"粲花之论"辞典での中国語の意味

中国語で粲花之论の発音

粲	花	之	论
càn	huā	zhī	lùn

中国語で粲花之论はどんな意味ですか？

中国語辞典での粲花之论の定義

粲花粲花：明るい花; on：スピーチ。 エレガントでエレガントな演説を賞賛してください。

粲花之论 粲花：鲜艳的花朵；论：言论。称赞言论的典雅隽妙。

粲花之论の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の粲花之论を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への粲花之论の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«粲花之论»という単語です。

• 中国語: 粲花之论
• 中国語翻訳家 - スペイン語: En el encanto de las flores
• 中国語翻訳家 - 英語: On the Charm Flowers
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आकर्षण फूलों पर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: على سحر الزهور
• 中国語翻訳家 - ロシア語: На Шарм Цветы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: No Charme Flores
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফুলের কবজ উপর
• 中国語翻訳家 - フランス語: Sur les fleurs Charm
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pada keindahan bunga
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Auf der Charm Blumen
• 中国語翻訳家 - 日本語: チャームの花で
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 매력 꽃
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ing Pesona Kembang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Trên Charm Flowers
• 中国語翻訳家 - タミル語: மலர்கள் அழகை மீது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फुले मोहिनी रोजी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Çiçek çekicilik üzerinde
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Sul Fiori Charm
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Na Charm Kwiaty
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: На Шарм Квіти
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Pe Charm Flori
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Από την γοητεία Λουλούδια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Op die sjarme Flowers
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: På Charm blommor
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: På Charm Blomster

«粲花之论»に関連する中国語の本

以下の図書目録から粲花之论の使いかたを見つけましょう。粲花之论に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

開元天寶遺事:

千炬燭團楊國忠子弟每至上元夜,各有千炬紅燭圍於左右。有脚陽春宋璟愛民恤物,朝野歸美,時人咸謂璟為「有脚陽春」,言所至之處,如陽春煦物也。粲花之論李白有天才俊逸之譽,每與人談論,皆成句讀,如春葩麗藻,粲於齒牙之下,時人號曰「李白粲花」之論。

王仁裕, ‎朔雪寒, 2014

不要讓錯別字害了你

粲不可作博君一。孜孜,音,不停 ˉ ㄗ ˉ ㄗ 不歇;它也是勤勉不懈的樣子,如孜孜指笑的博高興的樣子。也作喜、博取信任、博掌聲。粲,音,笑。一粲,就是一 ˋ ㄘ ㄢ ;又是鮮明、清楚的意思,如形容表現卓,成績斐然叫粲然可觀,優美生動的論叫粲花之論。

蔡有秩, 2014

汉语成语考释词典 - 第 130 页

集花妙论 1100 111100 100 形容言论优美精妙,引人入胜;也指委婉美妙的言谈。五代,王仁裕《开元天宝遗事,粲花之论》:李白有天才俊逸之誉。毎与人谈论,皆成句读,如春葩丽藻,粲于齿牙之下。时人号曰李白粲花之论。又作〔妙论粲花〕。宋,欧阳澈 4 飘然 ...

刘洁修, 1989

中国典故辞典 - 第 979 页

唐,李白《诗》, "一朝乌裘敝,百镒黄金空。, (卜)【集花之论】粲,露齿而笑。谓齿^而现花。唐,大诗人李白,其诗隽永,读之如备牙之间露出鲜艳之花。五代,王仁裕《开元天宝遗事,粲花之论》^ "李白有天才俊逸之誉,每与人谈论, ^皆成句读,如春葩丽藻,粲于齿牙之下 ...

杨任之, 1993

汉语典故词典 - 第 105 页

棄花之论 000 11110 26 7 10 门【典出】五代,王仁裕《开元天宝遗事,粲花之论》载:李白与别人谈话时出口成章,句句锦绣,就好像舌头下开着鲜艳的花一样,所以时人都说他的言论是粲花之论。【典义】粲花:鲜艳的花朵。论:言论。称赞言论的典雅隽妙。【例句】 ...

黄斌虹, ‎曹江红, 2008

分类汉语成语大词典: - 第 247 页

2 ~言辞精妙【粲花之论】(^" 1x18 21|1 1011 粲花:鲜艳的花朵 I 论:言论、议论。形容言谈美妙,如同百花灿烂。五代,后周,王仁裕《开元天宝遗事^粲花之论》: " (李白)每与人谈论,皆成句读,如春葩丽藻,粲于齿牙之下,时人号曰: '李白粲花之论。"清,纪昀《阅微 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

张问陶诗选注 - 第 194 页

下视郊、岛辈,直虫吟草间耳。, '船山"草虫"之论本此。(了)迩来: ... 《唐诗纪事》卷三十九: "长庆中,元微之、(刘)梦得、韦楚客同会(白)乐天舍,论南朝兴废,各赋《金陵怀古》诗。刘满饮 ... 每与人谈论,皆成句读,如春葩丽藻,粲于齿牙之下,时人号曰李白粲花之论。

张问陶, 1985

汉语成语分类词典 - 第 179 页

【采薪之忧】 81 XIII 2117 自称有病的婉辞。《孟子,公孙丑下》, "王使人问疾,医来,孟仲子对曰, '昔者有王命,有采薪之忧,不能造朝。' 9 宋,朱熹注, "采薪之忧,言病不能采薪,谦辞也。"【粲花之论】^ 5 2(1: 100 粲:鲜明,美好。言论'如同灿烂的花朵。比喻言论典雅 ...

叶子雄, 1987

江上词综 - 第 2 卷 - 第 1050 页

慧业三生^ ,外家曾溯渊源^。粲花诗句簪花字^ ,付燃脂、集里流传。丽金箱、 ... 五代王仁裕《开元天宝遗事,粲花之论》: " (李白)每与人谈论,皆成句读,如春葩丽藻,粲于 《法书要录,袁昂古今书评 齿牙之下,时人号曰李白粲花之论。"簪花,即簪花格,古书体之一。

徐华根, ‎江阴市政协. 学习文史委员会, 2007

古书典故辞典/: 校订本 - 第 482 页

【粲花之论】赞人言论高妙。五代王仁裕《开元天宝遗事,粲花之论》, "李白有天才俊逸之誉,每与人谈论,皆成句读,如春葩丽藻,粲于齿牙之下,时人号曰李白粲花之论。, '【虞芮之讼】周初虞国与芮国因争田而诉讼,连年不决,后受西伯仁风的感动,而停息了争讼,《 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988

用語«粲花之论»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から粲花之论という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

江油：打造独具魅力的国际诗歌度假小镇

磨针溪景观改造提升项目共规划设计有磨针亭、磨针遗址、暮云春树、粲花之论、梦笔生花、由水流觞、竹林迷雾、一道青、满月入镜、浣纱得鲤、蛮婆古渡、水上集市等 ... «四川在线, 8月 15»

65wan《暗黑修仙》当一次护花使者

现在正是你表现的机会，加入65wan 《暗黑修仙》做一次英雄，当一次护花使者吧！ ... 看球赛之际，与美女来一次邂逅。65wan《暗黑修仙》“17区——粲花之论”7月1 ... «265G网页游戏, 6月 14»