"病叶"辞典での中国語の意味

中国語で病叶の発音

病	叶
bìng	yè

中国語で病叶はどんな意味ですか？

中国語辞典での病叶の定義

障害のある葉の病気の葉。

病叶 败残之叶。

病叶の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の病叶を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への病叶の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«病叶»という単語です。

• 中国語: 病叶
• 中国語翻訳家 - スペイン語: hojas enfermas
• 中国語翻訳家 - 英語: Diseased leaves
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रोगग्रस्त पत्तियों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الأوراق المريضة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Больные листья
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: folhas doentes
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আর রোগে আক্রান্ত পাতার
• 中国語翻訳家 - フランス語: Les feuilles malades
• 中国語翻訳家 - マレー語: daun berpenyakit
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: kranke Blätter
• 中国語翻訳家 - 日本語: 罹病葉
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 병에 걸린 잎
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Godhong lara
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lá bị bệnh
• 中国語翻訳家 - タミル語: நோயுற்ற இலைகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रोगट पाने
• 中国語翻訳家 - トルコ語: hastalıklı yapraklar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: foglie malate
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: chore liście
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: хворі листя
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: frunze bolnave
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: άρρωστα φύλλα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: siek blare
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: diseased blad
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: syke blader

«病叶»に関連する中国語の本

以下の図書目録から病叶の使いかたを見つけましょう。病叶に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

四季流行花卉 - 第 280 页

枝干病害:表现为枝干韧皮部、形成层腐烂,枝干上出现茎腐和溃病,出现枝干表面腐烂,干心腐朽,枝条上发生斑点等现象, ... 叶斑病可摘去病叶,喷洒波尔多液;黄化病可用 0.1 % ~ 0.2 %硫酸亚铁溶液喷洒叶面;白粉病可用 0.3 ~ 0.5 波美度的石硫合剂喷洒。

庞长民, 2003

生活小窍门丛书（套装共9册）:

花卉常见的真菌性病害有白粉病、炭疽病、灰霉病、锈病、立枯病、猝倒病、黑斑病、褐斑病、白绢病、煤污病、根腐病、菌核病等多种 ... 1白粉病:病菌附生在嫩芽、嫩叶、花蕾和花梗上,发病初期受害部位出现退绿斑点,以后逐渐变成白色 ... 病叶萎黄、脱落。

陈晓丹, 2015

爱上花花草草 - 第 206 页

I 薹正 Il 二=毒,合理灌尧 7k 方钜月巴,以空是高 7 亢病能力 o 3.药剂防治 o 发病初期口贲洒 70%甲基托布津 7000 倍 ... 灌青 F 余传 7 番源 o 及时灌青除病叶、歹戈木朱,集中烧皇曼或深士里 o 2.药剂防治 o 发病早期用 75 %米分镶秀宁可灌显^ f 生米分 ...

杨文忠, ‎邳艳春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

小麦病虫害防治 - 第 14 页

病叶有时会很快变黄、变薄、下垂,但不很快枯死。有的病叶叶尖全部干枯。 2.发病规律小麦叶枯病菌在病残体和种子上越夏,秋苗出土后,侵染麦苗,并以菌丝体越冬,病株上产生分生孢子,并借助风、雨进行第二次传播,形成再侵染。病害在低温、多雨的条件 ...

陈秀峰, ‎苏小记, 2000

种植小窍门（最实用的居家小书）:

2炭疽病:主要危害叶片,也可危害幼嫩的茎梢、花蕾、果实等部位。大多数花卉受病菌侵染后,从叶尖和边缘开始发病,在叶面上出现近圆形病斑,病斑边缘多呈暗褐色,中央为淡褐色或灰白色,后期病斑上有黑色小点,常排列成轮纹状,发病 ... 病叶萎黄、脱落。

陈晓丹, 2013

文学性的命运:

洪子诚:在一篇文章里,你谈到读鲁迅散文《腊叶》的感受,说它透露了罗兰∙巴尔特式“世态沧桑”感。你说,鲁迅将一片病叶夹在书中是在“暂得保存”一种“病”的意义,而在挽留这个“意义”的同时,他也发现“意义”如同旧时的颜色一般销蚀。你说,这是“意义”无法 ...

吴晓东, 2014

植物百科（中国儿童课外必读）:

初染时出现于叶尖,用色,大片感染时叶和梗均会出现病斑,使叶片扭曲,植株停止生 长,导致枯死。发病初期 ... 枯叶病,多发生在水仙叶片上,初发时为褪绿色黄斑,然后呈扇面形扩展,周边有黄绿色晕圈,后期叶片干枯并出现黑色颗粒状物。此病可于栽植前剥 ...

王秀芝, 2013

大棚菜和大棚瓜 - 第 211 页

此期植株生长发育的所有阶段如果实膨大、上部开花、再往上花芽分化、发育、茎叶生长等部在进行,应保持各个阶段发育的平衡, ... 进入盛果期,可结合防病喷药进行叶面追施叶面宝,磷酸二氢钾溶液,并及时去掉老叶、病叶、黄叶,利于下部叶通风透光。

党永华, 1998

General Balance Theory - 第 172 页

Wang Yebin. 足少欲,自然会保持心理平衡 o 但凡人皆有求名求利之心,尤其聪明人更有,一旦心理不平衡,关键是知足知止,迷途知返,自我调节(调节期望值) ,自我恢复心理平衡。老子说: “吾所以有大患者,为吾有身,及吾无身,誓有何患? ”身体都无了,名利还 ...

Wang Yebin, 2013

兵家必爭之地:

4、病蟲害防治。主要病蟲害有霜黴病、葉枯病、蒜蛆和蔥薊馬等。4月初防治蒜蛆,用50%辛硫磷1000倍液灌根;4月中旬以後加強對霜黴病、葉枯 ... 當植株下部13片葉葉尖發黃、乾枯,上部葉片灰綠,葉尖變黃,假莖稍軟時及時收穫。保證蒜頭至少有3層外 ...

左撇子貓, 2006

用語«病叶»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から病叶という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

莲藕病虫害防治方法

一、莲藕褐斑病。荷叶部常见的一种病害，叶上产生淡褐色病斑，引起病叶局部干枯。防治：合理密植，确保藕田通风透光；适当增施磷钾肥，提高植株抗性，及时清除病株 ... «中国农业网, 8月 15»

河南全力防控小麦病虫害确保再丰收

河南省１０１７个小麦病虫监测点、１２７５名测报人员"五一"期间坚守工作岗位，深入田间地头，查病叶、找病团，进一步强化系统监测，准确把握小麦重大病虫害发生动态 ... «新华网, 5月 15»