"参奏"辞典での中国語の意味

中国語で参奏の発音

参	奏
cān	zòu

中国語で参奏はどんな意味ですか？

中国語辞典での参奏の定義

職員を虚偽表示する有罪の状態を裁判所に暴露するよう努めます。

参奏の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の参奏を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への参奏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«参奏»という単語です。

• 中国語: 参奏
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Senado jugó
• 中国語翻訳家 - 英語: Senate played
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सीनेट खेला
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مجلس الشيوخ لعبت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сенат играл
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Senado jogado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রেফারেন্স আউট
• 中国語翻訳家 - フランス語: Sénat joué
• 中国語翻訳家 - マレー語: belok rujukan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Senat gespielt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 上院は演奏しました
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 상원은 연주
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: rusak reference
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Thượng viện đã chơi
• 中国語翻訳家 - タミル語: குறிப்பு அவுட்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: संदर्भ केलेल्या
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Referans çıkışları
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Senato giocato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Senat grał
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Сенат грав
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Senatul a jucat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Γερουσία έπαιξε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: senaat gespeel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Senate spelade
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Senatet spilt

«参奏»に関連する中国語の本

以下の図書目録から参奏の使いかたを見つけましょう。参奏に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

八賢傳:

想罷,田貴出班跪奏:「吏部彭朋妄奏欺君,彭朋句句訴說吾主之過,誤參大臣。」皇爺聞奏,點頭生嗔曰:「彭朋大膽妄奏,巧言欺朕,現今達兒旦上反表,你不與朕分憂,將今比古言朕之過,又誤參大臣,你自科你的罪名。 ... 為臣將奸臣並土豪一本參奏。」皇爺問:「土豪 ...

朔雪寒, 2014

海公案:

第二十四回海主事奏陳劣跡卻說海瑞見了嚴嵩劣跡十二款,便急急籠入袖中,竟不辭而去。回到館寓,展開再看,愈加惱怒,拍案歎道:「如此國賊,若不參奏,殊非為君為臣,忠君愛國之心矣!」遂即作稿具奏,將這十二款劣跡,書載於內。其奏稿云:刑部雲南司主事臣 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

三言二拍精编（4册）（选题报告1）:

当日下马,就追取了唐太守印信,交付与郡丞,说:“知府不职,听参。”连严蕊也拿来收了监,要问他与太守通奸情状。晦庵道是仲友风流,必然有染,况且妇女柔脆,吃不得刑拷,不论有无,自然招承,便好参奏他罪名了。谁知严蕊苗条般的身躯,却是铁石般的性子, ...

冯梦龙, 2013

二拍（中国古典文学名著）:

当日下马,就追取了唐太守印信,交付与郡丞,说:“知府不职,听参。”连严蕊也拿来收了监,要问他与太守通奸情状。晦庵道是仲友风流,必然有染;况且妇女柔脆,吃不得刑拷,不论有无,自然招承,便好参奏他罪名了。谁知严蕊苗钉般的身躯,却是铁石般的性子。

凌濛初, 2013

雍正朝满文朱批奏折全译 - 第 2 卷 - 第 1825 页

倘有奸恶、不材、卑下、无脸、不闻、不改者,著参奏。诚心培育旗人,乃都统之专责,应常派出兵丁巡査。嗣后诸旗都统虽亦仿效,当差派人,然徒有其名耳,反而又多一事。朕君临天下,毫无所有,尚不求安逸,每日朝夕勤政理事矣。八旗都统理合仰剔朕教养满洲 ...

关孝廉, ‎屈六生, ‎王小虹, 1998

官场奇闻（传世经典白话小说精编）

不论有无,自然招承,便好参奏他罪名了。谁知严蕊苗条般的身躯,却是铁石般的性子。随你朝打暮骂,千棰百拷,只说:“循分供唱,吟诗侑酒是有的,曾无一毫他事。”受尽了苦楚,监禁了月馀,到底只是这样话。晦庵也没奈他何,只得糊涂做了“不合蛊惑上官”,狠毒将 ...

刘鸿仁, ‎王皓, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

银水换神泉:

于是60多名姓薛的候补官员全都安排了差事。安大人非常气愤,他决定参奏高贵,清除这个败类。这天上朝,安大人第一个出班上奏:“圣上,臣查高贵......”谁知刚说到这里,殿外忽然呈上十万火急的边关战报,皇上和满朝文武的注意力都被边关战报吸引过去了, ...

黄非红, 2015

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

当日下马,就追取了唐太守印信,交付与郡丞,说:“知府不职,听参。”连严蕊也拿来收了监,要问他与太守通奸情状。晦庵道是仲友风流,必然有染,况且妇女柔脆,吃不得刑拷,不论有无,自然招承,便好参奏他罪名了。谁知严蕊苗条般的身躯,却是铁石般的性子, ...

