"偿付"辞典での中国語の意味

中国語で偿付の発音

偿	付
cháng	fù

中国語で偿付はどんな意味ですか？

中国語辞典での偿付の定義

返済するには、支払う。

偿付の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の偿付を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への偿付の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«偿付»という単語です。

• 中国語: 偿付
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Preste
• 中国語翻訳家 - 英語: Pay
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वेतन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: دفع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: платить
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pagar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বেতন
• 中国語翻訳家 - フランス語: payer
• 中国語翻訳家 - マレー語: membayar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: zahlen
• 中国語翻訳家 - 日本語: ペイ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 지불
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pay
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trả
• 中国語翻訳家 - タミル語: செலுத்த
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: द्या
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ödeme
• 中国語翻訳家 - イタリア語: pagare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: płacić
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: платити
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: plăti
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πληρώστε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: betaal
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: betala
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: betale

«偿付»に関連する中国語の本

以下の図書目録から偿付の使いかたを見つけましょう。偿付に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国寿险业偿付能力风险评价

国家社会科学基金资助项目(70173042)

王福新, 2004

保险学教程 - 第 306 页

( 2 )偿付能力额度和监管指标管理的具体措施(保险公司管理规定》第 86 条规定: "保险公司实际偿付能力额度低于最低偿付能力额度的,应当采取有效措施,改善偿付能力状况,并将其有关整改方案、具体措施和到期成效等情况向中国保监会报告。"而《保险 ...

郝演苏, 2004

保险学

粟芳, 许谨良. 合赔款金额 7000 万元以下部分的 26 挑和 7000 万元以上部分的 23 姊。综合赔款金额为赔款支出、未决赔款准备金提转差、分保赔款支出之和减去推回分保赔款和追偿款收人。人寿保险公司最低偿付能力额度为长期人身保险业务最低 ...

粟芳, ‎许谨良, 2006

企业信用管理实用手册

财务杠杆率是"优先偿付资杏"与股东权益或资产总额之比。财务杠杆率的计算方式很多,以下列举两个计算公式:财务杠杆率二优先偿付资本/股东权益 X1O0 姊财务杠杆率二优先偿付资本/资产总额 XlO0 挑计算优先偿付资本和股东权益时,既可以使用 ...

商务部, ‎中国信用体系建设课题组, 2004

保险法原理与案例 - 第 256 页

如果对车辆通用的费率、费用率和佣金率进行一定程度的监管,就可能抑制车辆通用的盲目扩张。对保险公司规定最低偿付能力额度要求是保证偿付原则的重要体现。车辆通用每年在账目上都能满足偿付能力额度的要求。以 1969 年的账户为例,当年的 ...

林宝清, 2006

寿险公司偿付能力监管

本书从理论着手阐述偿付能力的要求、偿付能力监管的实施等,并结合美国、欧盟等模式,分析了我国偿付能力的现状、发展等问题。

傅安平, 2004

破产法: 原理·规则·案例 - 第 205 页

1 ·破产费用偿付的一般原则( 1 )破产费用优先偿付。破产费用因债权人的共同利益而发生,其受偿的保证财产为破产财产,不论其是否为预付或将要支付,都要通过破产财产的拨付予以清偿。根据我国《企业破产法》第 34 条规定,破产费用应当从破产财产中 ...

王卫国, ‎朱晓娟, 2006

中国金融新秩序: 混业经营和民营金融 - 第 68 页

三、保险公司的偿付能力和投资渠道中国保监会宣布 2003 年保监会 1 号令正式实施《保险公司偿付能力额度及监管指标管理规定》。所谓偿付能力,就是保险公司偿还债务的能力;保险监管部门需确保保险公司具有足够的赔偿和给付能力, d 可有效保护 ...

盛立军, 2003

External Debt Statistics: Guide for Compilers and Users - 第 161 页

例如,当公共债务是以外币偿付时,本币贬值可能使公共部门的财务状况恶化,因此促使政府避免必要的汇率调整。有关各部门债务币种构成的信息(包括居民和非居民的外币债权)特别重要,因为财富效应也取决于居民之间的外币关系。 16.15 但是,对外债 ...

International Monetary Fund International Monetary Fund, 2003

国际贸易理论与实务

申请人应受外国法律和惯例加诸银行的一切义务和责任的约束,并对银行承担赔偿之责。第十九条分约定 a .开证行如欲通过另一银行(偿付行)对付款行、承兑行或议付行(均称“索偿行” )履行偿付时,开证行应及时给偿付行发出对此类索偿予以偿付的适当 ...

鲁丹萍, 2006

用語«偿付»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から偿付という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

保监会：17家保险机构偿付能力低于150%

经压力测算，仅考虑股票市场价格波动，当上证指数下跌至2500点，产、寿公司整体偿付能力充足率仍能保持在200%以上。但是，少数几家权益资产配置偏高的保险 ... «新浪网, 9月 15»

波多黎各违约未能完全偿付5800万债券

波多黎各政府开发银行表示，由于立法机构没能及时拨款，导致其未能偿付。这一决定 ... 英国《金融时报》称，未能偿付债务将给持有波多黎各债务的投资者敲响警钟。 «华尔街见闻, 8月 15»

首份保险偿二代报告：一季偿付能力充足率264%

近日，记者从中国保监会获悉，中国风险导向的偿付能力体系(简称偿二代)2015年1季度报告，即试运行首份季度报告的分析工作已于日前完成。数据显示，偿二代下， ... «新浪网, 7月 15»

偿二代运行首份报告出炉一季度偿付能力状况良好

人民网北京7月22日电（张文婷）偿二代运行首份报告出炉。据保监会网站显示，日前，保监会完成了中国风险导向的偿付能力体系（简称偿二代）试运行首份季度报告的 ... «人民网, 7月 15»

保监会下发偿付能力风险管理能力试评估通知

2015年2月13日，保监会发布了中国风险导向的偿付能力体系(简称偿二代)的17项监管规则，保险业进入偿二代过渡期。为保证行业顺利切换到偿二代，引导保险公司 ... «新浪网, 7月 15»

保监会：去年发出13份偿付能力监管函

北京商报讯（记者马元月陈婷婷）保监会昨日对外披露，在放开业务、投资等的同时，不断加强偿付能力监管，去年发出13份偿付能力监管函，从多方面对保险公司做出 ... «人民网, 6月 15»

存款保险制度正式起航：不需储户交费实现及时偿付

世界上几乎所有的国家存款保险均实行限额偿付。相对于其他一些国家，我国实行比较高的存款保险额度。按照条例规定，我国的最高偿付限额为人民币50万元，相当 ... «新华网, 5月 15»

中国债市还现违约天威集团将继中科云网之后

中国保定天威集团有限公司发布重要事项公告称，所发行的15亿元人民币中期票据，应于4月21日兑付利息，但由于天威集团发生巨额亏损，利息偿付存在不确定性。 «新浪网, 4月 15»

中科云网确认ST湘鄂债违约偿付资金缺口达2.4亿

今年2月，中科云网已经回购了12%的ST湘鄂债，但由于经营状况持续恶化，中科云网依靠自身偿付已无可能。中科云网发布的2015年第一季报显示，归属于上市公司 ... «新浪网, 4月 15»

黄晓龙：50万元偿付限额高于国际水平

为什么存款保险制度设立偿付限额为50万元呢？黄晓龙指出，从国际上看，偿付限额一般是人均国内生产总值(GDP)的2—5倍，比如说美国是5.3倍，英国是3倍，韩国 ... «新浪网, 4月 15»