アプリをダウンロードする
educalingo
差配

"差配"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で差配の発音

chàpèi



中国語で差配はどんな意味ですか?

中国語辞典での差配の定義

古代政府と労働団体の納税者との不一致。


差配と韻を踏む中国語の単語

不配 · 刺配 · 参配 · 嫡配 · 定配 · 崇配 · 德配 · 成配 · 按劳分配 · 按需分配 · 搬配 · 搭配 · 比配 · 班配 · 登配 · 称配 · 编配 · 般配 · 调配 · 迭配

差配のように始まる中国語の単語

差阑 · 差吏 · 差量 · 差率 · 差论 · 差落 · 差门 · 差谬 · 差拟 · 差排 · 差票 · 差品 · 差歧 · 差钱 · 差遣 · 差强人意 · 差缺 · 差人 · 差任 · 差若毫厘

差配のように終わる中国語の単語

交配 · 佳配 · 决配 · 分配 · 割配 · 勾配 · 发配 · 合配 · 婚配 · 拉郎配 · 断配 · 来件装配 · 流配 · 科配 · 简配 · 籍配 · 继配 · 解配 · 郊配 · 隶配

中国語の同義語辞典にある差配の類義語と反意語

同義語

«差配»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

差配の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語差配を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への差配の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«差配»という単語です。
zh

中国語

差配
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Mala distribución
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Poor distribution
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

गरीब वितरण
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

سوء التوزيع
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Плохо распределение
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

má distribuição
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

একটি পার্থক্য সঙ্গে
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

mauvaise répartition
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Dengan perbezaan
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

schlechte Verteilung
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

悪い分布
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

가난한 유통
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Kanthi prabédan
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

phân phối kém
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ஒரு வேறுபாடு
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

एक फरक
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Bir farkla
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

cattiva distribuzione
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Słaba dystrybucja
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

погано розподіл
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

O distribuție proastă
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Κακή διανομή
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

swak verspreiding
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

dålig fördelning
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

dårlig distribusjon
5百万人のスピーカー

差配の使用傾向

傾向

用語«差配»の使用傾向

差配の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«差配»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、差配に関するニュースでの使用例

例え

«差配»に関連する中国語の本

以下の図書目録から差配の使いかたを見つけましょう。差配に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
苍黄 - 第 2 页
他也有个外号,叫做刘差配。县政府换届,副县长差额选举,得找个差配差配是官场的非正式说法,指的是差额选举的配角。这种障眼法原本就摆不上桌面,自然也不可能有个正式说法。莫说文件上找不到,字典里都找不到。李济运觉得好玩,去网上捜索,得到 ...
王跃文, 2009
2
Rōdō sekai - 第 3 卷 - 第 419 页
野州佐野町&王生嘉#平、雄氏^ ^ 1.91 同地^ 81 束平民俱集部^ &者組樣? ^ ^ - ^其&主 1 」 1 主级廿^ 4 卞地租,復舊、普通撰舉、.小學桉費國庫支辨 0 三件^差配人 3 亂暴通^」十 10 間忆、吾人^ :差配人&4 》^餘 66 無念 3&差配所 6 臺所&駔^ ? I 割腹」^ 6 ...
Rōdō Undō Kenkyūkai (Japan), 1963
3
宋史硏究集 - 第 8 卷
有只將堪任差配人戶,定為十等者另有將城邑之民,不問貧窮孤老,盡充十等者,有只將主戶為十等者另有並客戶亦定十等者。州縣大小貧富,既各不同,而等第差科之間,又由官吏臨時均配,就中僻小州縣,官吏多非其人,是小處貧民,常苦重飲。(註二 0 )戶等的 ...
宋史硏究會, ‎宋史座談會, 1958
4
唐代财政史稿 - 第 2 卷,第 1 部分 - 第 1147 页
诸七年八月庚寅睃守当夫委京兆府以价直送陵司,并不得差配百姓。应寒食杂差配及树裁修桥柴木选场棘等,便于本户税钱内剋折,不得更令和市。册府 90 会昌元年正月内外诸州府百姓所种田苗,率税斛斗,素有定额,如闻近年长吏,不遵条法,分外征求,致使 ...
李锦绣, 2001
5
全宋文 - 第 32 卷
曾棗莊, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 全宋文卷六九二歐陽修三〇三四五《欧陽文忠公集》卷一一六。又見雍正《山西通志》卷一八五,乾隆《风臺縣志》卷一三。十兩等人户,乞與免差配。其餘州軍第八、第九、第十三等人户,并乞特與放免差配。取進止。
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
6
张方平集/中州名家集
具事聞奏,乞朝廷嚴行黜責,完利,行列不整,訓習不精,移易簿帳,减削糧食諸事,其逐縣令、佐各行勘罰.其弛慢一、每歲教閱^ ,实 7 逐州知州、通判一次巡行諸縣以按閲之.或所點人非壯健,器械不意聚散,即其受利過于免差配之惠也,之法。若縣鄉 ...
张方平, 1992
7
欧阳修散文全集 - 第 1009 页
臣今欲乞特降朝旨下河东路,一概将贫民下户减放差配。今具画一如后:一、并州最大,在城浮客不入等第。辽州最小,县郭浮客尽充等第。臣今欲乞将辽州客户,比类并州,特与放免等第。其岢岚、保德军,岚、忻等州,亦有浮客充等第者。缘彼处浮客,当屯兵之地, ...
欧阳修, 1996
8
Ouyang Wenzhong quan ji - 第 548 卷 - 第 15 页
臣竊冕河東買撲酒戶旬兵與數年不計遠近^ ^月鈉讓利支往 4 ^ ^頭酒戶課利劄手免差配取進止乞與免差配其餘州軍第八第九^ + 一一一等人一尸並乞特與汾襻等六州在河東物力此他州一畐實其第九第十兩等人戶除幷遼火山一一一處外並差配下及十等 ...
Xiu Ouyang, 1965
9
〔小説〕SAMURAI7 第六巻:
御大主様と虹雅峡差配ウキョウ公との生前よりの盟約につき、島田カンベエの処刑を虹雅峡にて執り行うことは既に決まっております。これは御天主様の御意志ゆえ、尊重せねばなりますまい」「みんな、すまないねえ。僕が約束したばっかりに、御天主様の仇を ...
冨岡淳広, 2014
10
「本間さま」の経済再生の法則: 欲を捨てよ、利益はおのずとついてくる
欲を捨てよ、利益はおのずとついてくる 童門冬二. さはいにん 「差配人に不正があったり、あるいは. 農民本位の土地活用本間家が雌沸から仕入れた商品を売りさばき、出羽国の産品を上方に積み出すための店を開いていた酒田地域は、庄内藩酒井家の支配下 ...
童門冬二, 2003

