"补种"辞典での中国語の意味

中国語で补种の発音

补	种
bǔ	zhǒng

中国語で补种はどんな意味ですか？

中国語辞典での补种の定義

作物の出芽における苗の再植え、移植。

补种 在出现缺苗的农作物中,重新种植。

补种の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の补种を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への补种の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«补种»という単語です。

• 中国語: 补种
• 中国語翻訳家 - スペイン語: replantar
• 中国語翻訳家 - 英語: Replant
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आरोपित कर देना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إعادة زراعة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: пересаживать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: replantar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পুনরায় রোপণ করা
• 中国語翻訳家 - フランス語: replanter
• 中国語翻訳家 - マレー語: menanam semula
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: bepflanzen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 植え直します
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 옮겨 심다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Replanting
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trồng lại
• 中国語翻訳家 - タミル語: வளர்க்கப்பட்ட மரங்களை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पुन्हा वाढवत आहे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yeşillendirmek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ripiantare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: przesadzają
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: пересаджувати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: replanta
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αναφύτευση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: herplant
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: plantera
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: plante

«补种»に関連する中国語の本

以下の図書目録から补种の使いかたを見つけましょう。补种に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

环境资源保护与环境资源犯罪 - 第 113 页

(三)补救的程度补救的程度以能否有效补救资源所受损害及实际履行的可能性为界限,一般有两种情况: ( 1 )大于损害的责任范围,指数量上的大于或质量上的高于,例如补种盗伐树木数量几倍的补种责任,恢复遭受毁坏的草原植被质量高于原来质量的恢复 ...

刘仁文, 2004

醫療法律 - 第 423 页

二、輔導補種(一)兒童未依中央主管機關規定完成預防接種者,國民小學及園、所應通知並配合當地衛生機關輔導其補種〔接種辦法 8 3〕。〇國民小學之新生及園、所新生預防接種補種事宜,由當地衛生機關支援醫護人員、設備器材及提供疫苗,並聯繫當地 ...

陳櫻琴, ‎黃于玉, ‎顏忠漢, 2007

瑤華傳:

韓氏又令去問道:「如今田地上麥子、高粱被蝗蟲吃去了,還能補種得別樣雜糧麼?」丫頭答應了出去,記不清楚這些話,到是宮門上太監聽見,傳了出去,復又同丫頭進來道:「據令史說:如今還是秋天,正好補種雜糧,因天干旱,不能下土,只要一場大雨才好補種。

朔雪寒, 2014

病毒性肝炎 - 第 42 页

该程式不能诱导很高的抗体,故到 6 个月最好再补种 1 针。 3 针免疫后发放接种证,便于跟踪调查免疫效果,也便于求职求学,应妥善保存,切勿丢失。蕊哪些人不能注射疫鬃和无需注射疫番?首先是发烧的人不能注射疫苗,退烧后再注射。其次是过敏体质的 ...

刘崇柏, 2005

情變:

在下的意思,今日便勉承父志,發了出來,與眾鄉鄰一同享用。眾位便各自歸去,察看田地,有可以補種的,補種起來,有可以改種的,改種起來。天可憐我們,幾個月後,還望有點收成,就可以慢慢的捱過去了。」繩之接著口道:「萬一不然呀,把我們的儲藏都吃完了, ...

朔雪寒, 2014

幼儿园卫生保健工作指南：守护幼儿的健康 - 第 23 页

新生入园前必须检查接种免疫证,无证的要及时到卫生防疫部门补种、补证后才能入园,接种证复印—份留园备案。验证按年龄完成计划免疫工作,对漏种的幼儿及时补种,接种率须达百分之百,以预防传染病的发生。 5 ,及时了解疫情,发现传染病要及时报告 ...

成都市第三幼儿园编, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

風水經典（上冊）: - 第 137 页

第五,草枯樹死,要馬上移走補種。植物無緣無故的突然枯死,有可能是受煞氣之沖,替主人代受刑剋。像這種情形,不但要立即清除,更應該及早補種,以防外來的煞氣未盡,直接對住在房子裡面的人造成傷害。壞死的植物會帶來死亡敗壞之氣,而且破壞地運, ...

