"衩衣"辞典での中国語の意味

中国語で衩衣の発音

衩	衣
chà	yī

中国語で衩衣はどんな意味ですか？

中国語辞典での衩衣の定義

衣服の両側にスリットドレススリット。 男性のカジュアルな衣服を呼ぶために使用されていた古代人は、唐で始まった。

衩衣 两侧开衩的长衣。古人用以称男子便服，始于唐。

衩衣の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の衩衣を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への衩衣の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«衩衣»という単語です。

• 中国語: 衩衣
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Bragas ropa
• 中国語翻訳家 - 英語: Panties clothing
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पैंटी के कपड़े
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ملابس داخلية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Трусики одежда
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: roupas calcinha
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বোকার পোশাক
• 中国語翻訳家 - フランス語: culotte vêtements
• 中国語翻訳家 - マレー語: pakaian seluar dalam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Panties Bekleidung
• 中国語翻訳家 - 日本語: パンティーの服
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 팬티 의류
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kathok klambi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: quần lót quần áo
• 中国語翻訳家 - タミル語: உள்ளாடைகளை ஆடை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लहान मुलांच्या विजार कपडे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Külot giyim
• 中国語翻訳家 - イタリア語: mutandine abbigliamento
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: figi odzież
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: трусики одяг
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: chilotei de îmbrăcăminte
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κιλοτάκια ρούχα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: panties klere
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: trosor kläder
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: truser klær

«衩衣»に関連する中国語の本

以下の図書目録から衩衣の使いかたを見つけましょう。衩衣に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

凝、彥昭同舉進士,凝先及第,嘗衩衣見彥昭,且戲之曰:「君不若舉明經。」彥昭怒,遂為深仇。及彥昭為相,其母謂侍婢曰:「為我多作襪履,王侍郎母子必將竄逐,吾當與妹偕行。」彥昭拜且泣,謝曰:「必不敢。」凝由是獲免。冬,十月,以門下侍郎、同平章事劉鄴同平章 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

Xin jiao zi zhi tong jian zhu - 第 16 卷 - 第 79 页

之服者,必謝曰:「衩袒無禮。」可見衩衣之語,起於^人而通行於今世也。栴拈衽謂之褸衩,豈衩衣禮服來者,主欲從簡便,必使人傳言曰:「請衩衣。」客於是以便服進。又有服宴褻之服而遇服交際释衩衣,不過務求截僻以罔世耳。^則?衩衣二字,今人所常言也。

Guang Sima, ‎Sanxing Hu, 1962

佛光大藏經: 禪藏 - 第 49 卷

4 ^衩。又丑亞切,音詫,注同。」登,毛带也。樓,音赛,裳際也。 3 * 1 ^三通, ^一一々 翰林學士寳儀。』太祖聞之,起索衫帶著,後方召見之。據此説,衩在褐韻,讀衣,因卻退。中官趣出見,儀曰:『聖上衩衣,必未知儀來。』但奏云:『宣到先及第,嘗衩衣見彦昭。宋太祖召寶 ...

佛光大藏經編修委員會, 1994

禪宗全書: 雜集 - 第 84 页

他^衩衣見- 1 彥昭:宋〃太祖。召-資儀:入^闈,問拿,。儀& ^\一一 11 一了. \大枭少 V 于,乂入至 2 屛障間;覘二見上衩衣一因卻瑪屮宮趣出見。儀义力「于^《^卜曰,聖上衩衣。必未,知儀來:但奏云。宣- 1 到翰林舉士資儀, :太邇閡"之,起索, 3 衫帯,莠後方-召之.

藍吉富, 2004

佛學辭書集成 - 第 7 卷 - 第 357 页

見一-他^ 3 衣見- 1 彥昭一宋"太祖.召-貧儀:入^闈,問"亊一儀^至. 1 屛障^覘,見上衩衣:因卻瑪屮宮趣出見-儀曰, 89 上衩衣〃必未,知- 1 儀。# 1 但奏,云一宣翰林學士賓儀, :太邇聞乏.起索. ;衫帶,考後方:召 10 ^之. 11 此在&若^ ,舊本昔訓 1 ^忠曰,衩衣^自, ...

凡痴居士, 1996

辽宋西夏金社会生活史/中国古代社会生活史 - 第 16 页

6 又有便服叫"衩衣" ,更为随意。徽宗时,曾孝广使北,因"衩衣相见接坐"失奉使礼等事而夺职。孝宗时,丞相王淮会百官时着朝服中暑,后来"许百官以衩衣见丞相" 6 。胡三省说衩衣起于唐:若客以世俗礼服来者,主人便传言"请衩衣" ,客于是以便服进。 6 便服并 ...

朱瑞熙, 1998

敦煌大梦 - 第 109 页

他的目光转向壁画中武士和外国人的服饰。隋唐壁画中战争场面很多,各族将士的服装极不规则。经过细心研究,段文杰总结出了最常见的三种武士服装:战袍、衩衣和红巾抹额。战袍是各族武士通用的服装。《争舍利》图中的各族睡王,戴各种皮帽和毡帽, ...

王家达, 2006

中国衣冠服饰大辞典 - 第 248 页

田二盘领示意 8 田艺蘅(留青日札〉卷二十二"我朝服制" : "士庶则服四带巾,杂色盘领衣,不得用黄玄。"續领即"盘领"。 .... 参见"杈衣"。參俗语中指衣物之短小者。如裤衩、裙扠等。唐李商隐《无题〉诗: "十岁去踏青,芙蓉作裙衩。"褸亦作"契"。衣衩。宋孟元老《 ...

周汛, ‎高春明, 1996

大日本佛教全書: 威儀部 - 第 166 页

獰捉衣角?著,葛上,也。不,犯者。^ 1 若佾寺中。若村外、若作時。或在,道行,者。震黼通惠著相,葡或赵。不"一準,耳。敎誠律儀云。 ... 衩楚懈切。昔瘥。衣袒也。然則衩衣見,人。禮容 518 士责儀?太祖聞,之逑起。索. ^帯,著。後方召码按,宇資曰。垂上钗衣。

鈴木学術財団, 1971

四朝聞見錄:

賜宴滌爵賜酒群臣,無滌爵之文。孝宗賜宴內朝,丞相王淮涕流於酒,已則復縮涕入鼻。時吳公琚兄弟亦預宴,上見其飲酒輒有難色,微扣左右知其故,後有詔滌爵。滌爵自淮始。○大臣衩衣見百官大臣見百官,主賓皆用朝服。時伏暑甚,丞相淮體弱不能勝,至悶絕 ...

葉紹翁, 2014

用語«衩衣»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から衩衣という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

盐城一老人田间务农遭雷击身亡

据老人的邻居讲，早上6点多当地突然下起雷阵雨，徐老汉为防突降大雨，便穿上衩衣肩扛铁锹去自家水稻田里开坝，走到水田的中间时，突然遭到了雷击，倒在了水田 ... «新浪江苏, 8月 15»

乳房切除后的穿衣建议

你可能会考虑穿上一件紧身衣替代泳衣。许多妇女都认为这种款式舒适及讨人欢喜。紧身衣有高领或凹领的，短袖和无袖的，普通及开高衩衣脚的款式。有时，普通的 ... «www.fx120.net, 8月 09»

宫廷韵味的察哈尔蒙古族服饰

察哈尔蒙古族服饰继承和发扬了传统蒙古族服饰的款式和风格，多采用元代皇宫的颜色，服装的领口、大襟不锈花，领边、领座、大襟、垂襟和开衩衣边用绸布进行镶边， ... «新华网内蒙古频道, 7月 09»