"超世之功"辞典での中国語の意味

中国語で超世之功の発音

超	世	之	功
chāo	shì	zhī	gōng

中国語で超世之功はどんな意味ですか？

中国語辞典での超世之功の定義

超越の力は世界のメリットを超えました。 優れた功績を意味する

超世之功 超越世间的功勋。指功勋卓著。

超世之功の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の超世之功を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への超世之功の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«超世之功»という単語です。

• 中国語: 超世之功
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Súper mundo del trabajo
• 中国語翻訳家 - 英語: Super world of work
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: काम के सुपर दुनिया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: العالم سوبر العمل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Супер мир работы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Super mundo do trabalho
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ক্ষমতার সুপার বিশ্বের
• 中国語翻訳家 - フランス語: Super monde du travail
• 中国語翻訳家 - マレー語: dunia Super kuasa
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Super- Arbeitswelt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 仕事のスーパーワールド
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 작업 의 슈퍼 세계
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Super donya daya
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Siêu thế giới việc làm
• 中国語翻訳家 - タミル語: சக்தி சூப்பர் உலக
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वीज सुपर जग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: gücün Süper Dünya
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Super mondo del lavoro
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Super świat pracy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Супер світ роботи
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Super lumea muncii
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σούπερ κόσμο της εργασίας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Super wêreld van werk
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Super arbetslivet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Super arbeidslivet

«超世之功»に関連する中国語の本

以下の図書目録から超世之功の使いかたを見つけましょう。超世之功に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

成語源 - 第 72 页

朱子全害學:「就此理會得透,自可超凡【超世之功】^ - ; . "严 3 " ^ ^超越世間的功動。後漢害馮衍傳;「顯忠貞之節,立超世之功,二【超世之傑】 7 3 ^ - ^超越世間的人材。三國志魏志武帚紀:「扭世之傑。」【超然物外】^ ; . IV ^心志無所沾滞。老子:「燕處超然。

陳國弘, 1981

兵學三國

東吳的四任都督雖然都是互相舉薦,但主要還是孫權能夠以大環境為考量,搭配每個人的性格與專長,因時制宜而任用,實為三國歷史中識才、用才的最佳典範。惟君天資聰容,明德顯融,統任上將,匡國弭難。夫有超世之功者,必應光大之寵;懷文武之才者,必荷 ...

戴宗立, 2002

三國志: 裴松之註

今將軍拔萬乘之艱難,反之舊都,翼佐之功,超世無疇,何其休哉!方今群凶猾夏,四海未寧,神器至重,事在維輔;必須眾賢以清王軌,誠非一人所能獨建。心腹四支,實相恃賴,一物不備,則有闕焉。將軍當為內主,吾為外援。今吾有糧,將軍有兵,有無相通,足以相濟, ...

陳壽, ‎朔雪寒, 2014

新編資治通鑑繁體版 第三部: 第61卷至第90卷

若不時定,使豪傑生心,後雖為慮,亦無及 o 上操乃遣揚武中郎將曹洪將兵西迎天子,董承等據險拒之,洪不得進。議郎董昭以楊養暴馬最強面坐黨擾。作操書與秦目「吾縣次重聞名嘉義.便推赤心。金將軍拔萬乘之艱難.反之舊都。翼佐之功 _ 超世無疇」何其休 ...

司馬光, 2015

Sanguo zhi: IV

... 融麻任比彗彗弭難夫有超世之功者岫膊光大之...齷嚨丈武′_ i 一鬥...之... ) "〕〝〝 _ 〝泌毗唰」毗稷七降重止曰伊尹隆肛怓呂尚翼恫峋外比'任」萋【"'||'||||||| ~^ __ l||'l{|.〝d| ˉ‵」切‵ 之叭汀似詰癘丞相使使詩.

陳壽, ‎Endl. no. XL.4. ZALT, 1644

三國志: 65卷

列例行川例州判例例例以似州物仍例伽融統任上將任國難美有超世之功者必鷹光大之寵懷文武主空未姦究充路風夜戰懼不涅鑒賽惟君天資聰廠明德顯強由民力財由民出夫民殷國弱民播國強者未之有也故為國著得民則治失之則亂著不受利而令盡用立幼 ...

陳壽, ‎裴松之, ‎毛晉, 1644

資治通鑑: 漢紀五十三至晉紀十二

主簿閻象進曰:「昔周自后稷至于文王,積德累功,參分天下有其二,猶服事殷。明公雖奕世克昌,未若有周之盛;漢室雖微,未若殷紂之暴也!」術默然。術聘處士張範;範不往, ... 今將軍拔萬乘之艱難,反之舊都,翼佐之功,超世無疇,何其休哉!方今羣凶猾夏,四海未寧, ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

六朝江东世族之家风家学硏究 - 第 84 页

夫有超世之功者,必应光大之宠;怀文武之才者,必荷社稷之重。昔伊尹隆汤,吕尚翼周,内外之任,君实兼之。"〔 35 〕陆逊将孙吴军政大权集于一身,成为整个江东儒学大族名士的代表。陈寿在《三国志,陆逊传》末"评"中论逊功业言:刘备天下称雄,一世所惮,陆逊 ...

王永平, 2003

唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 462 页

王宝华 Esphere Media(美国艾思传媒). 错为名,而天子不之察,以错为之说 o 天下悲错之以忠而受祸,而不知错之有以取之也。古之立大事者,不惟有超世之才,亦必有坚忍不拔之志 o 昔禹之灌台水, ...

王宝华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中國古代傑出人物故事-先秦~魏晉: - 第 42 页

方鵬程. 記.趙奢傳乙蘇拭《聶錯論》說:「昔者最錯盡忠為漢,謀弱山東之諸侯,山東諸侯並起,以誅錯為名,而天子不之察,以錯為之說(悅) ,天下悲錯之以忠而禍,不知錯有以取之也。古之立大事者.不惟有超世之才,亦必有堅忍不拔之志.. ..夫以七國之強,而驟削之 ...

方鵬程, 1995

用語«超世之功»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から超世之功という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

历史文化品读节目典出山西（第71期）：超世之功

【主持人】 这一期我们要给大家介绍的成语是—— 超世之功 。 【出字幕，音乐】 南朝•宋•范晔《后汉书·冯衍传》（卷28）：“为伯玉深计，莫若与鲍尚书同情戮力，显忠贞之节， ... «黄河新闻网, 8月 15»

历代权臣的唯一结局孙权为什么要迫害陆逊?

最后权令逊代顾雍为丞相时，虽口头上说：“有超世之功者，必应光大之宠，怀文武之才者，必荷社稷之重”。但事实是：孙权既不听从陆逊屡求保安太子、黜降鲁王之谏，又 ... «北方网, 9月 05»