"菜馆"辞典での中国語の意味

中国語で菜馆の発音

菜	馆
cài	guǎn

中国語で菜馆はどんな意味ですか？

中国語辞典での菜馆の定義

レストランの方言。 レストラン。

菜馆の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の菜馆を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への菜馆の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«菜馆»という単語です。

• 中国語: 菜馆
• 中国語翻訳家 - スペイン語: restaurante
• 中国語翻訳家 - 英語: Restaurant
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रेस्टोरेंट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مطعم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ресторан
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: restaurante
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রেস্টুরেন্ট
• 中国語翻訳家 - フランス語: restaurant
• 中国語翻訳家 - マレー語: restoran
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Restaurant
• 中国語翻訳家 - 日本語: レストラン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 레스토랑
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Restoran
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Nhà hàng
• 中国語翻訳家 - タミル語: உணவகம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रेस्टॉरन्ट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Restoran
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ristorante
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Restauracja
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ресторан
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: restaurant
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: εστιατόριο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: restaurant
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: restaurang
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Restaurant

«菜馆»に関連する中国語の本

以下の図書目録から菜馆の使いかたを見つけましょう。菜馆に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

家傳私房菜：52道家家都煮到的菜:

蔡菜館是一間位於香港郊區的小菜館,毫不顯眼。我是 Grace,蔡菜館的廚師,也是這本書的作者,在香港郊區長大,很平凡,也是毫不顯眼。蔡菜館在 Facebook 上很受歡迎,實際上是名大於實。真的是名大於實。因蔡菜館是一間小店,只能容納十多人,開業逾四 ...

孫美華, 2013

名廚真傳潮州菜: - 第 9 页

潮菜成菜與烹調技法|潮州菜的成菜基本要求烹調菜館龍是一項複雜細緻的工作,其技術性和藝術性都很強,必須掌握烹調菜館看的四個基本條件,精雕細球、口味清淡、鹹鮮脆嫩、明快自然。了解菜館淆之色、香、味、形、質、量、器等須知。卡女公冬-一吉 ...

許美德, 2014

上海菜 - 第 157 页

香港的中式飲食市場>主要以廣東菜為主>即使是提供其他各派系菜式的所謂「外省」菜館'其出品也往往為了要遷就本地人的口味而作改變,然,也有些食肆多年來堅持傳統,認為這樣做才能突顯該種菜系的特色。此夕卜,不少外省菜館出品種類繁雜,京川滬 ...

歐陽甫中, 2006

湖南菜 - 第 157 页

香港的中式飲食市場>主要以廣東菜為主>即使是提供其他各派系菜式的所謂「外省」菜館'其出品也往往為了要遷就本地人的口味而作改變,然,也有些食肆多年來堅持傳統,認為這樣做才能突顯該種菜系的特色。此夕卜,不少外省菜館出品種類繁雜,京川滬 ...

歐陽甫中, 2007

江蘇菜 - 第 157 页

香港的中式飲食市場>主要以廣東菜為主>即使是提供其他各派系菜式的所謂「外省」菜館'其出品也往往為了要遷就本地人的口味而作改變,然,也有些食肆多年來堅持傳統,認為這樣做才能突顯該種菜系的特色。此夕卜,不少外省菜館出品種類繁雜,京川滬 ...

歐陽甫中, 2007

四川菜 - 第 157 页

香港的中式飲食市場>主要以廣東菜為主>即使是提供其他各派系菜式的所謂「外省」菜館'其出品也往往為了要遷就本地人的口味而作改變,然,也有些食肆多年來堅持傳統,認為這樣做才能突顯該種菜系的特色。此夕卜,不少外省菜館出品種類繁雜,京川滬 ...

歐陽甫中, 2007

北京菜 - 第 157 页

香港的中式飲食市場>主要以廣東菜為主>即使是提供其他各派系菜式的所謂「外省」菜館'其出品也往往為了要遷就本地人的口味而作改變,然,也有些食肆多年來堅持傳統,認為這樣做才能突顯該種菜系的特色。此夕卜,不少外省菜館出品種類繁雜'京川滬 ...

歐陽甫中, 2007

品读潮菜:

解放后,党和人民政府十分重视潮州菜的继承和弘扬发展。从解放初期到六十年代末期近二十年的时间里,为了推动老一辈潮菜厨师向年轻一代传授潮菜烹饪技艺,当地政府先后举办了各种形式的潮菜培训班及潮菜烹饪大赛,技艺交流会等。一些久负盛名 ...