衍易女史, 2010

狂犬病 - 第 153 页

进口的最好的犬用疫苗免疫力可以维持 3 年以上,所以犬只免疫接种可以 3 年组织一次,博结合平常的兽医门诊,对陆续进人适种年龄的幼犬或者外来犬进行补种,就可控制狂犬病的发生,例如,世界卫生组织 1985 年在秘鲁的利马和卡劳两个狂犬病不断 h ...

谢世宏, 2005

用語«补种»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から补种という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

鼓屏路将补种至少94棵树重现最美林荫道

而当年配合地铁施工，鼓屏路一共移除了94棵大树，今后补种的行道树数量也不应少 ... 根据规划，除了钱塘巷以南西侧道路最快具有种树的条件外，其余道路绿化待该 ... «新浪网, 9月 15»

德阳市开展甲肝疫苗查漏补种培训

四川新闻网德阳9月8日讯（陈璐记者陈斯）为切实做好甲肝疫苗的查漏补种工作，日前，德阳市组织各县（市、区）疾控中心分管主任、免疫规划科长及疾病监测专业 ... «四川新闻网, 9月 15»

疫苗查漏补种工作开始

东北网齐齐哈尔9月3日讯(张鑫) 记者从市卫计委获悉：近几年，由于人口流动性增加，我市儿童跨县区、跨学区居住、入托入学现象比较普遍，致使一些儿童未能按照 ... «东北网, 9月 15»

龙海紫泥成片红树林枯死追踪林业局补种500株新苗

东南网9月2日讯（海峡都市报记者朱加良）昨日，龙海市林业局对枯死的红树林进行清理，并在原地补种500株小红树苗。8月下旬，龙海紫泥甘文红树林被发现成片 ... «福建东南新闻网, 9月 15»

福建两村民偷挖17株红豆杉法院判罚3000元补种百株

查获的南方红豆杉幼树17株，由公安机关移送邵武市卫闽国有林场进行种植、管护，成活后再移植到原生长地；被告人罚金3000元，均自愿用于补种南方红豆杉 ... «凤凰网, 8月 15»

“私自砍树改扩停车位”续园林责令补种9棵树木

... 树木进行砍伐，造成1棵羊蹄甲、2棵榕树共3棵树木死亡。为此，决定给予运盛美之国物业——泛诚物业管理公司补种9棵榕树和羊蹄甲树的处罚，责令其一周内补种。 «福建东南新闻网, 8月 15»

违法砍伐林木被查处重庆法院判其补种树木恢复植被

违法砍伐林木被查处重庆法院判其补种树木恢复植被 ... 万晓佳介绍，在适用恢复性司法制度时，通常有两种形式，一是案发后犯罪嫌疑人积极主动在砍伐现场植树造林 ... «华龙网, 7月 15»

出国体检全攻略：赴国外留学最好先补种疫苗

所以出国留学也要入乡随俗，按照各国的相关要求补种相关疫苗。 美国是世界上要求接种疫苗最多的国家，留学人员需要补接种的疫苗就包括：麻腮风三联疫苗、水痘 ... «新浪网, 7月 15»

4岁以下儿童疫苗查漏补种

据市疾控中心防疫科负责人介绍，为减少免疫空白人群和易感人群的累积，提高人群的免疫水平，此次疫苗查漏补种活动具体内容包括：查漏补种对象为2011年4月30 ... «中山网, 5月 15»

新化吉庆：鼠害严重万亩玉米紧急补种

农民纷纷反映，鼠害严重，地里的玉米种遭到鼠叼鼠啃，尸骨无存。 ... 日前，吉庆镇党委政府十分重视，派出干部督促各村，早日补种玉米，想尽办法减少自然灾害，挽回 ... «红网, 4月 15»