アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"restaurante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRESTAURANTEの発音

res · tau · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESTAURANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でRESTAURANTEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«restaurante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
restaurante

朝食

Restaurante

レストランは食事の準備と貿易のための商業施設であり、通常はあらゆる種類の飲み物を提供する。 それは通常、テーブルやカウンターが置かれた部屋、キッチン、その他のサービスエリアで構成されています。 飲食店はウェイターとバーテンダーが提供しています。 Um restaurante é um estabelecimento comercial destinado ao preparo e comércio de refeições, normalmente servindo também todo o tipo de bebidas. Normalmente consiste em uma sala com mesas ou um balcão onde os clientes se sentam, uma cozinha e outras áreas de serviço. A comida e bebida é servida por garçons e barmen.

ポルトガル語辞典で«restaurante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RESTAURANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
delirante
de·li·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
frustrante
frus·tran·te
garante
ga·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
mirante
mi·ran·te
operante
o·pe·ran·te
palestrante
pa·les·tran·te
penetrante
pe·ne·tran·te
perante
pe·ran·te
preponderante
pre·pon·de·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
sobrante
so·bran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

RESTAURANTEのように始まるポルトガル語の単語

resta-boi
restabelecer
restabelecido
restabelecimento
restagnação
restampar
restante
restar
restauração
restaurado
restaurador
restauranteco
restaurar
restaurativo
restaurável
restauricar
restaurista
restauro
reste
restela

RESTAURANTEのように終わるポルトガル語の単語

Amarante
bandeirante
berrante
colorante
cooperante
deliberante
deslumbrante
desodorante
errante
exuberante
filtrante
flagrante
ignorante
imigrante
migrante
obrante
perseverante
quadrante
revigorante
tirante

ポルトガル語の同義語辞典にあるrestauranteの類義語と反意語

同義語

«restaurante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESTAURANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語restauranteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrestauranteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«restaurante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

餐厅
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Restaurante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

restaurant
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रेस्टोरेंट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مطعم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ресторан
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

restaurante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রেস্টুরেন্ট
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

restaurant
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

restoran
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Restaurant
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

レストラン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

레스토랑
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

restaurant
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nhà hàng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உணவகம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रेस्टॉरंट
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

restoran
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ristorante
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

restauracja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ресторан
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

restaurant
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εστιατόριο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

restaurant
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

restaurang
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

restaurant
5百万人のスピーカー

restauranteの使用傾向

傾向

用語«RESTAURANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«restaurante»の使用頻度を示しています。
restauranteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«restaurante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、restauranteに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«RESTAURANTE»の引用

restauranteという言葉で有名な引用文や文章
1
Miguel Esteves Cardoso
No restaurante, se te recusares a comer uma iguaria, é a gerência que entra em neurose e a culpa é de toda a gente menos tua. Em casa, o facto de não gostares (e de não comeres) é julgado como uma falta de amor, de dignidade, de tento, de tudo.

«RESTAURANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrestauranteの使いかたを見つけましょう。restauranteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tecnologias Gerenciais de Restaurantes
O autor oferece informações para facilitar o planejamento e a administração de um restaurante, minimizando as possibilidades de fracasso para transformá-las em possibilidades de sucesso.
Marcelo Traldi Fonseca, 2006
2
COMO FAZER O CONTROLE DE CUSTOS DO RESTAURANTE
Esta coleção "COMO ADMINISTRAR O RESTAURANTE?", é dirigida a todos os gestores de estabelecimentos de alimentação fora do lar - foodservice.
Geraldo Banas, 2011
3
MANUAL DO MAITRE D'HOTEL No 18
Neste capítulo, o maítre d'hôtel vai encontrar os conhecimentos e as atribuições inerentes ao setor de restaurante. É aí que transcorre a maior parte de seu tempo de trabalho, quer nas atribuições gerenciais e de supervisão, quer nas ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 1999
4
O restaurante no fim do universo
O segundo livro da série de Douglas Adams, que começou com o surpreendente O guia do mochileiro das galáxias, mostra os cinco amigos vivendo as mais inesperadas confusões numa história cheia de sátira, ironia e bom humor.
Douglas Adams, 2010
5
CULINARIA BAIANA NO RESTAURANTE DO SENAC ...: PELOURINHO
Esta obra marca o ínicio da série ́A Formação da Culinária Brasileira', que busca oferecer um panorama de nossas cozinhas regionais, onde índios, africanos e europeus se reuniram, num verdadeiro caldo de cultura, para produzir a rica ...
MARCOS DA VEIGA PEREIRA
6
Restaurante. Pasión y método clave del éxito
Jose Llopiz. En las personas con sistemas inmunológicos subyacentes de salud deficientes o debilitados, puede invadir la corriente sanguínea y ocasionar infecciones que ponen en peligro la vida E. coli 0157:H7: La enfermedad que ...
Jose Llopiz, 2013
7
Lehrbuch der portugiesischen Sprache: Lösungsschlüssel
2.1 da senhora, da senhora, do restaurante, do senhor, da rua, da estação de caminho de ferro, dos senhores 2.2 na entrada, no correio, na rua, na estação de caminho de ferro, numa papelaria, numa avenida, num restaurante, numa carta ...
Helmut Rostock, 2007
8
Route of Washington Irving: From Seville to Granada
1. Restaurante El Corral 1 C.P. 18003 c Real, 28 Restaurante Fulitu 1 958 266 123 2* Lancha del Genii Avda. Andaluces, 10 H C.P. 18190 C.P. 18014 Restaurante La Castellana 958 222 203 958 207 207 Almona del Campillo i Almona del ...
84-8176-322-5, Sevilla Equipo 28, 2000
9
A INVENÇAO DO RESTAURANTE: PARIS E A MODERNA CULTURA ...
Metamorfoseando sua vida social e, a reboque, a do resto do mundo. Segundo Spang, a partir do século XIX, o restaurante se transformou numa arena segura para a transição da monarquia para a democracia.
REBECCA L. SPANG
10
Frommer's Portugal
Brasserie Irene Jardim (Porto), 329 Café Doris (Albufeira), 237–238 Café Martinho da Arcada (Lisbon), 94, 121 Café Nicola (Lisbon), 122 Café/ Restaurante 1 de Dezembro (Obidos), 196 Café Santa Cruz (Coimbra), 292 Casa da Comida ...
Darwin Porter, Danforth Prince, 2012

用語«RESTAURANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrestauranteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Restaurante dá 50% de desconto a árabes e judeus que comerem …
Um restaurante em Israel está oferecendo 50% de desconto para árabes e judeus que se sentarem juntos para comer na mesma mesa. Em época de tensão ... «Globo.com, 10月 15»
2
Explosão em restaurante deixa mortos na China
Ao menos 17 pessoas morreram neste sábado em uma explosão que destruiu um restaurante do leste da China, indicaram meios de comunicação estatais. «Globo.com, 10月 15»
3
Alexandre Padilha é hostilizado de novo em restaurante em São …
O secretário de Saúde da Prefeitura de São Paulo e ex-ministro da Saúde, Alexandre Padilha, foi hostilizado nesta sexta-feira (2), de novo, num restaurante da ... «R7, 10月 15»
4
Explosão em restaurante na Índia deixa 89 mortos e 100 feridos
Ao todo, 89 pessoas morreram e 100 ficaram feridas quando um cilindro de gás explodiu em um restaurante na região central da Índia, provocando uma ... «Globo.com, 9月 15»
5
Ex-ministro » Ex-ministro Guido Mantega é hostilizado, pela terceira …
Dois vídeos que circulam pela internet mostram clientes do Restaurante Trio, na Vila Olímpia, em São Paulo, hostilizando o ex-ministro da Fazenda Guido ... «Diário de Pernambuco, 6月 15»
6
Restaurante espanhol "El Celler de Can Roca" ganha prêmio de …
O restaurante espanhol "El Celler de Can Roca" foi eleito nesta segunda-feira em Londres "o melhor restaurante do mundo" pelo influente ranking "50 Best", ... «Diário de Pernambuco, 6月 15»
7
Greve no restaurante universitário faz estudantes arrecadarem …
O problema começou nesta sexta-feira (29) quando os funcionários da universidade entraram em greve e, com isso, o restaurante deixou de atender aos ... «Globo.com, 5月 15»
8
Tiroteio deixa ao menos 9 mortos em restaurante nos EUA
O tiroteio, que deixou também um número indeterminado de feridos, aconteceu em um estacionamento situado entre os restaurantes Twin Peaks e Don Carlos ... «Terra Brasil, 5月 15»
9
Ex-ministro da Saúde é ironizado em restaurante de São Paulo …
Pelo Facebook, o ex-ministro se pronunciou sobre o ocorrido. O registro de 38 segundos mostra um homem de pé no meio de um restaurante em São Paulo. «O POVO Online, 5月 15»
10
Tiroteio em restaurante deixa 2 mortos e 8 feridos na Suécia
Agentes da polícia examinam cena em restaurante onde homens abriram fogo, matando duas pessoas e ferindo outras oito. (Foto: Bjorn Larsson Rosvall ... «Globo.com, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Restaurante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/restaurante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z