许永强, 2014

叶茎菜馆/轻松入厨

本书根据叶茎菜种类将菜肴分为十大类:芹菜·西芹;白菜·生菜;空心菜·木耳菜;奶白菜·乌塌菜;油菜·油麦菜;苋菜·罗卜苗;结球甘蓝·香菜;韭菜·韭黄;莴笋·蒜薹;莲藕·茭白。

张恩来美食工作室, 2003

在家做江浙菜 - 第 T-2 页

醉雞在香港的江浙菜館'醉雞是常見的菜式'小時候跟大人上館子'不懂得欣賞醉雞'小孩子怕酒味'寧願吃白切雞。人到中年'卻越來越喜歡醉雞、醇鴿、醉蟹、醉魚。沒有了年少輕狂'卻多了一點滄桑'就如醉雞。自古江浙一帶盛產糯米'黃酒文化源遠流長'醉雞 ...

陳紀臨, ‎方曉嵐, 2010

用語«菜馆»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から菜馆という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

蟒蛇溜进素菜馆没觅到食放生时乘机咬人一口

昨天上午9点，鸿山寺僧人突然发现，素菜馆的横梁上盘着一条大蟒蛇。 ... 林业人员说，这条蟒蛇有2米多长，20多斤，大概是前一天晚上就“潜伏”进素菜馆了，伺机觅食 ... «厦门网, 9月 15»

新乐府粗菜馆变身火锅店卡里的余额该找谁退？

近日，市民石先生向本报反映，他在舜耕路新乐府粗菜馆办理的储值卡中仍有1800余元未消费，但店面已停业近9个月，目前正改为火锅店，卡中余额不知能否继续消费 ... «山东新闻网, 9月 15»

芜湖南陵一土菜馆疑似发生食物中毒事件客人上吐下泻

8月22日中午，卢先生和爱人在南陵县梅园新村附近一家土菜馆办满月酒，赴宴共80多人。下午到晚上，陆续有人出现腹痛、呕吐等症状。“下午5点，姑姑出现症状去了 ... «中国食品科技网, 8月 15»

长沙一栋楼藏多家菜馆油烟扰民业主望邀各方协商

炒什么菜就闻到什么味。”57岁的徐娭毑说，她家住二楼，每到吃饭时间，就飘来隔壁餐馆的各种气味。同时，散发出的油烟味，充斥整个房间。每天快到吃饭时间，她都 ... «星辰在线, 8月 15»

谢娜蔡少芬菜馆"卖艺"挣晚餐逗比姐妹花合体

在此情况下，餐馆老板提议两人“卖艺”买单，每表演一个节目即可获得一道菜作为酬劳。无计可施的“皇后”和“坡姐”为完成任务只好听从“旨意”，在大庭广众下演起了 ... «新华网河北频道, 8月 15»

网络最热十大台菜馆你去过几家？

说台湾是世界料理的大熔炉一点也不为过，但如果想吃道地的台湾料理该怎么介绍呢？那就非台菜餐厅莫属了。据台湾东森新闻云报道，台湾网站“DailyView网络 ... «人民网, 7月 15»

私房菜馆龙虾膏蟹不翼而飞店员疑“馋嘴贼”作案

据香港《文汇报》报道，香港旺角一间主要做熟客夜市及消夜的私房菜馆，昨日(17日)凌晨临打烊前，店员发现放在门口鱼缸内一批龙虾及膏蟹不翼而飞，怀疑被“馋嘴贼” ... «人民网, 7月 15»

重庆街边一简陋冒菜馆天天坐满外国人

近日，一张街边冒菜馆老板和各路外国帅哥一起喝酒、吃饭的图片在网络上火了。 ... 这家冒菜馆老板、今年49岁的华山告诉记者，小店开了8年，四五年前有了第一个 ... «华龙网, 7月 15»

全球首间Hello Kitty中菜馆落户香港萌得让你不忍下口（组图）

Hello Kitty中菜轩店长万光（笔名）是一位有着30年经验的中式餐点大师，他表示，最大的挑战在于怎样将Hello Kitty的形象恰如其分的融入到菜品中。 CNN 5月8日消息 ... «每日经济新闻, 5月 15»

2015年中高端餐饮转型新思路

全国刮起时尚、地方特色风，南京餐饮一片“南京味道”不绝于耳，南京特色风味小吃此起彼伏，而南京精菜馆二十三年来对菜肴的潜心研究，始终坚持独特、原创、中西 ... «搜狐, 4月 15»