用語«差配»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から差配という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
【関西の議論】「なんで仕事ないの?」ボランティア過剰で大混乱…「広島 …
災害ボランティアセンターは、ボランティアを差配する役割を担うが、被災地でボランティアが余るという状況は開設直後からよく見られた。広島市社会福祉協議会などが被害 ... «産経ニュース, 9月 15»
2
《西游记之大圣归来》 孙悟空痛快逆袭
至于小唐僧和悟空之间萌炸了的互动,也早被网友连MV都做出来了,就差配CP了。 豆瓣评分8.8,原画设计手稿被疯转。7月10日上映、原本每天只有两场的《大圣 ... «杭州网, 7月 15»
3
今週にも「強行採決」か?!・・・維新案の十分な審議を求める
選挙制度が変わり、小選挙区制になり、党の執行部の権限、差配が大きくなった結果、そうでなくても小粒になった自民党議員がそれに抵抗できなくなった。昨今の、安倍 ... «BLOGOS, 7月 15»
4
谷歌一周可产生20亿个“新容器”
伯恩斯称这是一个非常经典的谷歌问题:谷歌喜欢做的事情与世界喜欢做的事情之间出现差配问题。但是谷歌在观察人们如何在生产过程中使用技术时了解到很多信息 ... «腾讯网, 6月 15»
5
アピタルトップ > ニュース > 機器の随意契約、元准教授が差配 京大 …
京都大医学部付属病院・臨床研究総合センターの医療機器納入をめぐる贈収賄事件で、京都府警に収賄容疑で逮捕された元准教授の丸井晃容疑者(47)が機器選定に ... «朝日新聞, 6月 15»
6
【小山評定の群像(43)】 南呂院 難局差配した宇都宮の尼将軍
実力主義の戦国時代、女性の活躍は珍しくない。武家以外の階層からの立身出世があるのだから、武家に生まれた女性が家臣を采配することがそれに比べてハードルが ... «産経ニュース, 2月 15»
7
【産経抄】 1月18日
... に命のつながりはあるし、あらねばならん」と安水さんは言う。抄子も、記憶に息を吹きかける「口」であらんと強く思う。天の差配で「生」により分けられた者の責務として。 «産経ニュース, 1月 15»
8
政府が民間経営を差配する恐るべき事態――リスクにさらされる年金
国民の年金がいま大きなリスクに晒されている。10月31日、ついに厚生労働大臣が、GPIFの中期計画を認可し、国民の財産である年金を株式に大きく投入されることが ... «ハフィントンポスト, 11月 14»
9
大家都爱互联网证券研究迈入2.0时代
用时下互联网流行的话语来形容,“这是一波应接不暇的节奏”。9月底,一句“中国男人形象气质差配不上中国女人?”的犀利提问,配以《“她经济”崛起,看完你才配得上 ... «中国证券网, 10月 14»
10
“她经济”崛起:看完你才配得上中国女性
引言:中国男人形象气质差配不上中国女人? 一、女性是互联网消费主力,“她经济”开始崛起1.1. “她经济”崛起,女性网民数量庞大1.2. 互联网解放女性意识,发展势头 ... «中国证券网, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. 差配 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/cha-pei>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA