"彩错"辞典での中国語の意味

中国語で彩错の発音

彩	错
cǎi	cuò

中国語で彩错はどんな意味ですか？

中国語辞典での彩错の定義

色がずれるの色の誤差。

彩错 谓色彩交错。

彩错の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の彩错を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への彩错の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«彩错»という単語です。

• 中国語: 彩错
• 中国語翻訳家 - スペイン語: el color incorrecto
• 中国語翻訳家 - 英語: Wrong color
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गलत रंग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لون خاطئ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Неправильный цвет
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cor errada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভুল রঙ
• 中国語翻訳家 - フランス語: mauvaise couleur
• 中国語翻訳家 - マレー語: warna yang salah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: falsche Farbe
• 中国語翻訳家 - 日本語: 色違い
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 잘못된 색
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Werna salah
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: màu sai
• 中国語翻訳家 - タミル語: தவறான நிறம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चुकीचा रंग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yanlış renk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: colore sbagliato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: niewłaściwy kolor
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: неправильний колір
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: culoare greșit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: λάθος χρώμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verkeerde kleur
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fel färg
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: feil farge

«彩错»に関連する中国語の本

以下の図書目録から彩错の使いかたを見つけましょう。彩错に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

常见错用字词词典 - 第 88 页

〔误例〕《知音》 1987 年第 7 期《女大难嫁的心理透视》: "希望找一个像'高仓健'那样外貌英俊、性格深沉且事业心强的男子汉为伴侣,不料,寧,岁月, '春去秋来老将至, , ~ ,【铕彩镂金】错:打磨、加工;镂:雕刻。比喻文章词藻华丽,清新优美。也作"镂金错彩"。"错彩 ...

顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999

髹飾錄解說: 中国传统漆工艺硏究 - 第 207 页

152 百宝谈 154 洒金地诸饰 155 细斑地诸饰 156 绮纹地诸饰彩油错泥金加甸金银片〔加金屑者〕彩油错泥金加甸金银片〔加洒 ... 绮纹地识文描漆绮纹地识文描金绮纹地识文描金加甸绮纹地雕漆绮纹地嵌锈螺绮纹地雕彩错镑螺 1679 纹地诸隹 168 德纹 ...

王世襄, 1983

全彩圖解牙齒矯正一本通 - 第 38 页

上下齒列橫向關係(牙弓寬度)異常正常的牙齒排列,在前牙區是上牙在前、下牙在後,如果是下牙咬在上牙外側,則稱為「前牙錯咬」。在後牙區則是上牙咬在下牙外側半顆牙,如果內外關係異常則稱為「後牙錯咬」。通常前牙的錯咬因為會妨礙美觀,比較容易被 ...

台灣口腔矯正醫學會, 2013

活出股市生命力(全彩增訂版): 高勝算股票期貨趨勢操作法 - 第 174 页

大部分的人做錯之後,大概都只是懊悔一下,很少人會在事後加以檢討並處罰自己。我有位網友,她說每次做錯單或者沒依方法做的時候就罰自己爬樓梯,從一樓爬到12樓再走回一樓,每爬一階就唸一次「今天我犯了XX錯,我以後絕對不再犯同樣的錯誤」。

賴宣名(羅威), 2010

蒹葭堂本髹飾錄解說

總揩光塡色也。〔揚註〕所列諸飾皆宜細斑地,而其斑:黑、綠、紅、黃、紫、褐,而質色亦然,乃六色互用。又有描漆。金逑鈎嵌蚌。鎗金鈎描漆。獨色象鎗金。識文描漆。識文描金。識文描金加均。彫漆。嵌鴒螺。彫彩錯鐫螺。隱起描金。隱起細琺地諸飾。施以洒金 ...

索予明, ‎楊明, ‎壽碌堂主人, 1974

乐山旅游史: 世界文化与自然遗产所在地 - 第 175 页

魏福平先生在《峨眉丛谈》中认为,李白这首诗写得过于空泛,不但没有提到峨眉山的任何具体地点,而且除了"青冥倚天开,彩错疑画出"两句以外,也未对峨眉山景有比较切实的描绘;虽然李白这位浪漫主义大诗人的特点之一就是常常把"游山"、"游仙" ...

向玉成, 2005

李白与地域文化

中藏宝诀峨眉去,千里提携长忆君。桃竹,乃巴渝特产,宇文少府当为渝州县尉。诗中透露出李白将上峨眉山的信息。李白从渝州返回游峨眉山,有《登峨眉山》:蜀国多仙山,峨眉邈难匹。周流试登览,绝怪安可悉?青冥倚天开,彩错疑画出。泠然紫霞赏,果得锦囊 ...

蒋志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

中国漆艺美术史 - 第 125 页

纹间章内有"钿花文戗细锦者,片嵌金花、细填螺锦者,戗金、或款彩间犀皮者"等等复饰。复饰章内有洒金地诸复饰,如"金理钩描漆加蚌,识文描金,隐起描金"等。细斑地诸饰有戗金勾描漆、雕彩错镌螺、识文描金加螺钿、识文描金。此外还有绮文地诸饰,罗文 ...

沈福文, 1991

古今: (三) - 第 1249 页

個部館工夫忙速,釘裝時入錯別卷,多篇少篇,及粘錯部皮,刻錯卷名,與謝教銀數不符。凡來取部著,必須 ... 原來姓卷,本廠如有刻錯原卷一姓,每本銀登錢,補回彩銀戴分 o 刻錯兩姓,每銀登錢,補面彩銀期分。三姓至十餘姓,俱照爾姓錯彩二七期 A、...忘了您是草 ...

朱樸 等, 2015

林徽音詩選:

... 的澄藍裡,書寫我的驚訝與歡欣,獻出我最熱的一滴眼淚,我的信仰,至誠,和愛的力量,永遠膜拜,膜拜在你美的面前!秋天,這秋天這是秋天,秋天,風還該是溫軟;太陽仍笑著那微笑,閃著金銀,誇耀他實在無多了的最奢侈的早晚!這裡那裡,在這秋天,斑彩錯置到 ...

林徽音, ‎朔雪寒, 2014