"簿子"辞典での中国語の意味

中国語で簿子の発音

簿	子
bù	zǐ

中国語で簿子はどんな意味ですか？

中国語辞典での簿子の定義

ブックブック

簿子 簿册;本子。

簿子の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の簿子を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への簿子の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«簿子»という単語です。

• 中国語: 簿子
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Notebook
• 中国語翻訳家 - 英語: Notebook
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नोटबुक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مفكرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: ноутбук
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: caderno
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নোটবই
• 中国語翻訳家 - フランス語: Notebook
• 中国語翻訳家 - マレー語: notebook
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Notizbuch
• 中国語翻訳家 - 日本語: ノート
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 수첩
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Notebook
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Máy tính xách tay
• 中国語翻訳家 - タミル語: நோட்புக்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: नोटबुक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: defter
• 中国語翻訳家 - イタリア語: taccuino
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: notatnik
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ноутбук
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: caiet
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σημειωματάριο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: notebook
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: anteckningsbok
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Notebook

«簿子»に関連する中国語の本

以下の図書目録から簿子の使いかたを見つけましょう。簿子に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

鬼子: - 第 99 页

四』一死彗簿子用牛皮紙做封皮,內頁上寫了很多人的名字,名字下面都標了生猝年月日,出生時問幾乎都是七 0 年代以後,只有]個人是八 0 年出生的‵唐海松。可葉小清忽然感到一陣寒氣龍衣身,因篇唐海松的出生時間後面,寫的是死亡時間,他的時間正是 ...

金萬藏, 2013

仙境 - 第 140 页

德拉的記載很簡單}而且到橫來,有些字述}簡直是無法辨認的口但是我還是弄清楚了大致的情形]我徒簿子中的記載〕知道德拉自己也知道自己的身體)在壺生看可怕的變化』簿子中寫的,全是在我離開之棲的情形】德拉將他這些日子中的變忙】]〈王記了下來 ...

衛斯理（倪匡）, 2009

薛丁山征西:

本大王這裡陰陽簿上,沒有他的名姓,不在陰司。雖然光降,多多得罪。」仁貴大怒說:「閻君,你好欺人。他亡故多年,轉世投胎,他也不知麼?說什麼『簿上無名』、『不是陰司該管』這些胡言。快快放出,萬事全休。若再藏頭露尾,本帥就要動手了。」閻君說:「將軍息怒 ...

朔雪寒, 2014

西游记/袖珍文库

你快取生死簿子来我看!”十王闻言,即请上殿查看。悟空执着如意棒,径登森罗殿上,正中间南面坐下。十王即命掌案的判官取出文簿来查。那判官不敢怠慢,便到司房里捧出五六簿文书并十类簿子。逐一查看:臝虫、毛虫、羽虫、昆虫、鳞介之属,俱无他名。

吴承恩, 1991

西遊記: 東方想神話與想像力的經典

你快取生死簿子來我看!」十王聞言,即請上殿查看。悟空執着如意棒,徑登森羅殿上,正中間南面坐下。十王即命掌案的判官取出文簿來查。那判官不敢怠慢,便到司房里,捧出五六簿文書並十類簿子,逐一查看。臝蟲、毛蟲、羽蟲、昆蟲、鱗介之屬,俱無他名。

吳承恩, 2015

官場現形記:

他見了人總推頭說自己不要錢,不過改簿子的人不能不略為點綴。一連做了兩晚上的賣買,居然也弄到大大的一筆錢。然後把簿子通通另外謄了一遍,預備後任來要。再說後任瞿耐庵見前任不把薄子交出,便接二連三,一天好幾遍叫人來討。背後頭還說:「他 ...

李寶嘉, 2014

西遊記:

你快取生死簿子來我看!」十王聞言,即請上殿查看。悟空執著如意棒,逕登森羅殿上,正中間南面坐下。十王即命掌案的判官取出文簿來查。那判官不敢怠慢,便到司房裡捧出五六簿文書並十類簿子。逐一查看:臝蟲、毛蟲、羽蟲、昆蟲、鱗介之屬,俱無他名。

吳承恩, 2015

醜女綁定帥校草:

我也不知道她是誰,丕過她剛薑倒皇給彗一簿子,不過你也知道你媽我是個文盲,根本不認識字,吶!你幫我看看。」她把之則程曉擂父給她的溥子拿給她那兒子看 0 「王大嫂,我回來了!程曉擂回來了!」「小子,你蕪說什麼? !你居然敢叫我王大嫂? !可惡!你居然連 ...

