"彩绸"辞典での中国語の意味

中国語で彩绸の発音

彩	绸
cǎi	chóu

中国語で彩绸はどんな意味ですか？

中国語辞典での彩绸の定義

色のついたシルクのマルチフィンガーカラーシルク。

彩绸 多指结彩用的各色丝绸。

彩绸の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の彩绸を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への彩绸の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«彩绸»という単語です。

• 中国語: 彩绸
• 中国語翻訳家 - スペイン語: de seda de color
• 中国語翻訳家 - 英語: Colored silk
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रंग का सिल्क
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الحرير الملونة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Цветные шелковые
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: de seda colorido
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রঙীন সিল্ক
• 中国語翻訳家 - フランス語: soie coloré
• 中国語翻訳家 - マレー語: sutera berwarna
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: farbener Seide
• 中国語翻訳家 - 日本語: 着色されたシルク
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 컬러 실크
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Warna sutra
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: màu lụa
• 中国語翻訳家 - タミル語: வண்ண பட்டு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रंगीत रेशीम
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Renkli ipek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: seta colorata
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Kolorowy jedwabiu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: кольорові шовкові
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: colorate de mătase
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Χρωματιστά μετάξι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gekleurde kant
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kulör silk
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: farget silke

«彩绸»に関連する中国語の本

以下の図書目録から彩绸の使いかたを見つけましょう。彩绸に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国民族民间舞蹈集成: 內蒙古卷 - 第 14 卷 - 第 209 页

... ( A )、击法鼓者( 0 )和吹法号者 CY )。场地左侧棉近圆田处鼻一条凳( 1 )。围观的倡俗群众在东、西、南三面围场地平面图观。以下场记图中只画出表演区,其他符号省咯。第一场都西角色都西(日)简称" 1 号,左手"执头盖骨"和彩绸,右手"执教棍' "和彩绸。

中国民族民间舞蹈集成编辑部, 1994

九转混沌诀（二）:

萧凌宇冷笑一声,两只手都快速伸出,一只手抓住了近在眼前的二长老的仙婴,另外一只手则是一绕便将那几道彩绸全部抓住了。“给我过来吧!”抓住了几道彩绸后,萧凌宇就一声大喝,单手猛然发力,便将那彩绸连同其主人都拉了过来。彩绸的主人,萧凌宇是 ...

飞哥带路, 2015

十七世纪俄中关系 - 第 3 卷 - 第 660 页

送给外务衙门书吏的是:毎人一件彩绸大褂,一顶帽子,一条带刀的腰带,一双皮 III ,一匹廉价彩^绸,一匹次等彩绸,十六匹粗布。回赠外务衙门书吏尼基什卡,维纽科夫的礼物是:两匹網,一匹缗子,回赠他的只及他以前所送礼物的三分之一。送给托博尔^克神甫 ...

Institut Dal'nego Vostoka (Akademi︠yia︡ nauk SSSR), ‎厦门大学. 《十七世纪俄中关系》第一卷翻译小组, ‎黑龙江大学. 俄语系. 翻译组, 1978

官場現形記:

胡統領嘴裡喝著酒,眼裡看著戲,正在出神時候,不提防一陣風來,把戲台上一幅彩綢吹在蠟燭上,登時燒將起來。雖然當時就被人瞧見,趕緊上前扑救;無奈風大得很,早已轟轟烈烈,把檐上挂的彩綢一齊燒著。大眾這一驚非同小可!一時七手八腳,異常忙亂:有些 ...

李寶嘉, ‎朔雪寒, 2014

續小五義:

擂台可像戲台,沒有上下的欄杆,俱是拿紅綠彩綢紮出來的,兩邊紮出大彩團子,俱有碗口大小,全在兩邊柱子上搭拉著,一串一串,下邊也沒有欄杆,用紅綠彩綢紮出牆子,約有二尺高。因為何故不安欄杆?皆因在上面打拳比武,倘若一跤摔倒,怕腦袋摔在欄杆上, ...

石玉昆, ‎朔雪寒, 2014

故宮物品點查報告 - 第 10 卷 - 第 22 页

... 七六八六九至七 I 七二七三品切末紅紗涊衣片元^祌帛紅紗綢铋衣片桃紅彩綢大紅彩綢桃紅彩綢大紅彩綢大紅彩綢綠彩綢^紅.彩糊大紅彩飒綠彩綢^箱綠紡絲網帶箱大紅彩綢^紅布 I !农名件數 1 堆八十忭六十件二^四十件四筘四箱三^一箱五箱 I 箱二箱 ...

故宮博物院, ‎淸室善後委員會, 2004

中南海尘影 - 第 105 页

宫廷各处殿宇和门座都要架彩和彩绸。紫禁城内架彩 164 间,彩绸 635 处,中南海内架彩 170 间,彩绸 298 处;颐和园内架彩 98 间,彩绸 143 处... ...从紫禁城、中南海、颐和园三处的架彩、彩绸数对比中可以看出,中南海架彩、彩绸数不仅远远超过颐和园, ...

