"朝客高流"辞典での中国語の意味

中国語で朝客高流の発音

朝	客	高	流
zhāo	kè	gāo	liú

中国語で朝客高流はどんな意味ですか？

中国語辞典での朝客高流の定義

高北朝鮮裁判所に向かって：裁判所、流れ：グレード。 オールドは、フィギュアの高い位置と健全な支配的な位置を指します。

朝客高流 朝：朝廷；流：品级。旧指职位高而声执势显赫的人物。

朝客高流の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の朝客高流を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への朝客高流の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«朝客高流»という単語です。

• 中国語: 朝客高流
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Alto flujo hacia el pasajero
• 中国語翻訳家 - 英語: High flow toward the passenger
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यात्री की ओर उच्च प्रवाह
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ارتفاع تدفق نحو الركاب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Высокий расход к пассажиру
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Alta para o fluxo de passageiros
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উচ্চ যাত্রী প্রবাহ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Haut débit vers le passager
• 中国語翻訳家 - マレー語: aliran yang tinggi ke arah penumpang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Hohe Durchfluss zum Fahrgast
• 中国語翻訳家 - 日本語: 乗客に向かって大流量
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 승객 대한 높은 흐름
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Dhuwur aliran menyang penumpang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Dòng chảy cao đối với hành khách
• 中国語翻訳家 - タミル語: பயணிகள் நோக்கி உயர் ஓட்டம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रवासी दिशेने उच्च प्रवाह
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yolcu doğru Yüksek akış
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Alto flusso verso il passeggero
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wysoki przepływ w kierunku pasażera
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Високий витрата до пасажира
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Debit mare spre pasagerul
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Υψηλή ροή προς τον επιβάτη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Hoë vloei in die rigting van die passasier
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Högt flöde mot passageraren
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Høy strømnings mot passasjer

«朝客高流»に関連する中国語の本

以下の図書目録から朝客高流の使いかたを見つけましょう。朝客高流に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

太平廣記:

洛中名士,咸謁見之。李乃大開宴席,當時朝客高流,無不臻赴,以牧持憲,不敢邀致。牧遣座客達意,願預斯會。李不得已馳書。方對酒獨斟,亦已酣暢,聞命遽來,時會中已飲酒。女妓百餘人,皆絕藝殊色。牧獨坐南行,瞪目注視。引滿三卮,問李云:「聞有紫云者孰是?

李昉, ‎朔雪寒, 2014

情史類略:

李乃大開宴席,朝客高流,無不臻赴。以牧持憲,不敢邀致。牧遣座客達意,願預斯會。李不得已馳書。方對酒獨斟,亦已酣暢,聞命遽來。時會中已飲酒,女妓百餘人,皆絕藝殊色。牧獨坐南行,瞪目注視,引滿三卮。問李云:「聞有紫雲者孰是?」李指示之。牧復凝睇 ...

詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014

杜牧研究丛稿 - 第 149 页

意气闲逸,傍若无人,座客莫不称异。按此本于唐盂桀《本事诗,高逸第三》: "杜为御史,分务洛阳时,李司徒罢镇闲居,声伎豪华,为当时第一。洛中名士,咸谒见之。李乃大开筵席,当时朝客高流,无不臻赴。以杜持宪,不敢邀置。杜遣座客达意,愿与斯会。李不得已 ...

胡可先, 1993

雅人深致與宗敎情緣: 唐代文人的生活樣態 - 第 160 页

李乃大開筵席,當時朝客高流,無不臻赴。以杜持窻,不敢邀至。杜遣座客達意,願與斯會。李不得已,馳書。方對花獨酌,亦已酣暢,聞命遽來。時會中已飮酒,女奴百餘人,皆絕藝殊色。杜獨坐南行,瞪目注視,引滿三卮,問李云:『聞有紫雲者,孰是?』李指示之。杜凝睇 ...

李乃龍, 2000

乌纱、龙袍、大堂/中国古代官场习俗/中国民俗文化系列: 中国古代官场习俗

该书又云,当时闲居洛阳的李司徒"声妓豪华,为当时第一,洛中名士,咸谒见之,李乃大开宴席,当时朝客高流,无不臻赴。"可见当时官场士大夫狎妓风气之盛。更有甚者,唐朝重臣,丞相李逢吉竟设计夺当时诗人,名士刘禹锡的家妓,遗笑千古。《太平广记》卷第 ...

毛建华, 1993

宋代文化与文学硏究 - 第 68 页

李乃大开筵席,当时朝客高流,无不臻赴。以杜为持宪,不敢邀置。杜遣座客达意,愿与斯会。李不得已,驰书。方对花独酌,亦已酣畅,闻命遽来。时会中巳饮酒,女奴百余人,皆绝艺殊色。杜独坐南行,瞪目注视,引满三卮,问李云: "闻有紫云者,孰是? "李指示之。

张海鸥, 2002

冯梦龙三大异书: 智囊 - 第 76 页

李乃大开宴席,朝客高流,无不臻赴,以牧持宪,不敢邀致牧遗座客达意,愿预斯会,李不得已驰书。方对酒独斟,亦已酣畅.闻命遽来。时会中已饮酒,女妓百余人皆绝艺殊色,牧独坐南行,瞪目注视,引满三卮。问李云: "闻有紫云者孰是? "李指示之。牧复凝睇良久, ...

冯梦龙, ‎杨军, 1994

情史 - 第 104 页

美之假母死,凌为治丧,凡来吊者,上客折帛白绫一端,次则绸纱,从人皆赠布,七七作佛事,费数千金。张敖张枚名献翼,以字行生于富家,而才高不售,乃以声妓自娱。凡有新姬,不谒枚不能成名。 ... 李乃大开宴席,朝客高流,无不臻赴。以牧持宪,不 畅;闻命进来。

冯梦龙, 2003

杜牧集繫年校注 - 第 4 卷

李遣座客達意,願與斯會。李不得已,馳書。方對花獨酌,亦已酣暢,聞命遽來。時會中已飲酒,女第一。洛中名士,咸謁見之。李乃大開筵席,當時朝客高流,無不臻赴。以杜持憲,不敢邀置。杜 1 此詩及本事見於《本事詩,高逸》:「杜爲御史,分務洛陽時,李司徒罷鎮 ...

吳在慶, ‎杜牧, 2008

新兴与传统/苏轼词论述/日本宋学研究六人集: 苏轼词论述 - 第 70 页

聞道分司狂御史,紫雲無路追尋"兩句,根據《本事詩,高逸》所載,是杜牧的故事:杜爲御史,分務洛陽時,李司徒罷鎮閑居,聲伎豪華,爲當時第一。洛中名士,咸謁見之。李乃大開筵席,當時朝客高流,無不臻赴。以杜持憲,不敢邀置。杜遣座客建意,願與斯會。

保苅佳昭, 2005