"跛觋"辞典での中国語の意味

中国語で跛觋の発音

跛	觋
bǒ	xí

中国語で跛觋はどんな意味ですか？

中国語辞典での跛觋の定義

ラメ1。また「ラメ」。 2は魔女を指す。

跛觋 1.亦作"跛击"。 2.指男巫。

跛觋の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の跛觋を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への跛觋の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«跛觋»という単語です。

• 中国語: 跛觋
• 中国語翻訳家 - スペイン語: asistente Lame
• 中国語翻訳家 - 英語: Lame wizard
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लंगड़ा जादूगर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المعالج عرجاء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Хромой мастер
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: assistente lame
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পঙ্গু দুর্ভাগ্যদায়ক ব্যক্তি
• 中国語翻訳家 - フランス語: assistant Lame
• 中国語翻訳家 - マレー語: hell Lame
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Lame Assistenten
• 中国語翻訳家 - 日本語: ラメウィザード
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 라메 마법사
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: hoodoo Lame
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Wizard lame
• 中国語翻訳家 - タミル語: நொண்டி hoodoo
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लंगडा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Lame hoodoo
• 中国語翻訳家 - イタリア語: stregone Lame
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: lame kreator
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: кульгавий майстер
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Wizard lame
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Lame οδηγός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: lam towenaar
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Lame guiden
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Lame veiviser

«跛觋»に関連する中国語の本

以下の図書目録から跛觋の使いかたを見つけましょう。跛觋に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国古代巫术 - 第 38 页

(觋) ,都是指瘸腿的男巫。巫师被称为"娃"、"巫娃"、"伛巫跛娃"或"伛巫跛觋" ,驼背、瘸子成了巫觋的代名词,说明春秋战国时代残疾人尤其是跛者担任巫师已非个别现象,而是一种随处可见的带有普遍性的现相传务舜手下管理音乐事务的乐正夔只有一只脚, ...

胡新生, 1998

中国残疾人史 - 第 327 页

注: "古者以废疾之人主卜筮巫祝之事。"卜筮在上古时是一门专门的学问,是国家行亊的一个重要环节,和人们日常生活的诸方面、国家的文治武功都有密不可分的关联。大凡出兵、结婚、造房子、埋葬等都需要占卜吉凶。伛巫跛觋若要胜任此职,必要的学习 ...

陆德阳, ‎稻森信昭, 1996

乐官文化与文学: 先秦诗歌史的文化巡礼 - 第 35 页

古者以废疾之人主卜筮巫祝之事,故曰伛巫跛觋。"《荀子,正论〉亦云: "譬之是犹伛巫跛匡大(而)自以为有知也。"匡,读为娃,是废疾之人。这里明白地把巫师与伛偻、跛足等残疾者并列,可证马氏之说不诬。由此可以推想,夔也是一位跛足的巫师,而且是身兼数 ...

陈元锋, 1999

中國史新論：宗教史分冊: - 第 101 页

林富士. 智圓,......豈小巫能測耶!」「小巫近見,不能遠測,心中迷亂,所以請齊(齋)耳。」「季咸逃逸之後,列子方悟己迷,始覺壺丘道深,神巫術淺。自知未學,請乞其退歸,習尚無為,伏膺玄也。」116 這些論述,應該相當忠實的反映了莊子或其後學對於巫者識見、法術 ...

林富士, 2011

李拓之作品选 - 第 310 页

古代的部落酋长"前巫而后史" (《周礼》〉,可知巫规有很高的地位。书经, "恒舞于宫,酣歌于室,时为巫风。, ,巫觋的欤舞的记载是很早的。神附于巫规的身上叫做"灵" ,荀子王制篇, "似巫跛觋" ,即神附其身,形象步履与众不同,为最单纯的舞态。楚辞九歌, "灵连蜷 ...

李拓之, 1987

荀子全译 - 第 162 页

伛巫:驼背的巫。巫,古代从事占卜活动的女人。跛击:跛足的击。击,古代从事从事占卜活动的男人。杨傢《荀子,王制》: "击,读为'觋( X ;习 V ,男巫也。古者以废击之人主卜筮巫祝之事,故曰伛巫跛觋。

蔣南华, ‎罗书勤, ‎荀子, 1995

古代疾病名候疏義: - 第 31 页

... 三〇三は黄^台背一^三一二 8 黄^無疆三 1 黄病一四四 6 黄疽一四四 7 無髮一六 1 ^一六九 6 無慧一 黑睛八七:;"黑子七三 5 1 七八 8,は黑貝一| 9 跌傷三八 2 跌三|ー| I 3 堂六六は^六七 5 跛能屐二九一 4 跛觋一五七^跛僂一五七^跛病一三七 6 三六三 ...

余雲岫, 1953

炎黄源流史 - 第 296 页

韦昭《楚语》注: "巫觋见鬼者。 V 《荀子》: "是伛巫跛觋之事也。"注: "巫觋,古以废疾之人主之。" 3 齐国巫人也很著名,如《晏子春秋,内篇》载齐景公有巫师柏常骞。齐巫到战国秦汉时发展为方士,如徐福、卢生之流皆是。唐兰说: "巫字在甲骨文和铜器里常见, ...

何光岳, 1992

荀子绎评 - 第 180 页

五卜,就是《洪范》所说的雨、霁(雨后初晴)、蒙(半阴半晴)、驿(雾天)、剋(战争胜败的预兆) ,击,读为"觋" ,〃〗巫。古代用残废人主管卜篮巫祝的事,所以说伛巫跛觋。 10 修採请:按,探. ^秽。清,使清洁,杨傢以为这是指清除道路秽恶的事,解释不洽于义。

邓汉卿, ‎荀子, 1994

Junshi jutsu - 第 219 页

Kanae Asakawa 不. ?有一 5 奪一人天下; ^宋本作,跛,先君之^可^。^原足疾之人,古者 2 ^此主 II 卜筮巫祝之事:今以爲现之通稱; ^王靳繫之^ -也。^ ^誚爲^ ^刃巫也.古^以一一廢疾之人一主,一卜筮巫祝之^ ;故曰,一懾巫跛觋;鼎 3 。故名亦不; ^知也^ I 5 上^ ...

Kanae Asakawa, 1933