"吵乱子"辞典での中国語の意味

中国語で吵乱子の発音

吵	乱	子
chǎo	luàn	zǐ

中国語で吵乱子はどんな意味ですか？

中国語辞典での吵乱子の定義

喧嘩はまだ問題です。

吵乱子 犹闹事。

吵乱子の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の吵乱子を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への吵乱子の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«吵乱子»という単語です。

• 中国語: 吵乱子
• 中国語翻訳家 - スペイン語: problemas ruidoso
• 中国語翻訳家 - 英語: Noisy trouble
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शोर मुसीबत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مشكلة مزعجة.
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Шумная беда
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: problemas noisy
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সশব্দ কষ্ট
• 中国語翻訳家 - フランス語: difficulté à Noisy
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bising
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Lautes Probleme
• 中国語翻訳家 - 日本語: 騒々しいトラブル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 소음 문제
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: alangan rame
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: rắc rối ồn ào
• 中国語翻訳家 - タミル語: சத்தம் பிரச்சனையில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गोंगाट समस्या
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Gürültülü sorun
• 中国語翻訳家 - イタリア語: difficoltà rumoroso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Noisy kłopoty
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: гучна біда
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: probleme Noisy
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: θορυβώδης πρόβλημα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Noisy moeilikheid
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Bullriga besvär
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Noisy trøbbel

«吵乱子»に関連する中国語の本

以下の図書目録から吵乱子の使いかたを見つけましょう。吵乱子に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉语大词典释义论稿 - 第 92 页

否口"即不顺口,亦即药物不适合口味。又《汉语方言大词典》: "否食:〈形〉不好吃。"可供参证。【吵子】乱子;纠纷。《实事白话报》 1926 年 2 月 24 日: "况是宝局里头好人少,都是勾心带刺,各不相让,一个赌急了,就要出吵子。"老舍《老张的哲学》第三六: "听着呢, ...

刘敬林, 2004

毛泽东集 - 第 2 卷 - 第 95 页

第一一,是没收了反动派的东西,不发与贫民,拿了卖钱,向政府里头讲不起话的买不到手,有情面欢喜呢,答他们一两句,不欢喜呢,理也不理,还要说他们「吵乱子」。第一,是官僚主义,摆架子,不喜接近群众。群众有人走到政府里去问他们的事情时,政府办事人四 ...

毛泽东, ‎竹內実, 1983

中国革命史话/1919~1949/第五卷/江南星火: 1919~1949 - 第 257 页

我告诉政府,那些干部、主任不理我,还说我'吵乱子'。毛总政委,你给我们拿主意吧! " "是呀!毛总政委... ... "七嘴八舌,会场里一片议论声。毛泽东已经感到由于地权不稳所产生的农民"不安耕种"的严重问题。由于种种原因,党在地权问题上的主张,长期離是" ...

侯德础, ‎田利军, 1995

社区历史与乡政村治: 鄂西土家族地区农村宗族文化与村民自治硏究

有人到政府问事, "办事人欢喜呢,答他们一两句,不欢喜呢,理也不理,还要说他们'吵乱子, , '。第二,是没收了反动派的东西,不发与贫民,拿了卖钱。第三,是调女子到政府办事。"女子办事是好的,但政府的取舍不对。生得不好看,会说话会办事的也不要,生得 ...

孙秋云, 2001

毛澤東集 - 第 2 卷 - 第 95 页

第一一,是没收了反动派的东西,不发与贫民,拿了卖钱,向政府里头讲不起话的买不到手,有情面欢喜呢,答他们一两句,不欢喜呢,理也不理,还要说他们「吵乱子」。第一,是官僚主义,摆架子,不喜接近群众。群众有人走到政府里去问他们的事情时,政府办事人四 ...

毛澤東, ‎竹內實, 1983

農村調查 - 第 57 页

... 酗撇惭枷删郴喇叫脚湘瓣喇叫滩瓣胁啪一一均堪人漱甚呢鼻驾他们一而句鼻不欺喜呢鼻理也不理。湛耍葫他们口吵乱子日。第二鼻是涩收了反勘派的束西鼻不镀舆父尺鼻拿了贾镀鼻向败府真酿萧不起括的冒不到手~有情面韵得起震句括的才宜得到。

毛澤東, 1949

毛泽东农村调查文集 - 第 245 页

群众有人走到政府里去问他们的事情时,政府办事人欢喜呢,答他们一两句,不欢喜呢,理也不理,还要说他们"吵乱子"。第二,是没收了反动派的东西,不发与贫民,拿了卖钱。向政府里头讲不起话的买不到手,有情面讲得起几句话的才买得到。并且既然出卖,就 ...

毛泽东, 1982

北京土话

齐如山 第一章名词五子」义同,可参看。「乱子」者,是非也,麻烦也。做事或说话说出是非来,则恒曰「有了乱子了」。与下条「楼乱子「他一一人将来必定有吵子」。「吵子」者,争吵也,口舌也。如甲乙一一人有口舌而未发作,将来恐要决裂者,则他人恒曰吵子形状者 ...

齐如山, 1991

HSK汉语水平考试精选词汇辨析与练习 - 第 5 页

宁柱"强调安定、平静,秩序正常;用于形容环境,有时也形容心情异常平静,语意比"安静"重;不能重叠;用于书面语。"安宁"强调安稳宁静,没有乱子;常用于形容环境、心情、生活、睡眠等;可重叠为"安安宁宁"。"平龄"强调平和安静,常形容人的心情、表情,也可 ...

黄正豫, ‎余加莉, ‎高婉英, 2005

梁山政治/: 口袋版 - 第 27 页

当年汉高祖刘邦定了天下,开始封赏功臣,整个长安吵得乱七八糟,大家都在争功抢功,局面很乱,稍不留神就可能出大乱子。这个时候,刘邦请来了谋士张良,问张度 黑,投降项羽,给刘邦造成了巨大. 自己一家人住。后边特意开辟了一个小花园,种着时令的花卉 ...

赵玉平, 2006

用語«吵乱子»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から吵乱子という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

毛泽东如何看官僚主义：旧社会遗留的“灰尘”和“污毒”

群众有人走到政府里去问他们的事情时，政府办事人欢喜呢，答他们一两句，不欢喜呢，理也不理，还要说他们'吵乱子'”。1933年8月，他在《必须注意经济工作》的报告 ... «东方网, 1月 15»

毛泽东:人服从制度不服个人用制度防英雄主义

群众有人走到政府里去问他们的事情时，政府办事人欢喜呢，答他们一两句，不欢喜呢，理也不理，还要说他们'吵乱子'”。1933年8月，他在《必须注意经济工作》的报告 ... «中华网, 1月 15»

毛泽东谈官僚主义：旧社会的灰尘和污毒是搞特权

群众有人走到政府里去问他们的事情时，政府办事人欢喜呢，答他们一两句，不欢喜呢，理也不理，还要说他们'吵乱子'”。1933年8月，他在《必须注意经济工作》的报告 ... «凤凰网, 3月 14»