冯梦龙, 2015

瞻对：终于融化的铁疙瘩 -- 一个两百年的康巴传奇 - 第 27 页

但庆复的参奏之文上达时,不意却是建昌镇总兵袁士弼。庆总督参奏说: “瞻对用兵,中路总统建昌镇总兵袁士弼以招降为事。虽屡经据报攻克多寨,而逆酋班滚尚未授首,经臣亲自出口,始知其所报之处俱不著实。请将袁士弼革职留任,仍带原领官兵,实力效用 ...

阿来, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

古今: (一) - 第 114 页

當具奏更改。予乃一一加籤呈堂。堂官以為非急務。竟欄道之 o 後文襄引疾 o 此議遂罷矣 o 予到部 o 本欲留數月即去 o 乃榮相維繁甚殷 o 及文襄管部 p 為言榮福管界君甚 o 幸輔助之 o 盆不許退 o 至戊申服閣 o 適遣嫁程氏女 o 舊例部員無故不得請假 o ...

朱樸 等, 2015

用語«参奏»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から参奏という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

梦断红楼：雍正为何翻脸不认娘家人？

雍正五年冬，山东巡抚塞楞额参奏江南三织造，称其运送龙衣经长清县等处时，在规定供应外多要人夫、程仪、骡价等项银两，骚扰地方，请求降旨禁革。雍正接奏后大为 ... «凤凰网, 7月 15»

唐太宗与死刑复奏制度的发展(图)

死刑复奏制度是指死刑判决在执行前需要经过皇帝批准的一种死刑执行制度。今天的死刑执行由 ... 权监察官的热血沸腾了，于是向唐太宗具本参奏。 唐太宗命人彻查， ... «搜狐, 7月 15»

康熙年诈尸案：棺材里坐起尸体眼和耳挂着血

事情还要从康熙五十一年的“张伯行噶礼互参案”说起。 ... 接二连三的参奏，康熙帝始终没有派员往审，只是一次又一次下旨命噶礼明白回奏，等于是给噶礼狡辩的机会， ... «中华网, 6月 15»

康熙年间"诈尸案":棺材里坐起"尸体" 眼和耳挂着血

事情还要从康熙五十一年的“张伯行噶礼互参案”说起。 ... 接二连三的参奏，康熙帝始终没有派员往审，只是一次又一次下旨命噶礼明白回奏，等于是给噶礼狡辩的机会， ... «人民网, 6月 15»

曾国藩改“屡战屡败”为“屡败屡战”典故系后人杜撰

核心提示：曾国藩虽然多次参劾李元度，但参折中并没有“屡战屡败”、“屡败屡战”之语。而遍查《 ... 得知曾国藩参奏自己之后，李元度愤而跑回湖南老家。对于李元度这种 ... «凤凰网, 4月 15»

曾国藩改“屡战屡败”为“屡败屡战”系后人牵强附会

杨树达此说中，是曾国藩参李元度的奏折被幕宾将“屡战屡败”修改为“屡败屡战”。而台湾教育研究 ... 得知曾国藩参奏自己之后，李元度愤而跑回湖南老家。对于李元度这 ... «凤凰网, 4月 15»

清朝御史钱沣:每根骨头都是铁打的(图)

浦霖对钱沣的贺寿很不满意，但是，他又害怕这位刚正的学政参他一本，只得退回所有的贺礼， ... 钱沣深知，依清朝当时的法律，参奏重臣，有可能触怒龙颜，反被治罪。 «中国新闻网, 3月 11»

左宗棠家风清白后代良医辈出

慈禧太后非常高兴，随即对满朝文武下了一道口谕：30年不准参奏左宗棠。 左宗棠共有4个儿子，名为孝威、孝宽、孝勋、孝同。他得子较晚，大儿子孝威出生时，左宗棠 ... «新浪网, 4月 10»

"凿壁偷光"为哪般(图)

... 于是司隶校尉王尊就参劾他：“位居大臣位，知显等专权势，作威作福，为海内患害，不以时白奏行罚，而阿谀曲从，附下罔上，无大臣辅政之义”既然参奏了石显，却“不 ... «中国经济网, 3月 09»

“晚清第一重臣”李鸿章与奏折里的历史世界

但所奏之事又多数都是国家、地方的政治、军事、经济大事，其中不少又与上折者 ... 以翁家权位如此之高，要参奏翁同书，曾国藩也不能不格外慎重，所以要自己的几位 ... «人民日报, 3月 08»