"步头"辞典での中国語の意味

中国語で步头の発音

步	头
bù	tóu

中国語で步头はどんな意味ですか？

中国語辞典での步头の定義

ステップクワイ。 水辺のドックまたはフェリー。 ステップ、同じ "ポート"。

步头の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の步头を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への步头の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«步头»という単語です。

• 中国語: 步头
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cabeza Paso
• 中国語翻訳家 - 英語: Step head
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चरण सिर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رئيس الخطوة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Шаг глава
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: passo cabeça
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রথম পদক্ষেপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: tête de l´étape
• 中国語翻訳家 - マレー語: selamat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Schritt Kopf
• 中国語翻訳家 - 日本語: ステップヘッド
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 단계 헤드
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: langkah pisanan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bước đầu
• 中国語翻訳家 - タミル語: முதல் படி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पहिले पाऊल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ilk adım
• 中国語翻訳家 - イタリア語: testa passo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Krok głowy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: крок глава
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Etapa cap
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: βήμα κεφάλι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: stap hoof
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: steg huvud
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: trinn hodet

«步头»に関連する中国語の本

以下の図書目録から步头の使いかたを見つけましょう。步头に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

彝族史稿 - 第 168 页

其次还有一个重要的地名步头。《南诏德化碑》说尹威慑步头,恩收曲靖, "又说,《东耕悉归,步头已成内境, "这是因为曲州靖州在囊区的最东北,而步头在囊区的最西南,举此两地名来统称囊的整个区域。步头的位置,樊绰《云南志》卷六安宁条说, "通海城南十四 ...

方国瑜, 1984

中國西南歷史地理考釋 - 第 1 卷 - 第 567 页

樊綽 111 ^ :卷四兩籌條説: "章仇兼瑰開步頭路,方於安寧 16 城。"亦載^ ^ 1 ^ 1 厘 1 條,這是^ ^殍所説: " 2 府東爨,路通安南" ,在天寶四載(公元七四五年) ,劍南西川節度使派越堪都督竹整倩到安寧事。是時開步頭路,正由於步頭地區有優越的地理和社會 ...

方國瑜, 1987

发展开放的空间: 云南「国际大通道」建设理论探索 - 第 88 页

通海城路很可能就是从汉晋时的"进桑鹰泠道"发展起来的,到唐代已成为唐朝沟通自己太平洋沿岸地区与南亚国家及地区的重要国际交通线。步头路是唐朝在天宝战争中打通的一条南诏与安南连接的交通干道。天宝战争前夕,唐朝为了遏制南诏势力,沟通 ...

熊淸华, ‎刘鸿武, 2002

藏彝走廊民族历史文化 - 第 89 页

1 有关唐代滇越之间的"步头道" ,据方国瑜先生考证,此道系沿红河南下而达于河内者。方先生谓: 1'《南诏德化碑》说: '赞普钟十四年(永泰元年, 765 年)春,命长男凤迦异于昆川置拓东城居二诏,佐镇抚。于是威慑步头,恩收曲靖,颁诰所及,翕然俯从。'又说: '东 ...

李绍明, 2008

马帮文化 - 第 35 页

向南,由陆路经今江川、通海到步头(今元江)的交通线发展起来,史称步头路。步头路,是云南从汉以后到陏唐以前这段时间发展起来的最重要的商路。它在内部把元江、通海、安宁这些 II 地重镇连了起来,樊绰《云南志》卷起说得很明白: "安宁城中为石盐井, ...

王明达, 2008

隋唐史 - 第 1-2 卷 - 第 174 页

岑仲勉 隋唐^上冊三〇 1 今澳省边界?而依蛮书一^下步却系安南管地. '同理"由通海城起出南蛮(即南诏)境^亦断不霜十八九日程(十四日加三至五南都督王知进自步头路入」,「威镊步头 1 恩收曲靖」^又「东赛悉归,步头已成内境」'当日南诏及东養势力范围.

岑仲勉, 1982

雲南史料丛刊 - 第 3 卷 - 第 226 页

步头路"为唐代南诏通安南的主要交通线,即自贾勇步沿红河溯流而上至步头,再陆行至安宁的路线。已考订贾勇步为今河口,步头在今元江。 0 《元史,地理志》卷六十一说:元江路"阿焚诸部蛮自昔据之。宪宗四年内附,七年复叛,率诸部筑城以拒命。至元十三 ...