非分之想, 2006

醒世恆言: 明代短篇小說代表作

當時又差兩個人,跟了任一郎,腳不點地,到家中取了簿子,到得使臣房裡。王觀察親自從頭檢看,看至三年三月五日,與紙條兒上字號對照相同。看時,吃了一驚,做聲不得。卻是蔡太師府中張干辦來定制的。王觀察便帶了任一郎,取了皂靴,執了坐簿,火速到府廳 ...

馮夢龍, 2015

官场现形记 - 第 226 页

原来前任帐房的为人也是精明不过的,晓得瞿耐庵生性吝啬,决计不肯多拿钱的,不如趁此时簿子还在手中,乐得做他两注卖买。主意打定,便叫值帐房的传话出去:“凡是要常常到帐房里领钱的主儿,叫他们或是今天,或是明天,分班来见,师爷有话交代他们。

李伯元, 2007

用語«簿子»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から簿子という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

快樂理財生活(37) –「花在哪兒」比「花了多少」更重要

沒有家庭帳簿的人也沒關係，不用再花錢買家庭帳簿，準備好盡量簡單的簿子(自己做的簿子也沒問題)，看看自己的支出狀況吧。 首先，把前文中列舉的支出項目(居住 ... «雅虎香港, 9月 15»

时间簿子：回来看你们

回来，我一直都觉得是很有意思的事情。回来看你们我感觉到舒服和快乐，这两样事，并非是暂时性也非是不确定性。 年岁大了，方才领悟到父亲对于亲人的那一份 ... «南洋商报, 9月 15»

中国古籍中曾多次出现换头术：四川书生换头得富贵

导读：拿簿子的那人查看了他们的姓名，又上去跟君王说了一阵，忽然有个侍卫走下殿来，传达君王的旨意说：“你们两人都可以富贵，只是身子与脑袋不相称，你们必须 ... «凤凰网, 9月 15»

时间簿子：轻描淡写

我以轻轻的腕力，用线笔来描。淡化纯真的，写着瓶子中的你们。我的线条，贯穿着一朵的另外一朵的空间。 我的线条有节奏和旋律，我的内心是舒服的。这不是任务，而 ... «南洋商报, 9月 15»

沈寂口述历史

等我走到讲台前，老师说：“我将簿子放颠倒了，你是最后一名。”我的脸一下子红了起来，同学们都哄堂大笑。老师让我站在一边，等他一本本发作文簿，发到最后一本 ... «和讯网, 9月 15»

时间簿子：臭豆不臭

买不到padi臭豆，唯有选择普通的。普通的臭豆粒子粗了些，豆香不比padi来的浓。 Padi臭豆小又结实，口感丰富，健康不生虫。 我买一串共有9条。一条直排有整整十 ... «南洋商报, 8月 15»

名采- 中國和尚

朋友前幾天剛從海南島回來，到三亞時，曾被人帶上山去看一廟，在廟裏逛了一圈，臨走之時，寺中和尚拿出一本簿子請他捐些香油錢，說都是心意，隨意即可。朋友翻開 ... «香港蘋果日報, 8月 15»

时间簿子：半煎煮

这条文冬鱼，先是煎，然后以煮的方式，我母亲说这叫作半煎煮。 半煎半煮的的处理方式后的味道，我已经熟悉了数十年。如脐带，母亲和我的味觉相连打结。 煎过隔夜 ... «南洋商报, 7月 15»

时间簿子：回到熟悉的地方

离开了7个星期左右再回来自己城市的第一个清晨，我就想去一个熟悉的地方喝咖啡乌。这是一个中下层云集很普通的地方，像个被时间遗忘的老巴刹，高高的屋顶，屋 ... «南洋商报, 7月 15»

杨绛先生为何撰写“失窃启事”（图）

手札一张一张贴在毛边纸的簿子上，每一面贴手札一纸，大纸折迭，小纸偶一面二张。毛边纸簿大本五册，每册二百面；小本三册，每册一百面，大、小共八册。这八册 ... «人民网, 5月 15»