將四路城池扯起為國除奸大旗,方知太子落在他城中。「想來他關中兵精糧足,吾一府之地怎能對敵?不免急告文書回朝,待等國丈發動大兵, ...

朔雪寒, ‎無名氏, 2014

中华成语大词典 - 第 83 页

后勤【兵精粮足】 13 化 9 1?09 11609 20 战士精壮,军粮充足。形容军队非常 9 盛, (明)罗贯中《三国演义》第四十五回, "兵精粮足,名不虚传, "又第四十三回: "今江东兵精粮足,且有长江之险, "《说唐》第二十回, "他久镇河北,兵精粮足,自立旗号,不服隋朝断管.

程志强, 2003

唐書志傳:

第五回嚴道宗謀說薛舉常仲興兵敗昌鬆大業十三年秋七月,雨久不止,淵軍中乏糧,劉文靜催運未返。或傳突厥與劉武周結連,乘虛欲襲晉陽。 ... 打探人回報:「唐寨兵精糧足,預備火炮、火箭、雲梯各項,待雨霽來攻打城郭。」老生聽得甚憂。部將夏侯玄曰:「金城 ...

熊大木, ‎朔雪寒, 2014

大唐秦王詞話:

池塘積水須防旱,田地勤耕足養家。教子教孫並教藝,栽桑栽柘少栽花。是非閒事都休管,饑只加餐渴飲茶。警心要語君須記,創業功勳更可聞!不題徐、魏二人等上長安,且說河南東鄭王,自從翠屏川戰勝之後,兵精糧足。一日,設朝已畢,宣軍師桓法嗣、駙馬單 ...

諸聖鄰, ‎朔雪寒, 2014

最爱读国学系列：孙子兵法·三十六计

你以英武之才,拥有江东地方数千里,兵精粮足,英雄归附,正当横行天下,为汉室除残去秽,怎可轻言请和?何况曹操进犯东吴,无异于是自己前来送死,当然应该迎战。依我分析,现今北方并未完全平静,马超、韩遂还在关西,成为曹操腹背之患;曹军都是北方人, ...

薛瑾, ‎文礼波, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

用語«兵精粮足»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から兵精粮足という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

炉石HTS战队总动员战队巡礼：EDG战队

导读：EDG战队是一支久负盛名的战队。在其他电竞项目上战功卓著，拥有无数粉丝，但是在炉石方面却鲜有骄人战绩，如今阵容齐整，兵精粮足，期待他们在HTS新的 ... «太平洋游戏网, 9月 15»

徐叔衡:诸葛亮舌战群儒与董事会凝聚共识

诸葛亮回答道，“曹操收袁绍蚁聚之兵，劫刘表乌合之众，虽数百万不足惧也。 ... 紧接着反戈一击，“今江东兵精粮足，且有长江之险，犹欲使其主屈膝降贼，不顾天下耻笑 ... «全景网, 8月 15»

Google 大变身背后，是贪玩学霸要成年

当然，Google Glass 等产品的受挫，也给Google 敲响警钟：虽然兵精粮足，但是也不能总这么折腾啊。 这样的情况下，即使是Google，也需要打起精神来，虽然财报 ... «Beats of Bits, 8月 15»

2015中超格局解读：2级分化4强争冠8队保级

反观永昌与建业，则不同于兵精粮足的申花与舜天。赛季前夕，永昌与建业都是公认的降级大热门，而两队目前能取得如此战绩，一方面得益于人员架构稳定，技战术 ... «sports.cn, 8月 15»

胜利日阅兵向世界展示什么

古时议战，明臣贤将常常把敌国能人得用、事事井然、兵精粮足作为慎战的理由，原因就在于此。 但如果一个国家的胜利日阅兵只重形式、不重内涵，摆摆花架子、中看 ... «新华网, 5月 15»

EVE即视感？《冒险岛》新章上线空战升级

一直关注“黑色天堂”版本剧情的小伙伴可能已经发现，在经历了ACT1的前期探秘、ACT2的抵抗入侵和ACT3小规模空战后，冒险岛联盟已然兵精粮足，准备进入反攻 ... «多玩游戏网, 4月 15»

曼城大败宣告解体英超未来三年还看蓝军红魔

... 开始复苏，距离前朝的霸主地位尚有距离；而曼城则投资不善，迭遭欧足联打击， ... 威望，有朝一日吉格斯继任，延续红魔血脉时，将接过一个兵精粮足的豪华巨舰。 «腾讯网, 4月 15»

恒大国安今日出战亚冠中超“土豪金”成色几何

在过去的冬季转会市场中，中超土豪们可谓挥金如土，中超联赛更是成为全球“第一烧钱”大户。如今，兵精粮足的中超土豪们，将迎来亚冠赛场这块“试金石”，中超“土豪 ... «搜狐, 2月 15»

想夺冠？先保四吧！曼联缺点太多没冠军相

更何况此役维拉也远谈不上兵精粮足：克莱维利是曼联借将，按租借规矩需回避；主力右后卫赫顿五黄停赛，中场理查森刚开始红牌三场停赛，阿什利·韦斯特伍德至少 ... «腾讯网, 12月 14»

西汉著名谋士、高阳酒徒郦食其之墓考略

占据陈留之后,刘邦兵精粮足,实力大增。他北上击开封之敌,转战千里,攻城略地,步步西进。在攻克峣关时,刘邦听从张良之策,派郦食其等人前去游说守军投降。郦食其等 ... «新华网山东频道, 11月 14»