"禀仰"辞典での中国語の意味

中国語で禀仰の発音

禀	仰
bǐng	yǎng

中国語で禀仰はどんな意味ですか？

中国語辞典での禀仰の定義

Adv それは誠実に賞賛します。

禀仰 犹敬仰。谓敬奉仰从。

禀仰の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の禀仰を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への禀仰の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«禀仰»という単語です。

• 中国語: 禀仰
• 中国語翻訳家 - スペイン語: intrínseca Yang
• 中国語翻訳家 - 英語: Intrinsic Yang
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आंतरिक यांग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جوهري يانغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Внутренняя Ян
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: intrínseca Yang
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অন্তর্নিহিত ইয়াং
• 中国語翻訳家 - フランス語: intrinsèque Yang
• 中国語翻訳家 - マレー語: intrinsik Yang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Intrinsic Yang
• 中国語翻訳家 - 日本語: 組み込みヤン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 내장 양
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kasirat Yang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: intrinsic Yang
• 中国語翻訳家 - タミル語: இண்டிரின்சிக் யாங்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: महत्त्वाचा यांग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İçsel Yang
• 中国語翻訳家 - イタリア語: intrinseco Yang
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: nierozerwalnie Yang
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Внутрішня Ян
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: intrinsecă Yang
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Εγγενής Γιανγκ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: intrinsieke Yang
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: inneboende Yang
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Intrinsic Yang

«禀仰»に関連する中国語の本

以下の図書目録から禀仰の使いかたを見つけましょう。禀仰に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

洞庭湖保安湖田志 - 第 380 页

曾继辉, 何培金. 学台吴某悉。此案前准布政司咨开: "抚部院批据皮云等某,饬行该县追讯,该生等自应静候该地方官核办, "毋庸多渎,仍候抚部院暨各術门总局批示。此批。道台唐此案因派费、修堤致生枝节,既禀抚司饬县集讯。现任县傅令又非原审之员, ...

曾继辉, ‎何培金, 2008

中国工商行会史料集 - 第 2 卷 - 第 772 页

今同业议立会馆善举,为此合词环恳仰祈鉴核批示,详请浙抚宪俯賜玉成,倡捐兴办,以示鼓励,而垂久远,并乞移请地方官备案给示遵行,等情到局。、据此,除卑局批饬。据東丝业栈商公议逑造会馆,兴办善举,每丝一包,栈商捐银壹钱,备作经费,所以联同业之情 ...

彭泽益, 1995

汉语词义探索 - 第 145 页

门^ ^ )平按:稟同禀。段玉裁曰: "凡赐谷曰禀,受赐亦曰禀。"此与王氏说可参证。下请于上曰禀者,如王夫之说,请命而行也。参谒、投刺曰禀亦似之,以求赐为目的,故得曰禀。仰举首之谓"仰"。举首求望于人,谓之仰望,本自下望上之词。今文移令下行之称仰, ...

方平权, 2006

筹笔偶存: 义和团史料 - 第 497 页

【批】:禀悉。所有匪犯姚三等案卷,仰候饬承抄录另行札发。缴。十三、德平禀二十二,请就近拨队。【批】:据禀办理巡防情形已悉。仰候移行孙翼长暨张帮统奉先査照。该县境内如遇有大股匪徒窜扰,迅即就近函商,派拨勇;队驰往会捕。仍一面责成该令妥为防范 ...

中国社会科学院. 近代史研究所, ‎中国第一历史档案馆, 1983

中日战争 - 第 4 卷 - 第 161 页

戚其章. 持。嗣于十月初六日午后,依军宪、富总统带领各兵行至卑县,林营官长青亦后先继至。卑职当即分别谒见,蒙依军宪面示,宽甸无城可守,且虑倭人截其后路,拟赴辽阳以备战守,抑赴兴京保守永陵等语。即于次日初七,依军宪、富总统、林营官,均各拔队 ...

戚其章, 1989

Qianshan xian zhi xu bian - 第 47 页

輕萬一例動腹地不^ ^ ^ 2 ^ 9 招商承鹽儲銷^ ^ 1 「節亦恐無商可招等, ^凝, ^實^ ^爲之計仰^ ^ ^ 1 , 1 究竟運^功鹽有無流弊能否防範應再安爲^ 11 ^ 11 此繳蜃存 ... 綠由伏叠 安 I 批示錄银繳摺存^辦鹽政大臣殍:;7 旣據逕禀仰候 11 , 3 I 鋒辦鹽政大臣批一!

Tingfeng Liu, 1920

清代藏事奏牘 - 第 1 卷

吴丰培, 西藏社会科学院. 西藏学漢文文献编輯室 威,自更倍于从前。该番犬羊之性,虽非唐古忒值恐之彖,今见拔楞君臣效顺,其感畏我皇上恩才察看廓尔喀畏惧拔楞几于朝不保夕,真有万分十二日饬令该噶箕等自后藏径回廓尔喀去讫。奴须及早归巢,安慰 ...

吴丰培, ‎西藏社会科学院. 西藏学漢文文献编輯室, 1993

中葡关系史资料集 - 第 2 卷 - 第 1615 页

张海鹏, 中国社会科学院. 近代史硏究所. 外,拟改立青洲海面向北筑堤一道,与莲花茎平行,直达前山之亚婆石,为渐入渐深之计。卑职等以其所闻,证以所见,未必事出无因,然犹以青洲新筑之堤并未越界,恐彼藉口系筑码头,便于泊船,故未向之询诘。不料九月 ...

张海鹏, ‎中国社会科学院. 近代史硏究所, 1999

台湾史料辑: 顺治3年-顺治12年 - 第 91 页

本月十三日,又据防守霖田都守备王守选禀,为禀报情形事内称:本月十一日下午,棉湖寨河下有船四只,竖黄旗,六十余伙缠头执枪,挂告示一张,称郑藩冲稀镇后协董来募兵事情。百姓闭寨防御,惊骇莫措。现今尚扎河下,事干地方情形。等情。十四日,又据 ...

北京市天龙长城文化艺术公司, 1999

中国近代兵器工业档案史料 - 第 1 卷 - 第 626 页

桌请酌办各等语,禀陈在案。\职道接办局务以后,曾奉宪台札饬.应照幣顿、扩充办法八条筹办,并奉函谕饬切实整顿,次第等举各等因.自应遵照办理。现经切实计议.拟即先将子药厂添厂,添机,一俟厂机布置定后,每年拟造无烟药枪子一千万粒;其枪厂、炮厂并 ...

《中国近代兵器工业档案史料》编委会, 1993