"禀令"辞典での中国語の意味

中国語で禀令の発音

禀	令
bǐng	líng

中国語で禀令はどんな意味ですか？

中国語辞典での禀令の定義

Inion 1. Inrinsic Orderとも呼ばれます。 2.静かな生活。

禀令 1.亦作"禀令"。 2.犹受命。

禀令の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の禀令を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への禀令の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«禀令»という単語です。

• 中国語: 禀令
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Solicitar intrínseca
• 中国語翻訳家 - 英語: Intrinsic Order
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आंतरिक आदेश
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ترتيب الذاتية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Внутренняя Заказать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ordem intrínseca
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অন্তর্নিহিত করতে
• 中国語翻訳家 - フランス語: ordre intrinsèque
• 中国語翻訳家 - マレー語: make intrinsik
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Intrinsic Sortieren
• 中国語翻訳家 - 日本語: 組み込み注文
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 고유 주문
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kasirat make
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đặt hàng nội
• 中国語翻訳家 - タミル語: இண்டிரின்சிக் அலங்காரம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: महत्त्वाचा मेक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İçsel yapmak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: intrinseco ordine
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: nierozerwalnie Zamówienie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Внутрішня Замовити
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Comanda intrinsecă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Εγγενής Παραγγελία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: intrinsieke Order
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: inneboende Beställnings
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Intrinsic Bestill

«禀令»に関連する中国語の本

以下の図書目録から禀令の使いかたを見つけましょう。禀令に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

传世经典白话小说精编：名贤奇遇

后来因事离了河北,筑筑磕磕,受了万千不易,甫能得符令公周全,做大部署。又去闲管事,惹这场横祸。至夜,居民遗漏。王琇眉头一纵,计从心上来。只就当夜,教这贵人出牢狱。当时王琇思量出甚计来?当夜黄昏后,忽居民遗漏。王琇急去禀令公,要就热乱里放 ...

刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

周禮注疏(夏官司馬): - 第 48 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 九四三此。」出『省煩事便』四字。」孫校:「^約引,不足校便」,無下四字,文簡而義益明,今本蓋衍。^「省煩趨疾于事便也」,阮校:「^ ; ^作『省須事『禀』字並作『凍」。」有音。」孫校:「: ^宣六年疏引此注『禀假表」,「禀」,阮校:「^『禀』作『凍』, ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

沧海一粟: 汉语史窥管集 - 第 21 页

汉语史窥管集 杨逢彬 ? ? ? ^〉?〉与上举各例相似, "暨"的宾语也能前置,如"甲寅卜,其蒸鬯于祖乙?小乙暨? " (《屯》 657 〉比较: "辛未贞:祷禾于高,暨河? " ( ;《屯》 916 〉如果"暨"是连词, "小乙"就不可能出现在它前面。(二)殷墟甲骨刻辞中, "令"的宾语较常在兼 ...

杨逢彬, 2007

九界独尊（上）:

报,启禀盟主,泰山发现盟主令,调集回风洞弟子去括苍山。” “报,启禀盟主,西域发现盟主令,调集大觉悟喇嘛寺弟子去普陀山。” “启禀盟主,南海发现盟主令,调集回水云琉璃宫弟子去大漠。”接着一处处都发现了盟主令,并调集各派弟子分别向不同的地方去 ...

兵心一片, 2015

曾国荃全集 - 第 6 卷

铁州余牧禀批^ 034〉饶平县卢令禀批^ ( ^巧)镇平县余令禀批^ (^^)合浦县杨令禀批^ (^^)灵山县郑令禀批^ 037〉潮阳县周令禀批^ 038〉兴宁县沈令禀批^ 039〉文昌县何令禀批^ 039〉临高县王令禀批^ 04(0 万州包牧禀批^ , ^ ( ^门乐会县徐令禀批^ 042〉 ...

曾国荃, ‎梁小进, 2006

三言（中国古典文学名著）:

令公道:“此番出师,全亏帐下一人力战成功。无物酬赏他,欲将此姬赠与为妻。他终身有托,岂不可喜?”弄珠儿恃着平日宠爱,还不信是真,带笑的说道:“相公休得取笑。”令公道:“我生平不作戏言,已曾取库上六十万钱,替你具办资妆去了。只今晚便在西房独宿, ...

冯梦龙, 2013

三言二拍精编（3册）（选题报告1）:

人中有个老成的走出来道:“我们少不得到县里动公举呈词,何不就把此事禀知知县相公,倒凭知县相公做个主,岂不妙哉!【眉批:大是。】”众人齐道!“有理。”当下散了。大姓与妈妈、女儿说知此事,又说刘秀才许多好处,大家赞叹不题。且说次日县令升堂,先是刘 ...

冯梦龙, 2013

筹笔偶存: 义和团史料 - 第 474 页

十、张国太禀査令,十四:马寨拿获匪犯,【批】:据禀在长山县境马寨地方拿获匪徒耿经义等缘由已悉。此案已于长山县许令会同该管带査令禀内批示,并分别记功核赏矣。另单禀称,侦探韩家窝窜聚匪徒,仰即遵照前檄办理。仍由该管带移会査令知照。缴。

中国社会科学院. 近代史研究所, ‎中国第一历史档案馆, 1983

郑孝胥日记/中国近代人物日记丛书 - 第 368 页

劳祖德. 移文,称单秀卿欠日妇十八元,请饬追缴。廿一日〈 9 月 1 日)发辛工讫。请子明诣兵库县诘之,警部适来,言有升昌号遮阳有碍官,道,非拆招牌等语。收兵库移来日妇大久保控陆永根欠金照会。得义符信。传单秀卿到案,供称"仍求每月摊还二元。

劳祖德, 1993

大唐遗梦（下卷）:

相打发出去,不料高力士却在一旁躬身开腔:“启禀大家,边中使已于凌晨返回,此刻正在外面等候召见。” “哦,此行如何?”玄宗不经意地问道。高力士迟疑片刻:“大家还是召他前来禀报吧,两位相公最好也听听。”玄宗看了看高力士,见他神情凝重,不禁心头一沉。

廖小勉, 2014