アプリをダウンロードする
educalingo
掺合

"掺合"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で掺合の発音

chān



中国語で掺合はどんな意味ですか?

中国語辞典での掺合の定義

「ブレンド」との混合:私たちはお互いに親しみがあり、時にはスピーチのトーンも一緒にブレンドされます。


掺合と韻を踏む中国語の単語

不合 · 不谋而合 · 冰合 · 半合 · 参合 · 宾合 · 并合 · 悲欢离合 · 拜合 · 搀合 · 暗合 · 白合 · 百合 · 百年好合 · 表里相合 · 辨合 · 闭合 · 阿合 · 阿意苟合 · 阿谀苟合

掺合のように始まる中国語の単語

· 掺掺 · 掺扶 · 掺鼓 · 掺和 · 掺假 · 掺落 · 掺沙子 · 掺手 · 掺挝 · 掺杂 · 掺槌 · 掺袂

掺合のように終わる中国語の単語

串合 · 凑合 · 出合 · 场合 · 大开大合 · 当合 · 成合 · 打合 · 承嬗离合 · 揣合 · 撮合 · 朝升暮合 · 楚歌四合 · 畴合 · 称合 · 簇合 · 道合 · 道同义合 · 道同契合 · 错合

中国語の同義語辞典にある掺合の類義語と反意語

同義語

«掺合»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

掺合の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語掺合を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への掺合の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«掺合»という単語です。
zh

中国語

掺合
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Blending
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Blending
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

सम्मिश्रण
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

مزج
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

смешивание
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Blending
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ব্লেনডেড
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

blending
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Diadun
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Vermischung
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

混合
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

혼합
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Blending
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Blending
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

கலக்கலாம்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

मिश्रित
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

harmanlanmış
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

blending
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

mieszanie
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

змішування
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

amestecare
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

ανάμειξη
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

vermenging
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

blandning
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

blending
5百万人のスピーカー

掺合の使用傾向

傾向

用語«掺合»の使用傾向

掺合の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«掺合»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、掺合に関するニュースでの使用例

例え

«掺合»に関連する中国語の本

以下の図書目録から掺合の使いかたを見つけましょう。掺合に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
地基处理新技术 - 第 48 页
水泥土中水泥含量通常用水泥掺合比叼表示。水泥掺合比 I2u < % )是指水泥重量与被拌和的软粘土重量之比,即掺加的水泥重 9 om ( % )二被拌和的粘土豪 Xlo0 % ( 2 , 2 · 1 )试验研究表明,影响水泥土强度的主要因素有:水泥掺合比、水泥标号、养护龄 ...
龚晓南, 1997
2
石板塘(上卷) - 第 352 页
你们家满贞呀,睛售掺合别人家的事,都把别人家的事搅乱套了,那不好,明白不? ”姜云岳擦完了脚。他拖着鞋,走到姜辉宇跟前,手里挥动着擦脚布,对着姜辉宇的耳朵使劲地大喊了一声,吓得姜辉宇浑身一哆喙。“满贞聘掺合别人家的事啦?是嘛,有这事吗?
梦竹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014

用語«掺合»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から掺合という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
《肥肉》(图)
沈昌文、池莉等作家忆苦思甜的往事掺合在一起,勾起了很多人的回忆。曾和他合作过《平如美棠》的责编阴牧云说:“6年时间,他用慢火炖出了一锅好肉。” 分享到: ... «搜狐, 9月 15»
2
吓唬不能当饭吃
周四尾盘一波跳水,当晚证监会又说要清理伞形了,真是看不得市场复苏,每次要愈合伤口么总会来掺合一脚,这到底是谁的水平不够呢,反正盘面那些空头小分队,两 ... «新浪网, 9月 15»
3
两部委促绿色建材行业发展涉及10大行动计划(股)
支持延伸产业链,完善混凝土掺合料标准,加快机制砂石工业化、标准化和绿色化。 在平板玻璃和节能门窗推广行动中,方案提出,发展新型和深加工玻璃产品。 «新浪网, 9月 15»
4
织密监督网新农合资金才能不沦为“唐僧肉”
新农合制度和新农保一样,是一项普惠性的社会保障制度,对于中国的广大农民来 ... 新农合资金沦为某些机构和个人的“唐僧肉”,很多人恨不得都想掺合进来分一杯 ... «国际在线, 8月 15»
5
吴桂桃:“制造数据”拷问考核评价体系
目标任务完不成,又不能留空白,影响考核评价,于是“制造数据”便应运而生。当然,这里面少不了政绩观念的掺合,但归纳起来,考核内容不对称是极其重要的原因。 «搜狐, 8月 15»
6
新周刊原主编封新城要怎么掺合电视这件事儿?
到了昨天晚上,他又发了一条微博,简直有一种呼之欲出的感觉:“种种迹象表明,老封准备掺和电视的事儿。但问题来了,做电视,是做一档电视节目,还是一家影视 ... «新浪网, 7月 15»
7
国内外导电涂料行业发展走势分析
导电涂料按照是否依靠外加导电性填料来实现导电功能可分为结构型导电涂料和型导电涂料,由于掺合型导电涂料性能的优异性,早期导电涂料的研制与开发主要 ... «慧聪化工网, 5月 15»
8
男子当街暴打女友被群殴网友:别掺合别人家事
摘要: 近日,一个男子当街暴打女友的视频在网上热传。视频“男子当街暴打女友”显示,或因纠纷,一名男子当街暴打女友,旁边路过的几个男青年实在看不下去,上前 ... «南方网, 3月 15»
9
这类开发者,就别掺合Apple Watch 的开发了
作为app 经济的缔造者,苹果通过iOS + App Store 的方式将用户与开发者聚拢起来,构建一个移动互联网的应用生态,不仅让iPhone 成为了最受欢迎的智能手机之 ... «Beats of Bits, 3月 15»
10
前任密集掺合“晨冰恋” 张馨予微博讽双下巴
人民网1月13日报道,人红是非多,“武大头”事件才告一段落,范冰冰又爆出和李晨(微博)相恋的重磅新闻。而李晨前女友张馨予(微博)近日也来插一脚,发了一条疑似 ... «新华网云南频道, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. 掺合 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/can-he-11>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA