"禀灵"辞典での中国語の意味

中国語で禀灵の発音

禀	灵
bǐng	líng

中国語で禀灵はどんな意味ですか？

中国語辞典での禀灵の定義

本質的な精神Bingxiuの精神。

禀灵 秉受灵秀之气。

禀灵の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の禀灵を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への禀灵の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«禀灵»という単語です。

• 中国語: 禀灵
• 中国語翻訳家 - スペイン語: intrínseca Ling
• 中国語翻訳家 - 英語: Intrinsic Ling
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आंतरिक लिंग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جوهرية لينغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Внутренняя Линг
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: intrínseca Ling
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অন্তর্নিহিত লিং
• 中国語翻訳家 - フランス語: intrinsèque Ling
• 中国語翻訳家 - マレー語: intrinsik Ling
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Intrinsic Ling
• 中国語翻訳家 - 日本語: 組み込み玲
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 고유 링
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kasirat Ling
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nội tại Ling
• 中国語翻訳家 - タミル語: இண்டிரின்சிக் லிங்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: महत्त्वाचा Ling
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İçsel Ling
• 中国語翻訳家 - イタリア語: intrinseco Ling
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: nierozerwalnie Ling
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Внутрішня Лінг
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: intrinsecă Ling
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Εγγενής Λινγκ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: intrinsieke Ling
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: inneboende Ling
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Intrinsic Ling

«禀灵»に関連する中国語の本

以下の図書目録から禀灵の使いかたを見つけましょう。禀灵に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

穿越驭鬼狂妃（下）:

启禀大人,下鬼有事禀告。”鬼差乙突然说道。“什么事情?”皇甫月一脸好奇,鬼界的鬼差从未主动向她禀报过事情,总是她主动问,这一次难得主动一次,让她很好奇,究竟是什么事情,需要他们告诉她? “禀灵使大人,冥王有话带给您。”鬼差乙说道。“冥王?”她一愣 ...

笑寒烟, 2015

春秋穀梁傳注疏(隱公~文公):

衆人亦禀天氣而生,父,不得云「父子」而曰「天子」,衆人或知母而不知父,又曰父之子,母之子也。天則感生者衆,言天足以兼三合, ... 禀,類禀靈知於天,資形於一一氣,故又曰獨天不生,必三合用,不得以陰陽分其名,故歸於冥極而謂之天。凡生由也。會二氣之和, ...

范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001

張之洞全集: 公牘・批牘, 公牘・諭示, 電牘

張之洞, 趙德馨, 吴劍杰, 馮天瑜 四七尤爲可憫,應准停徵。惟爲數太多,各屬自不得援以爲例。至老籍,遂致抛荒,其情形亦惟該縣一處爲然。査閲該紳耆等公呈,免過多。惟該縣山地瘠薄既與别處不同,又因土著甚少,客佃回二千五十餘兩,核與前報二十一頃五 ...

張之洞, ‎趙德馨, ‎吴劍杰, 2008

全唐文補遺 - 第 3 卷

X 三靈糯夕駕,素紼晨霏。子六,嬪于格氏。奉盥流芳,停機表異。其二如何不淑,奄棄禀靈星婺,挹慶娥輝。風姿秀潤,儀 ... 即以二年二月七日,窆於北是用修墳龍嶠,集瑞羽以挺哀;執紱龜川,儼靈驂而泫崩心褫魄,徒懷負米之心;或茹痛摧魂,空蕴崇堂之痛。喪志。

吳鋼, ‎王京陽, ‎陜西省古籍整理辦公室, 1994

上古汉语形态研究 - 第 353 页

完成体) "散发、配给、分配、供养"正是上古汉语"禀"的同源关系词。《穀梁传,隐公元年》范【注】: "臣当禀命于君,无私朝聘之道。"《释文》: "笔锦反。"《庄公三年》范【注】: "凡生类禀灵知于天。"《释文》: 11 彼锦反。^禀之接受意义《释文》"彼锦切"。禀' 3 ,《周礼, ...

金理新, 2006

水浒传 - 第 421 页

我乃邬府偏将叶清,奉差寻访医人全灵、全羽到此。”守城军士,随即到幕府传鼓通报。须臾,传出令箭,放开城门。叶清带领全灵、全羽进城,到了国舅幕府前,里面传出令来,说唤医人进来看治。叶清即同全灵进府。随行军中,伏侍的伴当人等,禀知郡主琼英,引全 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

中華道藏 - 第 34 卷

恭朝九清之上帝,以離九地之拘纏,聽宣三洞之靈章,以滅三塗之障難。餓鬼道之衆,及諸眷屬, ... 雖禀炁之有異,而貪生則本同。或困於鈎餌網羅, ... 陽世不得長生,幽府其奈壽夭有期,存亡係數,形骸非已多,品類衆雜,均爲人道,共禀靈津。之厄。顧兹等級,實係修 ...

張繼禹, 2004

六经注我: 象山学术及江右思想家研究 - 第 15 页

评陆九渊心学不讲气,把气禀之物当做心中之理,结果混淆了理与气的区别。这确实道出了陆学的特点。但当陆九渊面临灵明之心或有所陷溺不能保持其善的问题时,却又言及气禀,把良心的失落归结为气禀所蒙。这虽然解释了心或有所陷溺的原因,伹却 ...

杨雪骋, ‎饶国宾, 2006

傳世藏書: 宋书, 南齐书, 陈书 - 第 10 页

我太祖握《河》受历,应符启运,二叶重光,三圣系轨。嗣君丧德,昏弃纪度,毁紊天纲,凋绝地纽。茫茫九域,剪为仇錄,溥天相顾,命县晷刻。斫涉刳孕.于事已轻;求鸡征杖,曾何足譬。是以谷满川枯,山飞鬼哭,七庙已危,人神无主。惟王体兹上哲,明圣在躬,禀灵五纬, ...

李学勤, 1995

吳煦檔案中的太平天國史料選輯

吳煦 靜吾, 仲丁 (pseud.) 禀請憲臨,而中丞以進剿江陰正在得手之際,不便折回,未及來崑面晤。伯提督卽於本日返滬,兵面議一切。二十六日,英阈伯提督亦由滬至崑,經 24 會晤,因需與中丞商議諸務,當卽專弁敬禀者:竊恒#前將常勝軍擬攻蘇省情由肅泐一禀 ...

吳煦, ‎靜吾, ‎仲丁 (pseud.), 1958

用語«禀灵»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から禀灵という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

印光大师：戒杀吃素是为挽回天灾人祸第一妙法

绝不计及彼等与吾，同禀灵明之性，同赋血肉之躯，同知疼痛苦乐，同知贪生怕死。但以力弗能敌，被我杀而食之，能不怀怨结恨，以图报于未来世乎？试一思之，能不惴 ... «凤凰网, 3月 14»