方國瑜, ‎徐文德, ‎木芹, 1998

徐霞客遊記:

五十里至步頭,雨止,騎去。二里,入山,峰索水映,木秀石奇,意甚樂之。一溪從東陽來,勢甚急,大若曹娥。四顧無筏,負奴背而涉。深過於膝,移渡一澗,幾一時。三里,至明岩。明岩為寒山、拾得隱身地,兩山回曲,《志》所謂八寸關也。入關,則四週峭壁如城。最後,洞深 ...

徐霞客, ‎朔雪寒, 2014

巴蜀文化研究集刊第7卷 - 第 7 卷

从历史地理学而言,沿红河的步头一途,元江以下即可行舟,交通条件较为优越。古步头道当是古蜀人由滇进入越南之最佳路径,但目前该线路上汉代遗存发现较少,可能在汉以前,青铜文化交流频繁,秦汉以后随着“牂牁道”兴盛,其地位略有式微。目前南丝路 ...

段渝, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

建德縣(安徽)志: 20卷, 卷首 : 1卷 - 第 109 页

害得位前诃一&狒璺嶺馬坑齄雙诃口"一出方嶺太璁擓步頭撙徵実拔由茹蔺渙至石印铜七屋谁逯坑轾步頭村一出# 1 丸鳳山某埤山邂^杲圜後啊自石門嶺黎源^ ^山横山氣雙^口赛禾家獬委蛇百餘星由束邑^紊獬逢黄粒人于去 11 一^ ^ 13 、"! 龍口訶在縣有 ...

管森, ‎陳葵, 1825

用語«步头»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から步头という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

旷世奇传檀武臣

檀武臣（1543-1610），明南直隶池州府建德县步头村人，嘉庆葵卯年生，卒于万历庚戌年，享年68岁。官至北京神枢营参将、昭毅将军。娶三妻，皆封恭人，育有二子。 «凤凰网, 8月 15»

【梦想红河】邂逅建水古城

建水县，素有“文献名邦”、“滇南邹鲁”之称，建水又古称步头，亦名巴甸。唐南诏时筑惠历城，汉语译为“建水”。这里土地广阔，气候温和，早在旧石器时代，就有人类活动 ... «搜狐, 7月 15»

中超-毛剑卿破门石家庄战平恒大主场赛季不败

第19分钟恒大制造险情，黄博文角球发到后点，高拉特撤步头球攻门，关震将球扑住，糜昊伦大脚解围。第23分钟刘健直塞禁区，郜林转身打门被关震扑出，高拉特插上 ... «人民网, 6月 15»

养猪场污水直排臭气熏天平阳10个村联名盖公章求助

求助信的最后注明了“情况属实”，并盖上了高一村，高二村，大楼村，丁步头村等村民委员会的公章。 网友告诉浙江在线记者，他是这十个村的村民之一，村里受养猪场 ... «浙江在线, 5月 15»

建水：古井的博物馆

云南建水古城，古称步头，也称巴甸，明清以后称临安。建水古城，保留着完整的街巷格局，也保存了滇南最完整的古井文化，建水古城堪称古井的博物馆。 在建水的 ... «新华网云南频道, 5月 15»

云南首部“一带一路”区域与战略的创新力作问世

... 等八位历史秘境中的传奇人物，沿着西北丝绸之路、西南丝绸之路、海上丝绸之路、蜀道、步头古道、南诏通海大道，演绎了纵横1700年与五洲两洋的历史时空传奇。 «云南网, 1月 15»

大胆蜜蜂,竟敢强占民宅！怀疑蜂王大驾光临

昨天，住在广州南岸路步头新一巷的市民龙女士报料，前天下午1时许，几千只蜜蜂突然飞进她家主卧的衣柜筑巢。 一团蜂有脸盆大. 龙女士家住在广州南岸路步头新一 ... «大洋网, 4月 14»

康泰疫苗不良反应悬疑：到底有多少疑似死亡病例

广西贺州八步区步头镇梅花村10组村民蒋启文给21世纪经济报道记者发来邮件称。 2013年11月18日上午9点，蒋启文出生39天的女儿在步头镇卫生院接种了深圳康泰 ... «新浪网, 12月 13»

霞浦县松城街道丁步头村草莓采摘忙

日前，在霞浦县松城街道丁步头村，种植户们正忙着采摘成熟的草莓，以每公斤24元的价格收购。今年该县城郊丁步头村农民利用周边的闲置土地，采用大棚种植的 ... «福建东南新闻网, 12月 13»

大埔旧墟（图）

嘉庆年间，泰亨文氏崛起，计划在大步头墟附近的文屋村开铺招商，但遭邓氏控告。新安县衙门判文氏可以建屋，但不许变成商铺出租。同治十二年(一八七三年)，文屋村 ... «中国新闻网, 11月 13»