赵蕙蓉, 1999

丝路要道——玉门关:

突然空中袭来一阵奇香,只见两匹彩绸自流云中飘下。李将军策马追舌,拔出神箭射 出,其中一匹彩绸应声落地,变成一片果实累累的杏林。众人争食,苦似黄莲。李广愤然砍平杏林,次日渭晨,却见杏林又枝繁叶连,鲜嫩欲滴的黄杏令人馋涎欲滴。李厂忍不住摘 ...

郑明武 李妮, 2014

丝绸之路宗教文化 - 第 549 页

人物面部有剥落,但眉目清秀,双手合掌,彩绸飘逸的令人眼花绕乱,是唐宋时期的一幅细密画。 74 .新疆克孜尔 129 窟壁画中的舞蹈-图中描绘的是双人舞姿,左边舞者踩脚,出膀扭腰,左手臂搭在右者肩上,右手作弹指状,上身裸,下身着裙,姿态优美。右边舞者 ...

周菁葆, ‎邱陵, 1998

清宮后妃 - 第 310 页

制造慈禧及帝后妃嫔人等用金攀、轿舆、车两等一应费用,合计达 183000 余两。-为了恭迎太后六旬大寿,紫禁城内外均要装饰一新,张灯结彩,架设彩殿彩棚,增添陈设铺垫等等。仅紫禁城内各殿宇门座等处就架彩 164 间,彩绸 635 处。颐和园架彩 98 间, ...

王佩环, 1993

用語«彩绸»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から彩绸という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

甘肃肃北学生课间操跳“安代舞” 尽显蒙古族民族风

9月16日，甘肃肃北县学生课间操跳《安代舞操》，展现蒙古族民族风情。哈斯牧仁摄9月16日，伴随着别具一格的课间操音乐节拍响起，身着蒙古族服饰的学生手拿彩绸 ... «凤凰网, 9月 15»

群众演员演出了《星光大道》的范儿

18时许，在欢快的音乐声中，社区大舞台正式拉开序幕，庞庄舞蹈队的《彩绸舞》粉墨登场。黄色的彩绸上下飞扬，似跟着音乐起舞，小区广场顿时成为欢乐的海洋。 «许昌新网, 8月 15»

七夕要拜“七娘妈” 你知道吗？

但你知道，在闽台两地的传统中，许多地方都会在七夕节，用彩纸彩绸搭建彩色的“七娘亭”，用以祭拜“七娘妈”吗？ 昨晚，在三坊七巷风雨廊，这一闽台特有的七夕节日 ... «东快网, 8月 15»

青山一脉舞彩绸

舞彩浅山仿佛安静的少女一般，展示着娴静淡雅的世外情愫，书写着“青山一脉舞彩绸”的美丽画卷。 行进在舞彩浅山区域，就不得不说说其中的滨水国家登山健身步道。 «京报网, 8月 15»

北京申冬奥成功崇礼万众沸腾房价飙升

手持彩扇的阿姨们情不自禁地舞动起来，彩绸、彩烟、彩色气球瞬间在广场上空汇聚。 这个能够聚集3000人的广场，在巴赫撕开信封那一刻，安静异常。人们清晰地听见 ... «新华网, 8月 15»

专职反串演员的多味人生：没卸妆去厕所最尴尬

化完妆后，他挥起长袖沉浸在女性化的角色里。 温州网讯厚施粉黛，绚烂霓虹下，宛如画卷中走出的女子，把彩绸舞得遍地生花，若此时，有人告诉你“她”是个“纯爷们”， ... «温州网, 6月 15»

新疆天山天池景区现冰雹彩虹奇观引游客驻足

如豆粒般的冰雹，像洁白的珍珠撒落在天池景区，好似一群调皮的孩子，大约10分钟左右，一道彩虹悄然挂在空中，像仙女从空中抛下的彩绸一样绚丽多彩又若隐若现， ... «中国新闻网, 6月 15»

湖北十堰：田野织彩绸

人民网十堰5月5日电近日，笔者在湖北省十堰市郧阳区刘洞镇鹁鸽峪村拍到一组山地田园片，田野织彩绸风光美如画。时下正是油菜籽收割季节，也是小麦成熟阶段， ... «人民网, 5月 15»

西安古遗址告别荒凉成市民休闲好去处(图)

清晨，一边是精神抖擞的大妈们欢快地跳着广场舞，一边是穿着彩绸运动服的老人聚精会神地练着太极，一动一静，各得其乐。 家在遗址公园附近的赵女士经常带着 ... «人民网, 3月 15»

山东路边烧烤摊“二师兄”凑热闹

2015年2月11日，山东日照一家商场入口处，一个穿着“黑僧衣”，戴着“黑僧帽”，脖围红纱巾，腰扎红彩绸，撅着猪鼻子，耷拉一对猪耳朵的二师兄“猪八戒”在卖烧烤，这 ... «中国新闻网, 2月 15»