アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"不相为谋"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で不相为谋の発音

xiāngwéimóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で不相为谋はどんな意味ですか?

中国語辞典で«不相为谋»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での不相为谋の定義

陰謀ではない:議論する。 互いに話し合うことはできません。 お互いの視点を参考にして、一緒に仕事を計画してはいけません。 不相为谋 谋:商量。相互之间没法商量。指彼此观点不同,不宜共同谋划事情。

中国語辞典で«不相为谋»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

不相为谋と韻を踏む中国語の単語


道不同不相为谋
dao bu tong bu xiang wei mou

不相为谋のように始まる中国語の単語

不相
不相
不相
不相
不相
不相
不相上下
不相
不相违背
不相闻问
不相问闻
不相
不相
祥人
祥之木
祥之兆
祥之征

不相为谋のように終わる中国語の単語

不足与
善自为谋
夙夜为谋
擅自为谋
曹社之
百计千

中国語の同義語辞典にある不相为谋の類義語と反意語

同義語

«不相为谋»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

不相为谋の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語不相为谋を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への不相为谋の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«不相为谋»という単語です。

中国語

不相为谋
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Plan de eliminación
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Phase plan
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

चरण की योजना
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

خطة المرحلة
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

План Фаза
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Plano de fase
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

ফেজ পরিকল্পনা
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Plan d´élimination
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

pelan fasa
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Phasenplan
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

フェーズ計画
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

단계 계획
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

rencana phase
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Kế hoạch giai đoạn
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

கட்டம் திட்டம்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

टप्पा योजना
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Faz planı
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Piano Phase
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Plan Faza
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

План Фаза
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Planul de fază
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Σχέδιο Φάση
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Fase plan
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Fas planen
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Fase plan
5百万人のスピーカー

不相为谋の使用傾向

傾向

用語«不相为谋»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«不相为谋»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、不相为谋に関するニュースでの使用例

例え

«不相为谋»に関連する中国語の本

以下の図書目録から不相为谋の使いかたを見つけましょう。不相为谋に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
孔子原来这么说(下卷):
这样解释,粗看上去振振有词,仔细一想,毛病不小。他用“道不同不相为谋”来解释“不如己”,好像很贴切,其实是偷换了概念。“友”与“非友”,“相为谋”与“不相为谋”,是以两种不同的标准来划分的概念,“友”是从私人关系角度来划分的,“为谋”是从事业角度来划分的 ...
沈善增, 2015
2
人以群分:
黄鹄是羽毛类的东西,我想买一个相似的来代替,这既不诚实,又欺骗了大王。想要逃奔到别的国家去,又痛心齐楚两国君主之间的通使由此断绝。请求责罚。"用厚礼赏赐淳于髡,财物比进献黄鹄多一倍。道不同不相为谋【典故】东汉时,管宁与华歆二人为同窗 ...
右灰編輯部, 2006
3
處世聖經(中): - 第 122 页
道不同,不相為謀。”這是思想觀念、學術主張不同,不相為謀的典型。道不同,不相為謀,各人會追隨各人的志向,因此不同志向的人在一起必然會意見相左,產生矛盾,彼此傷害彼此!因此,“道不同,不相為謀”也我們是交際的一個重要標準。朋友是要志同道合的, ...
博學出版社, ‎周成功, 2014
4
廉政箴言900句:
实的人相处,才能不断提高自己的思想道德修养,增长为人民服务的才干,更好地为人民谋利益。 451.道不同,不相为谋【原典】子曰:“道不同,不相为谋。”(春秋《论语∙卫灵公》)【注译】全句译意为:孔子说:“根本主张不同,不能互相商讨谋划事情。”【品读】“道不同 ...
许树侠, 2015
5
一次讀完論語最精華的智慧: 請最偉大的老師教孩子學做人 - 第 3 页
【出處】子曰:「道不同,不相為謀。」──衛靈公篇第十五【譯文】孔子說:「追求的目標不一樣,就不要在一起謀事。」【講解】不要在一起謀事,就是不要相互交朋友。我們接著上面那段話講解這段話:如果你追求學習佳、品行好,你就要跟與你有同樣追求的人交朋友 ...
于德昌, 2008
6
中国思想论集
荀之礼论乐论,为王者治定功成,盛德之事,而墨之节葬非乐,所以救衰世之敝,其意相反而相成也。若夫兼爱,特墨之一端,然其 ... 从当时的情形看,孔子和墨子地位差不多,年代亦相近,他们的不同实际上是道不同,所以不相为谋而已。因此,儒墨之争是正常的 ...
张永义, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
《習近平的危機》:
值得注意的是,不衝突、不對抗的中美關係真的能稱之為新型大國關係嗎? ... 道不同,不相為謀拿美國來說,國會是一個不安定因素,時常通過許多不利中國的法案,美國軍方也會發表強硬言論,換句話說,這是“政治正不正確”的問題──要與共產黨國家長期 ...
劉海南, ‎外參出版社, 2014
8
《內幕》第27期: 常委之子自成帝國 - 第 79 页
政局致的對抗並不罕見,據美國人研究,大概有五十幾次之多,從古希臘的雅典和斯巴達、到一戰前的英國和德國、再到美蘇冷戰,均是大家耳熟能詳的例子。 ... 道不同,相為謀 79 從 1972 年美國總統尼克松訪問中國以來,中美始終沒有爆發戰略性對抗。
《內幕》編輯部, 2014
9
参透人生便是禅:顺逆都自在的14堂开悟课:
与贤者交,如人芝兰之室交一个读破万卷书的邪土不如交一个不识一字的端人。古时候,管宁 ... 他正想回头让管宁一起来看却看到营宁拿出一把刀,将他们坐的席子从中间一分为二。 ... 管宁割席皇我国有名的历史故事生动地说明了何谓道不同不相为”。
韦渡 编著, 2014
10
轻松读《论语》
因为孔子教给我们:“道不同,不相为谋”。孔子说到处都有我的老师,无论年龄的大小,无论距离的远近,无论身份的高低。可是,有些人,是不可相处的,那就是与自己的思想主张不一致的人,也就是“道不同”的这些人。孔子义正严词的表明自己的态度。与这些人 ...
崔伏阁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009

用語«不相为谋»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から不相为谋という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
奥巴马任上首次寻根之旅给肯尼亚留下了什么?
在奥巴马到访之前,曾有17名学生威胁若这位美国总统不来到访内罗毕大学, ... 不过这些“提议”,尤其是同性恋问题,被肯尼亚总统以“道不同不相为谋”为理由回绝。 «搜狐, 7月 15»
2
肯尼亚总统回应奥巴马挺同性恋:道不同不相为谋
对他的观点,肯雅塔表示,肯尼亚和美国在这一问题上道不同不相为谋,肯尼亚的 ... 体系下享有同异性恋一样的权益,国家不应以公民的性取向而对他们区别对待。 «新浪网, 7月 15»
3
道不同不相为谋《金融时报》易主或因媒体业转折所致
摘要:有着逾百年历史的英国《金融时报》目前已经成为了国际知名大报,其发行量逾72万份,其中三分之二以上是数字订户。一家如此成功的金融媒体,其背后的控制人 ... «中金网, 7月 15»
4
既择为官之道,必然慎思笃行
当官和发财是两条截然不同的道路,不相为谋。一人当官、全家发财,既严重伤害了人民群众的感情,也严重影响党的形象和党的各级领导干部的形象。领导干部不论在 ... «东方网, 5月 15»
5
陈平原谈中美人文对话:“道不同” 更需“相为谋
《论语》中有这么一句常被引用的名言:“道不同,不相为谋。”意思是说,立场、志趣或主张迥异的人,很难在一起共事或谋划。进一步延伸,那就是,既然“相为谋”,必定是道 ... «凤凰网, 5月 15»
6
道不同不相为谋Cyanogen与一加终止合作
道不同不相为谋Cyanogen与一加终止合作. http://www.enet.com.cn/emobile/ 2015年04月29日16:05 来源:eNet硅谷动力. 【文章摘要】日前,在北京召开的全球移动 ... «硅谷动力, 4月 15»
7
保定小伙网晒打鸟图被批反驳:道不同不相为谋
本报讯3月28日,易县吧里有网友晒打鸟照片,15只鸟儿尸体惹来不少网友怒斥。 当天23 ... 血嗜痕”则以“我不打,不见得别人不打,道不同,不相为谋”回复。 记者了解 ... «新浪河北, 3月 15»
8
道不同不相为谋《RO重现》阵营战刀剑相向
8090RO重现来自超人气作家李命进的同名幻想漫画,有代表科幻的中世纪的村庄、精灵居住的森林、烈日曝晒的沙漠、东洋科幻风格的村庄等,游戏里还另外增加了更 ... «07073网页游戏, 3月 15»
9
道不同不相为谋! 斯科特与球童威廉姆斯分道扬镳
威廉姆斯为高尔夫巨星们效力的时候,见证了14个大满贯赛冠军的诞生,其中13个是与泰格-伍兹在一起的时候。2012年夏天,他开始与亚当-斯科特合作。去年,他帮助 ... «新浪网, 9月 14»
10
道不同不相为谋
专制君主政治,以术御天下,导演了一幕又一幕惊心动魄之惨剧。然此,实有咎于那些援道入法,或援道入儒的士人,以“君人南面之术”对帝王的教之启之-. 中国文化的 ... «南方周末, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. 不相为谋 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/bu-xiang-wei-mou>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう